アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cooptazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOOPTAZIONEの発音

co · op · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOPTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOOPTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cooptazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

共同オプション

Cooptazione

Cooptationは、オルガン自体の選挙で構成されている、共同臓器の新しいメンバーを選ぶ方法です。 La cooptazione è un metodo per la scelta dei nuovi membri di un organo collegiale, consistente nella loro elezione da parte dell'organo stesso.

イタリア語辞典でのcooptazioneの定義

辞書の共同選択の定義は、すでに在職しているメンバーの任命について、団体の会員の任命または募集である。

La definizione di cooptazione nel dizionario è nomina o assunzione di un membro da parte di un organo collegiale su designazione dei membri già in carica: eleggere per c.

イタリア語辞典で«cooptazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COOPTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COOPTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
coordinabile
coordinamento
coordinante
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo
coordinato
coordinatore
coordinazione

COOPTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcooptazioneの類義語と反意語

同義語

«cooptazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COOPTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cooptazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcooptazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cooptazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cooptation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cooptación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cooptation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cooptation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاستقطاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кооптация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cooptação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cooptation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cooptation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemiliham
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kooptation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cooptation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cooptation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cooptation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kết nạp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cooptation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cooptation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

, oybirliğine
70百万人のスピーカー

イタリア語

cooptazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kooptacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кооптація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cooptare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλωβισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cooptation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cooptation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cooptation
5百万人のスピーカー

cooptazioneの使用傾向

傾向

用語«COOPTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cooptazione»の使用頻度を示しています。
cooptazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cooptazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«COOPTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cooptazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cooptazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cooptazioneに関するニュースでの使用例

例え

«COOPTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcooptazioneの使いかたを見つけましょう。cooptazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del pensiero organizzativo
Cooptazione formale e cooptazione informale Per realizzare la politica di coinvolgimento delle forze locali nei pro- pri programmi di intervento, la Tva fece largo ricorso all'istituto della cooptazione. La cooptazione viene definita da Selznick ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
In particolare, se nel corso dell'esercizio: • vengono a mancare uno o più amministratori ma non viene a mancare la maggioranza degli amministratori nominati dall'assemblea, opera la sostituzione per cooptazione (art. 2386 co. 1 cc) ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007
3
Il sistema organizzativo aziendale
La difesa dell'organizzazione dalla minaccia delle forze ambientali viene realizzata attraverso la cooptazione. Selznick descrive due forme di cooptazione: formale e sostanziale. Con la cooptazione formale vengono assorbite nelle strutture ...
Franco Fontana, 1993
4
Commentario al codice civile. Artt. 2363-2396: Società per ...
Pertanto in caso di consiglio di amministrazione composto da un numero pari di amministratori il venir meno della metà degli amministratori comporta l' inammissibilità del metodo della cooptazione e la necessità di convocare l' assemblea per ...
Paolo Cendon, 2010
5
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
Tra i vari meccanismi esistenti in grado di consentire la sopravvivenza dell' organizzazione, Selznick fa riferimento soprattutto a quello della cooptazione. La cooptazione può essere definita come "il processo di assorbimento di nuovi elementi ...
Università degli studi di Cagliari, 2003
6
Diventare professore universitario. Indicazioni utili per ...
Potremmo concludere con l'osservazione che il meccanismo formale del reclutamento universitario è il concorso pubblico; il meccanismo effettivamente realizzato è una cooptazione con le garanzie del concorso pubblico. Secondo una ...
Giulio Tagliavini, 2003
7
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
È quindi probabile che o venga fissato semplicemente un numero massimo di senatori, senza preoccuparsi di doverlo raggiungere, o esista un meccanismo di cooptazione volto a colmare i vuoti. D'altronde, oltre alle fluttuazioni demografiche ...
Fabio Mora, 1999
8
Complessità organizzazione sistema
Tra queste azioni individua la cooptazione (relativamente alle minacce esterne) e la definizione delle funzioni della leadership (per le minacce interne). Per cooptazione intende il processo d'assorbimento di nuovi elementi, scelti tra i ...
Silvio Coraglia, Giovanni Garena, 2008
9
Società
3 - Esempio di operatività delle condizioni della cooptazione Approvazione da parte del Collegio sindacale La sostituzione per cooptazione avviene attraverso una delibera assunta dagli amministratori rimasti in carica, che deve, tuttavia, ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
10
Guida alle società 2012
OO degli amministratori rimasti in carica, quando cessano solo alcuni degli amministratori (cooptazione); OO del Tribunale, se sono state riscontrate gravi irregolarità nella gestione da parte degli amministratori; OO dello Stato o di altro ente ...
Giovanni Borgini, Marco Peverelli, 2012

用語«COOPTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcooptazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Methorios Capital, cooptazione di un nuovo componente del …
Il Consiglio di Amministrazione, alla luce della cooptazione e nomina, risulta pertanto così composto: Paolo Cacciari (Presidente), Andrea Suriano (Vice ... «Trend-online.com, 7月 15»
2
Libia, c'è la grana Haftar sulla strada per la pace
Attraverso pressioni intenazionali e un processo di cooptazione interna, il mediatore Leon confida di portare dentro anche il governo della ... «Lettera43, 7月 15»
3
Serbia-Romania: visita del presidente romeno Iohannis a Belgrado …
... e di attualità internazionale, come l'immigrazione clandestina e le modalità di cooptazione della Serbia nella politica energetica dell'Ue. «Agenzia Nova, 7月 15»
4
BpVi, Lannutti: estorsione corruzione concussione
Se sia congruo o frutto di scambio di reciproci favori la cooptazione alla vicepresidenza dell'ex ragioniere dello Stato Andrea Monorchio, ... «Vvox, 7月 15»
5
Politica, c'è chi scappa dal Pd! Domenico Grasso (membro dell …
I nuovi dirigenti, più che per capacità reali (il merito tanto declamato vale solo per gli altri) sono stati selezionati per cooptazione. Ne viene fuori ... «Iene Sicule, 7月 15»
6
Perché la sinistra odia Berlusconi
In politica è la medesima cosa, priva di regole, si va per cooptazione pura senza neanche passare da qualsivoglia concorso. Le varie “caste” ... «L'Opinione, 7月 15»
7
Salini Impregilo: Giovannini nuovo presidente dopo uscita …
... e ha rinviato "ogni determinazione in merito alla cooptazione di un nuovo consigliere". A Costamagna il board "rivolge un unanime, sentito, ... «Borsa Italiana, 7月 15»
8
Fine dell'Europa
... sistema, per impoverire le economie europee e particolarmente del Stati del sud, attraverso la cooptazione delle loro sovranità ed economie. «Sputnik Italia, 7月 15»
9
Cav, nubi all'orizzonte: nomine bloccate
In aprile si sarebbe potuto procedere con la cooptazione dei sostituti, da ratificare poi in assemblea, ma in ossequio alla trasparenza la ... «Vvox, 7月 15»
10
Alter/Azioni | Artribune
... ad una sorta di “tam-tam mediatico”, solo chi è interessato o motivato parteciperà agli incontri senza passare attraverso regole di discriminante “cooptazione”. «Artribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cooptazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cooptazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z