アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controrivoluzionario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRORIVOLUZIONARIOの発音

con · tro · ri · vo · lu · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRORIVOLUZIONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRORIVOLUZIONARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controrivoluzionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrorivoluzionarioの定義

辞書の反革命者の定義は、それが反革命に関係していることである。 反革命主義者は反革命の支持者でもあります:反革命者の逮捕。

La definizione di controrivoluzionario nel dizionario è che concerne una controrivoluzione: movimento c. Controrivoluzionario è anche fautore di una controrivoluzione: l'arresto dei controrivoluzionari.


イタリア語辞典で«controrivoluzionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRORIVOLUZIONARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CONTRORIVOLUZIONARIOのように始まるイタリア語の単語

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

CONTRORIVOLUZIONARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるcontrorivoluzionarioの類義語と反意語

同義語

«controrivoluzionario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRORIVOLUZIONARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controrivoluzionarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrorivoluzionarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controrivoluzionario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反革命
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrarrevolucionario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

counterrevolutionary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रांतिकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معادية للثورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контрреволюционный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contra-revolucionário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিপ্লববিরোধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrerévolutionnaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kontrarevolusioner
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

反革命
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반혁명의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counterrevolutionary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản cách mạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்புரட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

counterrevolutionary
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşıdevrimci
70百万人のスピーカー

イタリア語

controrivoluzionario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontrrewolucyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контрреволюційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrarevoluționară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντεπαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

counterrevolutionary
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontra
5百万人のスピーカー

controrivoluzionarioの使用傾向

傾向

用語«CONTRORIVOLUZIONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«controrivoluzionario»の使用頻度を示しています。
controrivoluzionarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controrivoluzionario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRORIVOLUZIONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controrivoluzionario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controrivoluzionario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controrivoluzionarioに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRORIVOLUZIONARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrorivoluzionarioの使いかたを見つけましょう。controrivoluzionarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma a Mosca: lo spionaggio fascista in URSS e il caso ...
«Questo basta per farne un "controrivoluzionario". Ma un controrivoluzionario di marca speciale, un controrivoluzionario di sinistra, cioè un lebbroso politico che sarà espulso dal partito e che sarà messo al bando da ogni vita politica.
Giorgio Fabre, 1990
2
Arthur Koestler L'eta del Desiderio
Se si scopre che un uomo è un controrivoluzionario non è poi tanto stupido supporre che abbia cominciato ad esserlo dieci anni fa.» «Tu non hai nessun diritto di chiamarlo un controrivoluzionario» disse Nadiesda con voce lievemente  ...
3
Friedrich Carl von Savigny
Accanto a Schlosser, in analogo atteggiamento verso l'astrattezza illuministica, d' accordo anche sui problemi delle fonti del diritto e della codificazione, deve essere considerato August Wilhelm Rehberg, scrittore controrivoluzionario, ...
Giuliano Marini, 1978
4
La tentazione autoritaria: istituzioni, politica e società ...
Gli storici più giovani di una generazione, cresciuti nel solco tracciato dalla Andics e da Nemes, continuarono a pubblicare studi in cui il regime veniva considerato in primo luogo non fascista, bensì controrivoluzionario. Da segnalare , tra ...
Pasquale Fornaro, 2004
5
Patologie della politica: crisi e critica della democrazia ...
Si tratta, più in particolare, di valutare in che misura, e con quale apporto specifico, il discorso controrivoluzionario abbia contribuito all'elaborazione del nostro concetto di democrazia, del concetto dei moderni come suggerivo più sopra.
Maria Donzelli, Regina Pozzi, 2003
6
La Cina in dieci parole
Yu Hua. controrivoluzionario. Ammetteva la propria colpa, gonfio di odio: “Merito di morire diecimila volte, ho buttato il 'pensiero di Mao Zedong' nel cesso...”. Le personeperstrada,conil Librettorosso tra lemani, assistevano basite,ce ne voleva  ...
Yu Hua, 2012
7
La morte rossa: Storie di italiani vittime del comunismo
Ninaè la moglie diun controrivoluzionario. Eil controrivoluzionario seitu. Articolo 58barra 10. Perchétuseiun controrivoluzionario, non èvero, Angelo?» No, ilbarbiere fa cenno dino conilcapo, per la prima voltagliviene meno laparola. «No ?
Dario Fertilio, 2010
8
Lo stato sociale nel pensiero politico contemporaneo: ...
Il pensiero controrivoluzionario e la sua visione dell'ordine sociale Il pensiero controrivoluzionario (definizione generale che unisce tutti coloro che a cavallo fra Sette e Ottocento si oppongono idealmente ai princìpi e all'esperienza della ...
Claudio De Boni, 2007
9
Vita politica di Pasquale Paoli dell'abate Francesco Maria ...
E quando quel movimento controrivoluzionario fu tentato? Nel momento in cui eravi poca truppa in città, per essere occupati i soldati alla riscossione delle pubbliche contribuzioni nell'interno dell'isola. Anche questa circostanza chiaramente ...
Francesco Maria Giamarchi, 1858
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Contre-révolutionnaire , s. m. Controrivoluzionario , nemico della rivoluzione , che proccura a rovesciarla. + add. Projet , action , di,cours cantre - révolutionnaire , progetto , azione , discorso controrivoluzionario. Convention nationalc, ». f.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

用語«CONTRORIVOLUZIONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrorivoluzionarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRECIA: MISERIA, UMILIAZIONE E SCHIAVITÙ IMPOSTE DALL …
... dell'irriformabile UE, la realtà disumana del capitalismo e dell'imperialismo, così come il ruolo controrivoluzionario della socialdemocrazia. «informazione.it, 7月 15»
2
Caratteri cinesi - L'ultimo treno 4/4
A quel tempo, un comunicato aveva informato che un criminale controrivoluzionario era evaso, giunto in città e che forse si nascondeva proprio ... «China-Files, 7月 15»
3
SINOLOGIE - Xingxing, la riscoperta dell'individuo
... in Cina una connotazione necessaria: il privato è considerato controrivoluzionario, il pubblico è regolato da rigidi schemi comportamentali. «China-Files, 6月 15»
4
History Channel: Catania, arrivano i "moti proletari"! Li guida il …
Non le pare controrivoluzionario? Dico: singoli che pensano con la propria testa. Senza delegare a noi, senza delegare a noi il giusto e l'errato ... «Iene Sicule, 6月 15»
5
Otello Gaggi: perseguitato dal fascismo, eliminato dallo stalinismo
... trovato la morte nei campi di lavoro siberiani dopo più di un decennio di detenzione, cui era stato condannato come “controrivoluzionario”. «Carmilla, 6月 15»
6
La Regola del Gioco - recensione
... Renner) cerca di scoprire i legami esistenti tra la diffusione epidemica del crack a Los Angeles, la CIA e il movimento controrivoluzionario del Nicaragua. «Popcorn TV News, 6月 15»
7
Muore a 88 anni Ludvík Vaculík, il dissidente del manifesto „Duemila …
... ma rifiutato dalla nomenclatura del KSČ e più tardi, nel periodo della normalizzazione, condannato come documento controrivoluzionario. «Buongiorno Slovacchia, 6月 15»
8
Cuba, aspettando Francesco
«Quando sono arrivato qui cattolico era sinonimo di controrivoluzionario» ricorda. Poi la visita di Giovanni Paolo II, i cenni di una timida ... «La Stampa, 6月 15»
9
Una carta d'identità planetaria
Questa chiamata è transitata immediatamente sul sito web 'Diario de Cuba', di orientamento controrivoluzionario. Nello stesso organo di ... «ExibArt, 4月 15»
10
Lo scrittore Hassan Hassan: “Ora l'Is...
Funzionari che in alcuni casi hanno fatto parte dell'apparato clandestino controrivoluzionario messo in piedi da Saddam Hussein dopo la ... «L'Espresso, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controrivoluzionario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controrivoluzionario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z