アプリをダウンロードする
educalingo
cricco

"cricco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRICCOの発音

cric · co


CRICCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRICCOはどんな意味ですか?

ラチェット

ラチェットまたはラチェットは、歯の間の距離に結びついた特定のゲームを除いて、歯車と、1方向に動くことを可能にする折りたたみビークまたは歯とからなる機械的装置である。 この機構は、腕時計、ラチェットレンチとドライバー、回転式のスタンド、ラチェットストラップ、ストラップクランプ、いくつかのウインチとウインチの脱出に適用されます。

CRICCOと韻を踏むイタリア語の単語

alambicco · andare a picco · boricco · bricco · buricco · caicco · chicco · di spicco · dicco · essere ricco · micco · neoricco · picco · ricco · sbricco · sceicco · spicco · straricco · stricco · tagicco

CRICCOのように始まるイタリア語の単語

cribro · cribroso · cric · cricca · criccare · cricch · cricchetto · cricchi · cricchiare · cricchio · criceto · crich · crick · cricket · cricoide · cricoideo · crime · crimenlese · criminale · criminalista

CRICCOのように終わるイタリア語の単語

ammicco · appicco · attacco · blocco · cacicco · colare a picco · colato a picco · ecco · fare spicco · lambicco · lecco · mandare a picco · orichicco · orochicco · ripicco · rocco · sacco · scirocco · stucco · un sacco

イタリア語の同義語辞典にあるcriccoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRICCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cricco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cricco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRICCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cricco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

千斤顶
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

jack
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رافعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

домкрат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tomada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jack
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jack
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jack
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jack
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jack
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kriko
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cricco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podnośnik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домкрат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jack
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γρύλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jack
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domkraft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jekk
5百万人のスピーカー

criccoの使用傾向

傾向

用語«CRICCO»の使用傾向

criccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cricco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、criccoに関するニュースでの使用例

例え

«CRICCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriccoの使いかたを見つけましょう。criccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
4 mostra come le vibrazioni del diapason sono conver- tite in movimento rotatorio per mezzo di un cricco di spinta ed uno di arresto, il tutto molto ingrandito. Per meglio chiarire, attaccata in una determinata posizione del braccio del diapason,  ...
Federico Arborio-Mella, 1990
2
Technical Dictionary
... martinetto idraulico * mechanical jack, cricco meccanico * planer jack, martinetto per piallatrici * rack-and-lever jack, martinetto a cremagliera * rack jack , binda a cremagliera * railroadjack, binda, carroponte per locomotive, cricco idraulico, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Libia. Fine o rinascita di una nazione?
Uattivita delfassociazione 'Umar al-Muklztar, in «The Journal of Libyan Studies», II, estate 2001, 1, pp. 61-8. 2' M. Cricco, Il petrolio dei Senussi. Stati Uniti e Gran Bretagna in Libia dalfindipendenza a Gheddafi, Polistampa, Firenze 2002, pp.
Karim K. Mezran, Arturo Varvelli, 2012
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
31.119 d) cricco o arpionismo a frizione (cricco semplice col completamento di un freno a frizione installato all'altra estremità dell'albero delle manovelle); e) fune di sollevamento della volata: fune in due tratti in acciaio zincato avente le due ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Artemis Fowl e il morbo di Atlantide
Cricco —gridò verso un puntodalla parteoppostadellastanza. — Tu hai una navetta, vero? Uno deinani alséparé in fondo alzò il testone brizzolato. Gocce schiumose dibirragli scendevano lungolabarba. —Già.Mi sono procurato un giroscopio.
Eoin Colfer, 2011
6
Memorie con-divise popoli, stati e nazioni nel mediterraneo ...
Massimiliano Cricco, Il petrolio dei Senussi, cit., pp. 139-174; Arturo Varvelli, L' Italia e l'ascesa di Gheddafi. La cacciata degli italiani, le armi e il petrolio (1969- 1974), Baldini e Castoldi, Milano 2009, p. 37. 442 Cfr. Angelo Del Boca, Gheddafi.
A Cura Di Paolo Branca E Marco Demichelis, 2013
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
DALL'ESPULSIONE DELLA COMUNITÀ ITALIANA DALLA LIBIA ALLA FIRMA DEGLI ACCORDI DI COOPERAZIONE ECONOMICA TRA ROMA E TRIPOLI Massimiliano Cricco Introduzione La rivoluzione degli ufficiali liberi del 1° settembre ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Il maneggiamento delle macchine d'artiglieria del ...
Occorrendo , che il carteggio fosse talmente pesante, che non si 'poresse alzare, converrà collocare il cricco sorto la punta della sala, e dopo'che questa sarà sollevata a sufficiente altezza, si collocherà un sostegno tra. il trigliero, e la ruota,  ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1782
9
Realtà e memoria di una disfatta: il Medio Oriente dopo la ...
gaMaL 'aBd aL-NasseR e MuaMMaR aL-gHeddaFi: due FiguRe a CONFRONtO Massimiliano Cricco, Alessia Melcangi* La guerra dei sei giorni rappresentò una sconfitta per tutti i paesi arabi, non solo per il fallimento degli ideali e delle ...
Alberto Tonini, Marcella Simoni, 2010
10
Fabula rasa. Dalla favola interpretata alla favola narrata
49 Cricco, Crocco e manico d'uncino Parole chiave: Il tesoro reale, il furto, l' astuzia Personaggi articolati: Cricco e Crocco, che rubano il tesoro del Re. Manico d'Uncino, che prepara le trappole per i ladri. Il Re, che si arrende all' astuzia del ...
Gianni Montesarchio, Giovanna Buccoleri, 1999

用語«CRICCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta
«L'applauso di tutti i contradaioli, che ringraziamo per il loro affetto, nel ricordo di Francesco Cricco Focacci ce lo porteremo con noi per ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
basket in carrozzina
Cinque partite in tre giorni hanno alla fine esaurito le forze degli uomini di coach Cricco, che comunque ben si sono posti nei confronti dei ... «Il Piccolo, 7月 15»
3
Amici ed ex calciatori allo stadio per ricordare Cricco
Cricco era uno di quelli che non si tirava mai indietro per dare una mano a qualcuno in difficoltà, uno che se aveva due euro li divideva con te». «Il Tirreno, 7月 15»
4
Hilmarè in scena con "Napoli Milionaria". Le foto della serata
... Alessanro Abbatiello (Peppe O' Cricco), Mario Piscitelli (ragioniere Riccardo Spasiano), Pierluigi Fuccio (Federico), Lucrezia D'Abruzzo (Zi' ... «Ottopagine, 6月 15»
5
Nagy Somló Furmint 2010 Györgykovács
Nella sua cantina in località Somlóvásárhely a Somló-hegy le uve vengono diraspate e pigiate con le mani in tre torchi a cricco, una cosa molto ... «Esalazioni etiliche, 6月 15»
6
Il libro-scandalo del giudice che fa tremare tutta la Bat
Cricco e Biscardi «erano conosciuti nell'ambiente come organizzatori di truffe e corruzioni di alto livello»: «La tattica preferita era l'intesa, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
7
È morto Giacomo Furia, attore e spalla di Totò e Sophia Loren
Il giovane Giacomo interpreta il ruolo di Peppe 'o cricco in Napoli Milionaria, capolavoro del teatro eduardiano. Solo verso la fine degli anni ... «Napoli Fanpage, 6月 15»
8
Briantea84-Santa Lucia Roma: una finale scudetto da record assoluto
... di domenica 17 maggio (ore 9.30, sempre su Rai Sport 2); telecronaca di Luca Di Bella, con commento tecnico di Massimiliano Cricco. «MilanoSportiva, 5月 15»
9
“Una piazza, un libro” insieme ad Antonello Ricci
... Urcionio imbocca in città – birbantello – ancora a cielo aperto presso la cosiddetta Gabbia del Cricco; serpeggia poi fino al capo opposto del ... «Tuscia Web, 5月 15»
10
UnipolSai, ormai ci siamo Parte la finale scudetto
... la partita verrà trasmessa in differita su Rai Sport 2 sabato 9 maggio alle ore 21.45, con commento di Luca Di Bella e Massimiliano Cricco. «La Provincia di Como, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cricco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cricco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA