アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporativizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORPORATIVIZZAZIONEの発音

cor · po · ra · ti · viʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORATIVIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORPORATIVIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corporativizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorporativizzazioneの定義

辞書におけるコーポレート化の定義は企業の意味での変化、変容である。

La definizione di corporativizzazione nel dizionario è mutamento, trasformazione in senso corporativo.


イタリア語辞典で«corporativizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPORATIVIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CORPORATIVIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

corpo unico con
corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativo
corporato
corporatura
corporazione
corporeamente
corporeità
corporeo
corporizzare
corposamente
corposità

CORPORATIVIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcorporativizzazioneの類義語と反意語

同義語

«corporativizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORATIVIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporativizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorporativizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corporativizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公司化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corporatisation
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corporatisation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निगमीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corporatisation
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акционирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corporatisation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corporatisation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corporatisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengkorporatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Korporatisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

法人化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corporatisation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corporatisation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

, sự hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனியார்மயமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corporatisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurumsallaştırılması
70百万人のスピーカー

イタリア語

corporativizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korporatyzacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акціонування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corporatizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korporatisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bolagisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corporatisation
5百万人のスピーカー

corporativizzazioneの使用傾向

傾向

用語«CORPORATIVIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«corporativizzazione»の使用頻度を示しています。
corporativizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporativizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPORATIVIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corporativizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corporativizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corporativizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CORPORATIVIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorporativizzazioneの使いかたを見つけましょう。corporativizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti giuridici
Cosı` puo` dirsi concluso il ciclo attraverso questi momenti caratteristici: corporativizzazione del lavoro e della produzione, e quindi dell'economia nazionale; corporativizzazione dello Stato; corporativizzazione dell'ordinamento giuridico. L'art.
Salvatore Pugliatti, 2010
2
La Città del lavoro: Sinistra e crisi del fordismo
... paesi industriali, anche in ragione del processo di corporativizzazione della società civile, in parte indotto dallo stesso intervento statale) con la sua legittimazione quale «interlocutore privilegiato» (o quale unico interlocutore), da parte dello ...
Trentin, Bruno, Ariemma, iginio, 2014
3
Il Consiglio superiore della magistratura francese: una ...
... e da quello della condotta politica per la nomina alle differenti funzioni. elementi di corporativizzazione istituzionale della magistratura sono presenti in nuce nei meccanismi istituiti per far valere la responsabilità per forfaiture (33) dei giudici.
Simone Benvenuti, 2011
4
L'ordine inutile? Gli ordini professionali in Italia
Volendone fare un uso più esteso, potremmo confrontarci con la considerazione che è stata fatta a proposito del rapporto tra governo e sindacati in Italia, un rapporto in cui a un basso livello di corporativizzazione delle organizzaioni degli  ...
Massimo Bonanni, 1998
5
La martinella: 2001
Ne manca ancora una, di novità, che non è realizzata come le altre: la fine della corporativizzazione degli interessi sociali. Il fenomeno della corporativizzazione è noto. Esso nasce da almeno tre cause: la debolezza della classe politica, ...
Marcello Pera, 2003
6
Oltre il sistema rappresentativo?
Ma tale essenziale funzione si è andata progressivamente degradando, nella generale corporativizzazione della società: sì che questa ha potuto esser descritta - ad esempio da Robert A. Dahl - come poliarchia, tale che in essa lo Stato ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
7
Diritto e Stato tra scienza giuridica e marxismo
... “socialità”, per legittimare la gerarchia dei rapporti politici e sociali inerenti al bicefalismo stato/impresa entro la corporativizzazione “giuridica” dei produttori. Con la conseguenza di collegare “continuità” e “ristrutturazione” c.d. ...
Salvatore D'Albergo, 2004
8
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
In sostanza un tale modello di integrazione, similmente a quello della corporativizzazione e differentemente da quelli della subordinazione e dell' assimilazione, prevede relazioni tendenzialmente simmetriche fra i gruppi sociali e le loro ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
9
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
SEMANTICO I PRESTITO Formante: corporate governance ingl. In: ZINGARELLI2003. corporativizzazione s. f. Frammentazione, frantumazione causata da interessi corporativi che ostacolano un agire politico improntato all' interesse comune.
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
10
Mondoperaio
Come abbiamo visto, gli elementi caratteristici del neocorporatismo sono riconducibili essenzialmente alla corporativizzazione dei processi di rappresentanza {l'input) e dei processi decisionali (Youtput). Le esperienze dei diversi paesi si ...
‎1982

用語«CORPORATIVIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporativizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia, domande su un dramma
... viene in un mondo di salari minimi elevati, di pubblica amministrazione collassata e marcia dalle fondamenta, di corporativizzazione malata. «AgoraVox Italia, 6月 15»
2
Legalità e diritti negli appalti pubblici Il convegno della Cgil a …
«Non voglio proporre facili ricette – ha detto il primo cittadino – ma per uscire dall'attuale situazione di corporativizzazione sociale bisogna ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 3月 15»
3
Riportare il potere della gente al centro dell'azione cittadina
La corporativizzazione della società civile ha imbrigliato le nostre ambizioni; troppo spesso ci ha reso agenti piuttosto che agitatori del sistema. L'intenzione di ... «IPS - Inter Press Service News Agency, 10月 14»
4
Corte Costituzionale: nuova pronuncia in tema di distribuzione del …
... continuano, invece, ad essere le stesse con cui l'Associazione da sempre si oppone alla de˗corporativizzazione della filiera distributiva. «Filodiritto, 10月 14»
5
Liberalizzazioni. La Corte Costituzionale e le farmacie
... continuano, invece, ad essere le stesse con cui l'Associazione da sempre si oppone alla de-corporativizzazione della filiera distributiva. «Quotidiano Sanità, 9月 14»
6
Informazione di Regime: i radicali inutili e inesistenti, una cultura …
... sono abbattute le deontologie professionali, in cui l'unica cosa che è rimasta è l'estrema corporativizzazione e la lotta per il potere tra i poteri, ... «Agenzia Radicale, 5月 14»
7
Cgil e Spi: “La contrattazione sociale regge anche se è sempre più …
... il rischio di intese pro-forma, il rischio di corporativizzazione. Poi per le amministrazioni la contrattazione sociale è spesso una concessione e ... «gonews, 2月 14»
8
La torta avvelenata. Le cause del declino italiano
Come più volte segnalato da questi pixel negli ultimi anni, la ultra-corporativizzazione malata di questo paese si alimenta di una profonda ... «AgoraVox Italia, 2月 14»
9
L'Occidente tra disuguaglianza e declino
La seconda interpretazione è la “corporativizzazione” delle società avanzate, che si manifesta nel peso crescente dei gruppi d'interesse ... «La Repubblica, 9月 13»
10
I sequestrati di Milano
Quel che mi rincresce è che ci sia una 'corporativizzazione del sentimento', se così posso dire. Cioè che ci si mobiliti per gli aderenti alla ... «Il Foglio, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Corporativizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corporativizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z