アプリをダウンロードする
educalingo
controbuffet

"controbuffet"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTROBUFFETの発音

controbuffet


CONTROBUFFETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROBUFFETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcontrobuffetの定義

辞書にあるcontrobuffetの定義は、ビュッフェの前に置かれたダイニングルームにありますが、それと同じような形ですが、サイズは小さくなります。


CONTROBUFFETと韻を踏むイタリア語の単語

buffet

CONTROBUFFETのように始まるイタリア語の単語

controballata · controbattere · controbatteria · controbattitore · controbattuta · controbelvedere · controbiglietto · controbilanciare · controbilanciarsi · controbilanciato · controblocco · controboccaporto · controbollo · controbordo · controbracciare · controbraccio · controbriglia · controbuffè · controcampo · controcanto

CONTROBUFFETのように終わるイタリア語の単語

asset · basket · budget · cricket · et · gadget · gourmet · internet · jacket · let · market · meet · net · outlet · pet · pocket · reset · set · soviet · target

イタリア語の同義語辞典にあるcontrobuffetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONTROBUFFET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«controbuffet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«controbuffet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTROBUFFETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controbuffetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrobuffetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controbuffet»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

controbuffet
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controbuffet
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

controbuffet
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controbuffet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controbuffet
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controbuffet
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controbuffet
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controbuffet
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

controbuffet
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

controbuffet
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controbuffet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

controbuffet
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controbuffet
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controbuffet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controbuffet
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

controbuffet
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controbuffet
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controbuffet
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

controbuffet
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controbuffet
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controbuffet
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controbuffet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controbuffet
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controbuffet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controbuffet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controbuffet
5百万人のスピーカー

controbuffetの使用傾向

傾向

用語«CONTROBUFFET»の使用傾向

controbuffetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controbuffet»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、controbuffetに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROBUFFET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrobuffetの使いかたを見つけましょう。controbuffetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nipote scomoda
«Si accomodi» disse la donna, con un marcato accento piemontese, e gli fece strada, dall'ingressino fino al tinello, lustro come si vede nelle pubblicità; c'era il buffet e il controbuffet, e dentro il controbuffet bene ordinati il servizio da caffè e da ...
Bruno Gambarotta, Massimo Felisatti, 2006
2
Le avventure di Antrobus
Emise un rauco grido di disperazione - la bocca piena di falena carbonizzata - e, agitando le braccia, si precipitò su una caraffa che era sul controbuffet, in preda a un parossismo di tosse. Spalding e io fummo squassati - mi duole dirlo - da ...
Lawrence Durrell, 2000
3
L'instabile Atlantico
Così lo offro in vendita per certo prezzo alla grande amica delle terre di Biella, moglie del grande maestro che lo scherzoso Mutuali, critico, chiama non so perché Controbuffet, punto e a capo. (Cioè non capisco la ragione di questo nome.
Germano Lombardi, 1993
4
Pagine come gocce
Virgilio Azzurro si trasse un po' addietro e si spostò verso il controbuffet; allora la leonessa si mosse, entrando finalmente nella stanza di soggiorno di Virgilio Azzurro il quale, senza voltarsi, appoggiò le mani sul piano del mobile e con un ...
Maria Grazia Zanon Santuz, Associazione malattie del sangue del Friuli-Venezia Giulia, 1990
5
Una gioventù offesa: ebrei genovesi ricordano
La signora Salvietto inizialmente stava per crederle, poi, andando a cercare il nostro indirizzo, vide nello specchio del controbuffet un sorriso trionfante sul viso di questa signora. Come un lampo le venne in mente che potesse essere una spia ...
Chiara Bricarelli, 1995
6
Apocalisse su Roma
Contro la parete di fronte è sistemato un controbuffet sormontato da un'alzata, con vetrinette entro le quali sono disposti, in meticoloso ordine, bicchieri, piatti di porcellana, statuine e ninnoli vari. Tutta roba che Spartaco non usa più. Sul fondo ...
Franco Cianflone, 2006
7
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
Stefanella guardò i mobili: buffet e controbuffet, un tavoloda pranzo assirobabilonese. Nemmeno lei avrebbe resistito a lungo in un ambientetanto squallido. «Che vuoi che faccia? La raggiungerò appena posso. Devo restare ancora un po', ...
Giovanna Nuvoletti, 2010
8
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
... anni, cambiò posto a cinque bicchieri, tra quelli esposti nella sala da pranzo, mentre l'entità di Raffaele, un fratello dell'avvocato, si prestò a muovere dal buffet al controbuffet una rosoliera, in una stanza la cui porta era stata chiusa a chiave.
Luciano Regolo, 2012
9
Per il tuo bene
Gianna Schelotto. La casa che la nonna aveva messo a loro disposizione era spaziosa e comoda, ma l'anziana signora aveva chiesto che non si cambiasse nulla. Nelle stanze stipate di buffet e controbuffet, di mensole e tavolini, di riviste  ...
Gianna Schelotto, 2010
10
La grande invenzione: Un'autobiografia
La casaè arredata con gusto vagamente demodé. Ci fanno accomodare in una sala un po' gozzaniana, arredata con buffete controbuffet.A quelpuntoda un'altra portaentra questo individuoalto,curvo, con icapelli corti, grigi: «Signora Avati!».
Pupi Avati, 2013

用語«CONTROBUFFET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrobuffetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stile balneare black & white
Contessa, di Richard Ginori, da 70 euro cad; brocca in acrilico, di Mario Luca Giusti, da Controbuffet, 48 euro; alzata Sole, in lega argentata, ... «marieclaire.it, 7月 15»
2
Benigni maestrina, Alberto Sordi odioso e omofobo: Paolo Poli, 86 …
Allora scopre all'improvviso il buffet e il controbuffet. Laforchetta. Le buone maniere. La società. E perde l'equilibrio. Per ilresto che dire della ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
3
Riapre il museo del Passatempo a Rossiglione
Per quanto riguarda il resto del museo, d'epoca, di un'eleganza sorpassata ma sincera, è il Salotto: con buffet e controbuffet, con televisore ... «Il Secolo XIX, 12月 14»
4
Atmosfere soft per un Natale d'ispirazione nordica
... Charpin per Saint-Louis, 535 euro; coppa in metallo con teste di cervo, Christmas Village, 60 euro; lampada Gufo, da ControBuffet, 44 euro. «marieclaire.it, 12月 13»
5
Dai vestiti al bar: dove va la Milano chic
Non con la tovaglia di fiandra e i piatti in tinta però, meglio qualcosa di più easy (comprato da Zara Home o da Controbuffet, ma anche ai ... «il Giornale, 11月 12»
6
Il buffet torna alla ribalta ma è hi-tech
Un tempo c'erano il buffet, il controbuffet e la credenza. Servivano per contenere il "corredo" del pranzo e furono poi sostituiti dai mobili ... «Il Sole 24 Ore, 10月 12»
7
Solferino, rivolta dei commercianti "C'è la crisi, no ai nuovi cantieri"
«Se il lavoro va fatto, ed è una questione di sicurezza, opporsi sarebbe assurdo - dice Maria Luisa Codiglioni, titolare del negozio Controbuffet ... «La Repubblica, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Controbuffet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controbuffet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA