アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crassezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRASSEZZAの発音

cras · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRASSEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRASSEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crassezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrassezzaの定義

辞書の奇形の定義は、一貫性、ボディ、厚さです。

La definizione di crassezza nel dizionario è consistenza, corposità, grossezza.


イタリア語辞典で«crassezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRASSEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

CRASSEZZAのように始まるイタリア語の単語

crapone
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola

CRASSEZZAのように終わるイタリア語の単語

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

イタリア語の同義語辞典にあるcrassezzaの類義語と反意語

同義語

«crassezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRASSEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crassezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrassezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crassezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crassezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crassezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crassezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crassezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crassezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crassezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crassezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crassezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crassezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crassezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crassezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crassezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crassezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crassezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crassezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crassezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crassezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crassezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

crassezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crassezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crassezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crassezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crassezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crassezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crassezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crassezza
5百万人のスピーカー

crassezzaの使用傾向

傾向

用語«CRASSEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«crassezza»の使用頻度を示しています。
crassezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crassezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRASSEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crassezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crassezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crassezzaに関するニュースでの使用例

例え

«CRASSEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrassezzaの使いかたを見つけましょう。crassezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arithmetica e geometria del sig. Gio. Francesco Peuerone di ...
Di due sÒrte si puo misurare vno corpo spherico, ò che si misura la superficie,ò vero la crassezza. Ma Parlian prima de x la superficie,la quale cosi potrai sapere. Multiplicail diametro de la sphera, per la circöferenza del suo circolo piu grande,  ...
Giovanni Francesco Peverone, 1581
2
Due breui e facili trattati, il primo d'Arithmetica: l'altro ...
"V "pi due sorte fi puo mifurare vno corpo ípherico, ò che si misura la superficie, ò vero la crassezza. Ma parlian prima de la superficie, la quale co si potrai sat^cre; Multiplica il diame- tro dé la ípherajper Fá circonseréza. de! íuo çircolo piu ...
Giovanni Francesco Peverone, 1558
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Altre Produzzioni marine se haueran no la Società di particelle glutinose , ed oleose , oltre ai Principijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
Paolo Boccone, 1697
4
Elementi di oreognosia di Matteo Tondi
so Zwidcau nella Sassonia , il quale ha poco meno di sette palmi e mezzo di crassezza, che già bruciava ai tempi di Agricola. Questo strato dunque è in combustione da 450 anni circa, e nulla di meno non è che in piccolo spazio consumato.
Matteo Tondi, 1824
5
Istituzioni anatomiche del signor L.M.A. Caldani tradotte in ...
La Diafisi è differente in ossi diversi nella figura soltanto , nella crassezza, e nell' am4piezza. Impe_rciocchè nein ossi piani non è la medesima come nei cilindrici la sua figura, e crassezza; essendo maggiore o minore la Diafisi, secondo che ...
‎1807
6
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
.-1 , - Osserviamo', che tra' tutte le specie di Anagallide Aquatica gii Scrittori Batanicihanno scielto l'Anagallis Acquarica Maior , Folio subrotundo C-B. ,e non lealtte specie e ciò può essere forse perche nella tessitura , e nella... crassezza delle ...
Paolo Boccone, Andrea Cesalpino, 1697
7
Sacra Cesarea E Real Maesta
Altre Produzzioni marine se haueranno la Società. di particelle glutinose, ed oleose , oltre ai Princîpijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
‎1697
8
Opere
[fol.4v]Ma tuttavia ciòavviene soltanto nei corpidi piccola crassezza per ilfatto chenei corpi, che hanno una maggiore profondita o crassezza, lo sforzodiserrarsi elegato, sullasuperficie del corpo, a causa della continuitanel profondo, a meno ...
Francesco Bacone, 2013
9
Riflessioni sulla malattia comunemente denominata crup
Varia n' è pur la crassezza. Questa d'ordinario sta da una linea ad una e mezzo, o due: fino alle tre la vide Vieusseux; ora però è più crassa, or più sottile, enon di rado avviene ch' ella s' incontri d' ineguale crassezza, essendo per esempio ...
Pietro Rubini, 1813
10
Saggio di cosmogonia e cosmologia ovvero dell' origine ed ...
Il secondo elemento è la materia de' vortici solari, e della luce. Il terzo elemento la materia la più crassa, che fu distaccata in distanze diverse, proin globi colla materia del primo elemento e secondo , che. porzionatametite alla sua crassezza  ...
Nicola Calcaterra, 1838

参照
« EDUCALINGO. Crassezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crassezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z