アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controriformista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRORIFORMISTAの発音

con · tro · ri · for · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRORIFORMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRORIFORMISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controriformista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontroriformistaの定義

辞書の反改革の定義は、カトリックの反改革の支持者または支持者である。 反改革派は、反改革と比較してもそうである。

La definizione di controriformista nel dizionario è sostenitore o seguace della Controriforma cattolica. Controriformista è anche di, relativo alla Controriforma.


イタリア語辞典で«controriformista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRORIFORMISTAと韻を踏むイタリア語の単語


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

CONTRORIFORMISTAのように始まるイタリア語の単語

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

CONTRORIFORMISTAのように終わるイタリア語の単語

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
unanimista
vittimista

イタリア語の同義語辞典にあるcontroriformistaの類義語と反意語

同義語

«controriformista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRORIFORMISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controriformistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroriformistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controriformista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

计数器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Counter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عداد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

счетчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Counter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zähler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カウンター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계수기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काउंटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sayaç
70百万人のスピーカー

イタリア語

controriformista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

licznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лічильник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Counter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Counter
5百万人のスピーカー

controriformistaの使用傾向

傾向

用語«CONTRORIFORMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«controriformista»の使用頻度を示しています。
controriformistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controriformista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRORIFORMISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controriformista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controriformista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controriformistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRORIFORMISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroriformistaの使いかたを見つけましょう。controriformistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronologia del museo
LA. BIBLIOTECA. PROTESTANTE. E. LA. BIBLIOTECA. CONTRORIFORMISTA. 11 Ambrosiana di Milano fu la seconda biblioteca pubblica moderna, aperta nel 1609, sette anni dopo la Bodleian Library di Oxford, inaugurata nel 1602.
Virgilio Vercelloni, 2007
2
Chiesa e arte
Tentazioni protestantiche mediate da un erasmismo sofisticato, venivano a innestarsi nel più antico filone esoterico degli alumbrados6, e scatenavano — per contrasto — una accesa rigidità controriformista sospettosa di ogni vita interiore.
Aa.vv., 1995
3
La storia dei papi. Tra il regno di Dio e le passioni terrene
ROMA. BAROCCA. E. CONTRORIFORMISTA. (1572-1700). Nessuno dubita dell' enorme importanza della celebrazione del concilio di Trento e dei suoi decreti, ma il mezzo secolo successivo fu altrettanto decisivo per stabilire le nuove ...
Juan María Laboa, 2007
4
Milano: l'ambiente, il territorio, la città
I prototipi della tipologia della chiesa controriformista sono normalmente considerati le chiesa del Gesù a Roma (Vignola, 1568) e San Fedele a Milano (P . Tibaldi, 1569), entrambe della Compagnia del Gesù, ordine particolarmente attivo ...
Giovanni Denti, Annalisa Mauri, Maria Pia Belski, 2000
5
La letteratura spagnola nel suo contesto Interculturale 2
Altra novità della Chiesa controriformista è la centralità delle attività di assistenza e sostegno alla so cietà. Non esistevano all'epoca istituti paragonabili a quelli dell'odierno stato sociale e l'intervento a sostegno dei soggetti bisognosi ...
Gianni Ferracuti, 2009
6
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Egli addirittura arriva alla citazione della severa architettura controriformista del collegio Borromeo a Pavia nella sede della Università Cattolica. Contemporaneamente a Roma Marcello Piacentini presto abbandona i «bovindi » ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
7
Dizionario di storia urbana
Il fondamento è profondamente cattolico e controriformista: con questa architettura la fu nazione è rappresentazione, non nella logica riduzionista tecnico-costruttiva dei futuri teorici del neoclassicismo (Carlo Lodoli), che combattevano gli ...
Patrizio A. Cimino, Vito Redaelli, 2010
8
Antichità e restauro nell'Italia del Settecento: dal ...
In questo clima la sua ostinata passione per la salvaguardia delle opere medioevali o meglio per i monumenti figurati del medioevo, potè ricevere una sua giustificazione storica nell'interesse che il movimento controriformista aveva risvegliato ...
Pierluigi Panza, 1990
9
Il miracolo nel Mezzogiorno d'Italia dell'età moderna tra ...
Da entrambe le ricerche emergeva, quindi, che con l'azione controriformista e tardo controriformista il miracolo tornava alle sue origini medievali, sia come tipologia, sia come modalità di accesso. Il lavoro di Sangalli, a sua volta, confermava ...
Giulio Sodano, 2010
10
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
Accanto alla figura di san Carlo, nume tutelare della prima fase controriformista, si colloca quella di Federico Borromeo il quale, come il cugino, impronterà di sé, accanto all'ambiente romano, soprattutto quello milanese, distinguendo ...
Stella Casiello, 2008

用語«CONTRORIFORMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroriformistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
... alle pose melodrammatiche del Seicento controriformista, aperto invece all'indagine dell'uomo come elemento pensante del vasto Universo. «Nove da Firenze, 7月 15»
2
Firenze. Carlo Dolci 1616 – 1687
... destare in Dolci la scultura di età postridentina o meglio controriformista dilagata a macchia d'olio su tutta la penisola nel tardo Cinquecento. «Tellus Folio, 7月 15»
3
La realtà mistica di Francisco de Zurbaran
... si è espressa la profonda religiosità di Francisco de Zurbarán, uno dei principali pittori della Spagna controriformista del XVII secolo, al quale ... «ANSA.it, 6月 15»
4
"Il nemico è il carbone"
Nelle parole di Renzi è echeggiata la volontà di rivedere la politica controriformista che negli ultimi anni ha messo nel mirino le rinnovabili non ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
... interno» è peraltro già sufficientemente diffusa nella società ottomana, risalendo all'età di Abdul Hamid II e alla sua politica controriformista. «Caratteri Liberi, 6月 15»
6
Inpratica. Taranto Opera Viva: taccuino critico (III)
... che l'arte possedeva in pieno nella sua versione prerinascimentale, poi rinascimentale e controriformista, e persino in quella rivoluzionaria e ... «Artribune, 5月 15»
7
Arte e cultura materiale
Lo spirito controriformista contribuisce alla rapida chiusura della parentesi manierista supportando il ritorno ad impostazioni votate al ... «Carmilla, 5月 15»
8
Battaglia di libertà: il Dreyfus e “Vdg”
... realizzazione di provvedimenti d'ispirazione controriformista. Ribadisce che non può esserci una vera riforma della giustizia senza affrontare ... «L'Opinione, 5月 15»
9
Conferenza di Federica Spadotto a Milano il 5 maggio
... un momento di particolare interesse, che vede l'intreccio di spensieratezza e severità controriformista all'ombra del campanile di San Marco. «MilanoToday, 4月 15»
10
La memoria indelebile di un Giudice alla ricerca della Verità.
«La legge sulla responsabilità civile dei magistrati si innesta perfettamente nel fenomeno controriformista di cui ho appena detto. Ribadisco ... «Caratteri Liberi, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controriformista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controriformista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z