アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORPORATOの発音

cor · po · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORPORATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corporato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorporatoの定義

辞書のコーパスの定義は、誰が企業のメンバーであるかということです。

La definizione di corporato nel dizionario è chi è membro di una corporazione.


イタリア語辞典で«corporato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPORATOと韻を踏むイタリア語の単語


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

CORPORATOのように始まるイタリア語の単語

corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativizzazione
corporativo
corporatura
corporazione
corporeamente
corporeità
corporeo
corporizzare
corposamente
corposità
corposo

CORPORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるcorporatoの類義語と反意語

同義語

«corporato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorporatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corporato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

企业和
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corporaciones y
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corporates and
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनियों और
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشركات و
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

корпораций и
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empresas e
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

করপোরেট এবং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corporates et
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

korporat dan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen und
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

法人と
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기업들과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corporates lan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các doanh nghiệp và
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டாண்மை நிறுவனங்கள் மற்றும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्पोरेट कंपन्या आणि
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corporates ve
70百万人のスピーカー

イタリア語

corporato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Korporacje i
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

корпорацій і
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corporații și
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρήσεων και
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maatskappye en
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corporates och
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bedrifter og
5百万人のスピーカー

corporatoの使用傾向

傾向

用語«CORPORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«corporato»の使用頻度を示しています。
corporatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corporato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corporato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corporatoに関するニュースでの使用例

例え

«CORPORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorporatoの使いかたを見つけましょう。corporatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti: l'analisi di network nelle scienze sociali
La distinzione tra network sociale, da una parte, e gruppo corporato o strutture istituzionalizzate, dall'altra, ha continuato ad essere oggetto di discussioni contrastanti e vivaci fra gli studiosi5', dimostrando la difficoltà a sbarazzarsi delle  ...
Fortunata Piselli, 2001
2
Cooperazione, conflitti e interventi pubblici, con riguardo ...
Si sta dunque realizzando una sovrapposizione dello Stato sociale classico, caratterizzato da una fitta rete di norme e di burocrazie che si stende sulla vita quotidiana dei cittadini, e dello “Stato corporato del benessere” in cui “i corpi intermedi ...
L. Petrelli, 2009
3
Un'idea di comunità. La comunità, come cambia, perchè funziona
adatta a suggerirci che il processo sociale può essere generato solo da una sequenza storica dell'individuo interagente, attraverso il quasi- gruppo, fino al gruppo corporato. In questa linea si muove l'approccio prevalente della network ...
Elena Stagni, 1998
4
I primi stati: la nascita dei sistemi politici centralizzati ...
Potere esclusivo e potere corporato: il doppio processo. Una diversificazione delle forme di potere politico è affermata anche da alcuni autori di scuola americana impegnati da anni m ricerche sul campo nel contesto appunto del Nuovo ...
Francesca Giusti, 2002
5
I mestieri e la città: le corporazioni veronesi tra XV e ...
L'allarme riguarda soprattutto l'aumento di «pratiche di lavoro non corporato», promosso dai mercanti-imprenditori, ma fortemente osteggiato dalle arti. Mettendo. di sbocco: la subordinazione intercorporativa (delle associazioni manifatturiere ...
Valeria Chilese, 2012
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CorporatO o corporeato, v0ci alfatto cadute d'uso, esprimerebbero Sostanza che ha assunto corpo. _ T.-N. COBPOROLOG]A , s/.' corroaotocts, Curporologie. (V. grettolat. da forma , corpo , e qui corpo morale, e 30'',04, discorso). rattan delle ...
Marco Bognolo, 1839
7
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
tore la parola sw/ma, considerata come corporamento, rappresenta il contenuto più vasto del solo corpo fisico: «è più del mio corpo fisico, è il ―me‖ corporato, il mezzo mediante il quale ―io‖ e il mondo possiamo agire uno sull'altro»362.
Ivan Sichkaryk, 2011
8
Tra uomo e animale
Questo ci conduce necessariamente a considerare il fattore di base che sanziona l'esistenza del gruppo corporato: quello relativo alla proprietà collettiva con i diritti personali e famigliari ad essa collegati e in particolare quello relativo all'uso ...
Ernesta Cerulli, 1991
9
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
Enrico d'Argenta, notaio, il 6 settembre 1210, acquistò da Alberghetto di Corporato tutto il legname, l'edificio e corpi di una Casa posta « nella Corte « di S . Ambrogio, nella Contrada di Porta S. Procolo ». - vale a dire: Via S. Mamolo.
‎1872
10
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Enrico d'Argenta, notaio, il 6 settembre 1210, acquistò da Alberghetto di Corporato tutto il legname, l'edificio e corpi di una Casa posta a: nella Corte « di S. Ambrogio, nella Contrada di Porta S. Procolo ». - vale a dire: Via S. Mamolo. I Felicini ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1872

用語«CORPORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civati: «Renzi fa di tutto per farsi votare no»
Un governo desolante, andreottian-corporato. Tre ministeri fondamentali per qualsiasi seria forza di sinistra come Istruzione, Ambiente, Sanità ... «Europaquotidiano.it, 2月 14»
2
Big data, cloud, mobile: 10 criticità nel futuro della tecnologia …
... e statistiche del tempo, immergendo ancor di più il mondo corporato in quello dell'It, moltiplicando i big data che vanno e vengono dalle reti. «The Biz Loft, 11月 12»
3
Olimpiadi Città Gemelle: a Sodexo il compito di seguire il menu dei …
... con cui Sodexo ha proficuamente collaborato per la realizzazione di questo importante progetto, da Cristina Carmilla a Roselda Corporato, ... «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Corporato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corporato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z