アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coulis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOULISの発音

coulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOULISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coulis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoulisの定義

辞書の中のクールの定義は、非常に液体の一貫性のある、野菜または果物である。

La definizione di coulis nel dizionario è passato di verdura o frutta, di consistenza molto liquida.


イタリア語辞典で«coulis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COULISと韻を踏むイタリア語の単語


busillis
bu·ʃil·lis
chablis
chablis
cum grano salis
cum grano salis
poligala di De Angelis
poligala di De Angelis
polis
po·lis
temporibus illis
temporibus illis
trientalis
trientalis

COULISのように始まるイタリア語の単語

coturno
coulisse
coulissier
coulomb
coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso

COULISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるcoulisの類義語と反意語

同義語

«coulis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COULISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coulisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoulisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coulis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coulis
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coulis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coulis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Coulis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوليس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подливки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coulis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coulis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coulis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coulis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Coulis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クーリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coulis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coulis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coulis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coulis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coulis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kulisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

coulis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coulis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підливи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coulis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coulis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coulis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coulis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coulis
5百万人のスピーカー

coulisの使用傾向

傾向

用語«COULIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«coulis»の使用頻度を示しています。
coulisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coulis»で最も広く使用されている表現です。

用語«COULIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coulis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coulis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coulisに関するニュースでの使用例

例え

«COULIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoulisの使いかたを見つけましょう。coulisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'uomo che non ho sposato
Va bene, Si chiama mousse au chocolat et café sur coulis de fram- boise, Come si chiama? Eh ma non ti fare abbagliare dai nomi, una ricetta basta che la dici in francese pure se è una cazzata sembra chissà che cosa, seguimi, sei pronta?
Rossana Campo, 2003
2
Analyse thermodynamique de coulis de glace et construction ...
Ce travail, finalisé à l'analyse thermodynamique de coulis de glace et la construction d'un réfrigérateur à éjection pour leur production a été développé en co tutelle entre les deux universités.
Antonio Gagliardi (docteur en physique).), 2005
3
Girardet. La prima grande cucina creativa
Fichi. tiepidi. al. lime. e. coulis. di. lamponi. Ingredienti (per 4 persone) Fichi grandi 12 Lamponi g 250 Lime 6 Zucchero g 1 60 Burro g 20 ... Filtrate questo coulis con un colino fine, per eliminare i semi, e riponetelo in frigorifero. 5. Eliminate la ...
C. Michel, 2003
4
Le ricette del blog
Ingredienti: 250 gr di panna liquida,fresca Per la coulis Ingredienti: 30 gr di latte 200 gr di more 70 gr di zucchero (io ho usato zucchero a velo) 1 cucchiaio di zucchero 5 gr di colla di pesce 1⁄2 baccello di vaniglia Mettere a bagno in acqua  ...
Clorinda Pizzicaroli, 2013
5
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Le due edizioni già menzionate dell'opera di Massialot (1691 e 1712) mostrano, a cavallo del XVIII secolo, l'uso progressivo del vitello: il nuovo modo di fare i coulis di cui abbiamo parlato in precedenza, è importante non solo perché ormai  ...
Christian Boudan, 2005
6
Il grande libro dei dolci
e. coulis. A base di frutta, liquore o altro, le salse e i coulis hanno la funzione di completare e valorizzare certidolci, come ibudini, igelati e glisformati, ma anche alcune torte.Vanno versate direttamente sul dolceo serviteaparte, in coppette.
Giuliana Lomazzi, 2011
7
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Composition. “al. cucchiaio”. Dedicato a Tribute to Wassily Kandinsky Biancomangiare con variopinti coulis. Blancmange with composition of many- coloured coulis. Trentino. Moscato. Rosa. Il moscato è uno dei vitigni più diffusi a livello ...
Roberto Abbadati, 2004
8
Il mio libro di cucina. I segreti, i trucchi e le migliori ...
Versate il composto in 6 stampini da crème caramel usa e getta e fate riposare in frigorifero per almeno 3 ore. Preparate nel frattempo il coulis: frullate le fragole con il succo di limone. Fate bollire in un pentolino lo zucchero con 2 cucchiai ...
Anna Moroni, 2011
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Coulis. Di. Frutti. Rossi. Ingredienti: 300gr. di lamponi (o fragole, o more o fragoline di bosco), 3 cucchiai di zucchero a velo, un cucchiaio di succo di limone . Procedimento: Lavare la frutta e scolarla. Fare lo zucchero a velo: 10sec. Vel. turbo.
Giorgio Guidi, 2014
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Coulis, liqueur passée par le couloir, co[atumvent Coulis, aria cola”, aria sdructio/ a. Coulisse, sem. canule. porte Coulisse , porta Iwatr'ccío. Coulisse , grille de porte , cataratta. Coulisse d'arbalête, canule di hate/IraCoulissé , terme de blason , ...
‎1749

用語«COULIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoulisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo - Tiscali Lifestyle
Un piatto che guarda verso sud, composto di melanzane non fritte, ma passate al forno, un coulis di pomodoro torpedino, la polpa dei ... «Tiscali, 7月 15»
2
'Amore, cucina e curry': il FilmFestival in trasferta a Manerba
... e lenticchie, per secondo tikka di pollo con pommes duchesse e come dolce un morbido di creme fraiche al cocco con coulis al passion fruit. «BresciaToday, 7月 15»
3
Involtini di ananas: freschi amici della linea
Preparare un coulis, ovvero una salsa di guarnizione e di accompagnamento con 15 fragole tagliate a pezzi e qualche goccia di aceto ... «TGCOM, 7月 15»
4
Weekend Gastronomici d'(A)Mare, menù di pesce a prezzi contenuti
... insalata mista, bavarese al limone con coulis di frutti rossi, caffè; a Colombarone di Pesaro La Fonte (0721.208080) con cozze alla tarantina, ... «pu24.it, 7月 15»
5
LIBRI: 'Gelati vegani'
Più di 50 ricette da leccarsi i baffi per ottenere gelati cremosi, sorbetti e coulis, ma anche cialde, torte, biscotti croccanti, e tanti consigli utili per ... «CheDonna.it, 7月 15»
6
Lz - Roma, da Bibere Bistrot "Paranza... a quattro mani!"
... Adige DOC “Campaner” 2014 (Cantina di Caldaro, BZ) DOLCE (Dolciotti) Sfera croccante di cioccolata ripiena di coulis di fragole e menta, ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
7
Buona cucina al grande musica
... Ravioli di ricotta di bufala ai capperi e coulis di pomodori Secondo, Bavette di manzo con torta di cipolle Dessert, La foresta nera scomposta. «Il Friuli, 7月 15»
8
Don't Shoot the Painter
Ci sono ritratti più tradizionali come quelli di Holly Coulis,Lesley Vance o capolavori come quello di Jean-Michel Basquiat. Il richiamo al ritratto ... «MilanoFree, 7月 15»
9
Alice e Real Time, ancora Parma contadina e ducale
Cannolo di pasta sfoglia ripieno di ganache al cioccolato bianco con coulis di frutti di bosco. Materia prima contadina e qualche tocco ducale ... «Quotidiano.net, 6月 15»
10
Dieci buoni indirizzi per mangiare le rane in Piemonte
Coscette di rana dorate con coulis di pomodoro verde e riso al latte di capra. Antonino Cannavacciuolo al Villa Crespi di Orta S.Giulio. «DiariodelWeb.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coulis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coulis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z