アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controreplicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROREPLICAREの発音

con · tro · re · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROREPLICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROREPLICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controreplicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontroreplicareの定義

辞書の逆複製の定義は、相手の返事に応答することです。私はcから何も持っていないので、私は黙っていました。

La definizione di controreplicare nel dizionario è rispondere alla replica di un avversario: ho taciuto perché non avevo nulla da c.


イタリア語辞典で«controreplicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROREPLICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CONTROREPLICAREのように始まるイタリア語の単語

controra
controranda
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

CONTROREPLICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるcontroreplicareの類義語と反意語

同義語

«controreplicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROREPLICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controreplicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroreplicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controreplicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controreplicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controreplicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controreplicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controreplicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controreplicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controreplicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controreplicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controreplicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controreplicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controreplicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controreplicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controreplicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controreplicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controreplicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controreplicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controreplicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controreplicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controreplicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

controreplicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controreplicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controreplicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controreplicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controreplicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controreplicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controreplicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controreplicare
5百万人のスピーカー

controreplicareの使用傾向

傾向

用語«CONTROREPLICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«controreplicare»の使用頻度を示しています。
controreplicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controreplicare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROREPLICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controreplicare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controreplicare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controreplicareに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROREPLICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroreplicareの使いかたを見つけましょう。controreplicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
... replicare con una seconda memoria alla risposta che sarà stata fatta dal reo convenuto, e produrre nuovi documenti: il reo convenuto può, entro i susseguenti dieci giorni continui, controreplicare e produrre nuovi documenti egli pure .
‎1822
2
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... quel processo scritto, nel quale un decreto speciale (dico speciale in vista delle circostanze urgenti di una causa particolare) abbia abbreviato i termini ordinarii, così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare.
Matteo Pescatore, 1864
3
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo quel processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminato, ...
Matteo Pescatore, 1864
4
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo qual processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminala, ...
Matteo Pescatore, 1864
5
Lineamenti di diritto processuale societario
12, l'assegnazione ai litisconsorti e ai terzi di un termine (non superiore a 60 giorni) per controreplicare (alla replica delle parti originarie) avviene ad opera del presidente del collegio. La previsione in esame, tutt'altro che chiara e non certo di ...
Paolo Comoglio, Paolo Della Vedova, 2006
6
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Michele Vietti, 2006
7
La nuova giustizia del lavoro.:
una memoria di replica senza modificare il contenuto del ricorso» e, nei successivi dieci giorni il convenuto, può controreplicare «senza modificare il contenuto della memoria difensiva». La prima «udienza», rectius riunione di arbitrato, ...
Dalfino Domenico, 2011
8
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
Non senza fondamento sarebbesi però potuto controreplicare dal possessore di quella casa preesistente che, avendola esso ed i suoi autori fabbricate alla sola distanza dalla in allora vegliante legge stabilita , di oncìe tredici e due terzi dal ...
‎1839
9
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
... sono apprezzati nella letteratura e nel cinema, il cognitivista potrebbe controreplicare che in questi casi il piacere può sorgere dall'esplorazione delle emozioni negative, il che non può accadere nella musica pura che non rappresenta nulla.
Alessandro Bertinetto, 2012
10
Il nuovo rito civile
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Paolo Giovanni Demarchi, 2006

用語«CONTROREPLICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroreplicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cardiochirurgia, Mungo a Nesci: La tuttologia in politica non paga
Infine può anche controreplicare quanto vuole e come vuole l'Onorevole Nesci, in fondo lei è un politico, parlamentare in carica, io un semplice ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
2
Guerra con X Factor, i social bastonano Morgan
... di oltre 300.000 euro vantato dalla società di riscossione nei confronti dell'artista», Morgan è tornato a controreplicare sui suoi profili social. «Il Tempo, 5月 15»
3
Antonio Ruggieri abbandona la maggioranza e sbatte la porta
... ma ho evitato di controreplicare a mezzo stampa o con altri mezzi, perché ritenevo e ritengo che la sede per far conoscere in primo luogo le ... «H24notizie.com, 5月 15»
4
CORTE DEI CONTI SU CASE: CIALENTE, ''CON SFRATTI RISCHIO …
E il sindaco che chiama questo giornale per controreplicare, annunciando che, sempre in caso di condanna, presenterà due ordini del giorno, ... «Abruzzoweb.it, 5月 15»
5
Il cordoglio dei giornali nell'annunciare che il caso Parma-Napoli è …
... napolista davvero da tanto... e tutto mi sembra fuorché pro ADL... il napoli non aveva niente da controreplicare se non la richiesta che fossero ... «ilnapolista, 5月 15»
6
Poletti-Mannoia, lite sul lavoro tra vecchi comunisti
Fiorella nostra, caricata a molla, si sente in dovere di controreplicare, sempre via Facebook , lanciandosi in un'invettiva contro il lavoro gratuito, ... «il Giornale, 4月 15»
7
Selvaggia Lucarelli difende Barbara D'Urso e attacca Michele …
... e replica nei commenti al post a Selvaggia Lucarelli, che per lui redige un altro post, per controreplicare, in cui sottolinea cosa le ha precisato ... «Gossip News, 4月 15»
8
Salvini: «I campi rom? Si possono radere al suolo»
Ma Salvini non ha tardato a controreplicare. «È inquietante che la Boldrini sia presidente della Camera», ha ribattuto, osservando che la sua ... «Lettera43, 4月 15»
9
E Berlusconi ora sbotta. È lite con Sandro Bondi
Dall'altra parte a controreplicare alla bomba berlussconiana Sandro Bondi, suo ex fedelissimo, che assieme alla compagna Manuela Repetti ... «Il Tempo, 4月 15»
10
Fedez contro Jovanotti a suon di tweet per Salvini
Immancabilmente Lorenzo Cherubini ha voluto con diplomazia controreplicare: "E' bello avere idee e orizzonti diversi, ti rispetto e ti trovo forte ... «Gossip News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controreplicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controreplicare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z