アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correre tutto intorno a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORRERE TUTTO INTORNO Aの発音

correre tutto intorno a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRERE TUTTO INTORNO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CORRERE TUTTO INTORNO Aと韻を踏むイタリア語の単語


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare attorno a
girare attorno a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
ronzare attorno a
ronzare attorno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

CORRERE TUTTO INTORNO Aのように始まるイタリア語の単語

correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre dietro a
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente

CORRERE TUTTO INTORNO Aのように終わるイタリア語の単語

andare incontro a
contrario a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare da padrino a
fare un saluto a
farsi vicino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
venire meno a
volto a

イタリア語の同義語辞典にあるcorrere tutto intorno aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORRERE TUTTO INTORNO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«correre tutto intorno a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correre tutto intorno aのイタリア語での同義語

«correre tutto intorno a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRERE TUTTO INTORNO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correre tutto intorno aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrere tutto intorno aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correre tutto intorno a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

各地跑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a correr por todo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Run all around
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर चल रहे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشغيل جميع أنحاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

работает все вокруг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correndo ao redor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চারদিকে চলমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

courir tout autour
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beroperasi di seluruh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

läuft rundum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

すべて走り回っ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모든 주위 실행
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlaku mubeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chạy loanh quanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனைத்து சுற்றி இயங்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्व सुमारे कार्यरत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tüm koşturup
70百万人のスピーカー

イタリア語

correre tutto intorno a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

działa na całym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

працює все навколо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rulează peste tot în jurul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχει σε όλη την
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loop rondom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kör runt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjører rundt
5百万人のスピーカー

correre tutto intorno aの使用傾向

傾向

用語«CORRERE TUTTO INTORNO A»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«correre tutto intorno a»の使用頻度を示しています。
correre tutto intorno aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correre tutto intorno a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、correre tutto intorno aに関するニュースでの使用例

例え

«CORRERE TUTTO INTORNO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrere tutto intorno aの使いかたを見つけましょう。correre tutto intorno aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro religioso del Medioevo fuori d'Italia: raccolta di ...
Pincedé : E lasciatelo correre tutto intorno a profusione ! Io voglio dargli un colpetto. Cwquet : Ma bevi, e lascia stare il bicchiere ! Non trovi chi te l'impedisca. Pincedé : Eh, per Dio ! Qui c'è una buona vendemmia, ma io non riesco a cavarmi la ...
Gianfranco Contini, 1949
2
Storia letteraria d'Italia dal 1800 ai nostri giorni
Noi respiriamo un'atmosfera carica d'elettricità: corriamo, quando crediamo di camminare: voliamo (e non è metafora) quando crediamo di correre: tutto intorno a noi è celere come il vento: il ritmo delle nostre opere, come quello del nostro ...
Avancinio Avancini, 1933

参照
« EDUCALINGO. Correre tutto intorno a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correre-tutto-intorno-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z