アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controtenore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROTENOREの発音

con · tro · te · no · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROTENOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROTENOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controtenore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルト

Contraltista

contraltistaという用語は、カウンター・レコードで歌う男性歌手として定義されています。 Con il termine contraltista si definiscono i cantanti di sesso maschile che cantino nel registro di contralto.

イタリア語辞典でのcontrotenoreの定義

辞書内のカウンターテナーの定義は、非常に大きな急性レジスタを有するテナーである。

La definizione di controtenore nel dizionario è tenore che dispone di un registro acuto molto esteso.

イタリア語辞典で«controtenore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROTENOREと韻を踏むイタリア語の単語


Signore
Signore
cardo di Tenore
cardo di Tenore
d´onore
d´onore
disonore
di·ʃo·no·re
dorella minore
dorella minore
fiordaliso di Tenore
fiordaliso di Tenore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
limonio di Tenore
limonio di Tenore
millefoglio di Tenore
millefoglio di Tenore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
nebbia di Tenore
nebbia di Tenore
onore
no·re
peverina di Tenore
peverina di Tenore
segno d´onore
segno d´onore
senecione di Tenore
senecione di Tenore
signore
si·gno·re
tenore
te·no·re
un signore
un signore

CONTROTENOREのように始まるイタリア語の単語

controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco
controtagliare
controtagliato
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtesi
controtesta
controtimone
controtipare
controtipo
controtraslazione
controvallazione
controvalore
controvapore
controvare

CONTROTENOREのように終わるイタリア語の単語

Unto del Signore
acero minore
erba-perla minore
erba-vajola minore
genziana minore
mazza d´oro minore
nossignore
ortica minore
p. minore
parola d´onore
perdere l´onore
punto d´onore
rendere minore
segnore
sissignore
sulla minore
sì signore
tricoforo minore
vesicaria minore
zafferano minore

イタリア語の同義語辞典にあるcontrotenoreの類義語と反意語

同義語

«controtenore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROTENOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controtenoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrotenoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controtenore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

男高音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contratenor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

countertenor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटरटीनॉर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاونترتينور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контртенором
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contratenor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

countertenor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

haute-contre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

countertenor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Altus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カウンターテナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카운터 테너
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

countertenor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

countertenor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

countertenor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

countertenor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kontrtenor
70百万人のスピーカー

イタリア語

controtenore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontratenor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контртенор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contratenor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόντρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

counter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

counter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontratenor
5百万人のスピーカー

controtenoreの使用傾向

傾向

用語«CONTROTENORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«controtenore»の使用頻度を示しています。
controtenoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controtenore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROTENORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controtenore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controtenore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controtenoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROTENORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrotenoreの使いかたを見つけましょう。controtenoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Le parti sono contrabasso , basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4- e 5. rigo per il baritono , basso , e contrabasso ; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto , tenore , e  ...
Giuseppe Baini, 1828
2
L'anima nella voce
Il controtenore: un angelo caduto dal cielo L'ultima voce maschile di cui parlare ma che non viene contemplata nell'opera ottocentesca è il controtenore, il cui nome (contra tenor) è qui legato solo a una linea melodica nelle composizioni ...
Goddard Francoise Elizabeth, 2010
3
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
Il controtenore: un angelo caduto dal cielo L'ultima voce maschile di cui parlare ma che non viene contemplata nell'opera ottocentesca è il controtenore, il cui nome (contra tenor) è qui legato solo a una linea melodica nelle composizioni ...
Françoise E. Goddard, 2006
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Rare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4- voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci . 7. Le parti sono contrabasso , basso, baritono, tenore, controtenore , allo , canto . 8. Le chiavi sono di F. eia usarono ...
Giuseppe Baini, 1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
5. Bare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4. voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci. 7. Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. ela ...
‎1828
6
Miti, sogno e storie. Filosofia e musica nel Novecento ...
Per la prima volta nel Novecento Britten compose il ruolo centrale in un'opera, ossia quello di Oberon, per una tipologia vocale a quel tempo ancora sconosciuta, di controtenore, ossia per Alfred Deller (1912-1979), che era stato scoperto anni ...
‎1989
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . _ 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Annuario musicale italiano
0444660696, fax 0444660573 (per Fiorenzo) (controtenore) v. anche Direttori di coro Bianchi Emanuele 20147 Milano, via ... it (controtenore) Cavina Claudio 47011 Castrocaro Terme (FO). viale del Lavoro 56 tf e fax 0543768243 E-mail: ...
‎2000
9
Memorie Storigo-Gritiche Della Vita e Delle Opere
4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, e controtenore: di G. e la usarono nel 1. e a. rigo per il canto. g. Scrissero per lo più per il basso, tenore, contralto, e soprano,  ...
Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828
10
Essere gay. Identità, stereotipi, cultura
... Tommasini, uno dei principali critici di musica classica dellacarta stampata, che peraltro èunuomo apertamentegay, hapubblicato lastoriadi David Daniels,il celebre controtenore, cheall'epoca era ancoraun giovane ed esordiente performer.
David M. Halperin, G. Ferrari, 2013

用語«CONTROTENORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrotenoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Golgota" di Bartabas: la liturgia zingara di cavalli e flamenco …
... fatto abnorme per un bailaor), con l'attore William Panza, col sopranista Christophe Baska, col controtenore Cécil Gallois, con strumentisti di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Teatro Verdura Palermo, al via "Summerwhere"Il Fogliettone
Interpreti solisti, il soprano texano Laura Claycomb, il controtenore congolese Serge Kakudji, e il baritono bavarese Ludwig Mittelhammer. «IL FOGLIETTONE, 7月 15»
3
In tv il concerto di Riccardo Muti registrato nella cattedrale di Otranto
... l'antico sistema modale azero su cui si era mosso il canto del controtenore Ilham Nazarov, e lo struggente canto d'amore in turco, affidato a ... «LecceSette, 7月 15»
4
Filottrano: musica barocca in trionfo con la rassegna in omaggio a …
... concerto omaggio alla voce bianca di Filottrano con l'esibizione del controtenore Raffaele Pè accompagnato all'arpa da Chiara Granata. «Vivere Jesi, 7月 15»
5
The King's Singers inaugurano il Festival di Cervo: il palco sulla …
"E' davvero una gioia per noi tornare a Cervo quest'anno per inaugurare il Festival" dichiara David Hurley, controtenore dei King's ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Filottrano: boom di pubblico per il festival 'Sulle orme del Cusanino'
... si terrà il concerto omaggio a Giovanni Carestini con l'esibizione del controtenore Raffaele Pè, accompagnato dall'arpa di Chiara Granata. «Vivere Jesi, 7月 15»
7
Musica ed enogastronomia nel verde d'eccellenza
Il 23 agosto recital del controtenore Flavio Olivier, interprete lirico di fama internazionale, accompagnato al pianoforte da Margherita Flore. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Sulle orme del Cusanino
Ci sarà poi un omaggio a Carestini, con il controtenore Raffaele Pe accompagnato dall'arpa di Chiara Granata e il concerto conclusivo ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
9
Riccardo Muti e la magia delle culture
Dal pubblico si alza il canto senza tempo di Mahni Sozlri (Pallida sposa), con il controtenore Ilham Nasarov, seduto tra la gente che ascolta ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Applausi per Muti a 'Vie dell'amicizia'
... in cui reciterà Renato Colaci; il Mugham, l'antico sistema modale azero su cui si muoverà il canto del controtenore Ilham Nazarov; e la lingua ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controtenore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controtenore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z