アプリをダウンロードする
educalingo
crick

"crick"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRICKの発音

crick


CRICKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CRICKと韻を踏むイタリア語の単語

aspick · click · derrick · gimmick · joystick · limerick · lipstick · maverick · stick

CRICKのように始まるイタリア語の単語

cric · cricca · criccare · cricch · cricchetto · cricchi · cricchiare · cricchio · cricco · criceto · crich · cricket · cricoide · cricoideo · crime · crimenlese · criminale · criminalista · criminalità · criminalita organizzata

CRICKのように終わるイタリア語の単語

back · clock · crack · deck · dock · flashback · flock · hard rock · jack · neck · pack · paperback · playback · pop rock · rack · rock · shock · snack · stock · truck

イタリア語の同義語辞典にあるcrickの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRICK»の同義語

次のイタリア語の単語は、«crick»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crick»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRICKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crickを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrickの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crick»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

克里克
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tortícolis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crick
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كريك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

растяжение мышц
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torcicolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিক্ বেদনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

crampe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Crick
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verrenken
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

筋肉けいれん
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

근육 경련
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Crick
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự giựt gân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிரிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूत चमक निघेल इतका ताण देणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boyun tutulması
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

crick
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Crick
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розтягнення м´язів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înțepeni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νευροκαβαλίκεμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Crick
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crick
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Crick
5百万人のスピーカー

crickの使用傾向

傾向

用語«CRICK»の使用傾向

crickの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crick»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、crickに関するニュースでの使用例

例え

«CRICK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrickの使いかたを見つけましょう。crickに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beautiful Minds. Premi Nobel. Un secolo di creatività
Fu grazie alle loro continue conversazioni, cioè a un'interazione ininterrotta, che Francis Crick e James D. Watson riuscirono a risolvere uno dei problemi scientifici più importanti del Novecento: la struttura della molecola del DNA e il suo ruolo ...
Ulf Larsson, 2004
2
Radicali liberi. Elogio della scienza anarchica
e Watson avevano scoperto la struttura del DNA, scriveva Rees, Crick era fatto di LSD. La cosa non è affatto impossibile: Crick aveva familiarità con le droghe. Nel 1967 aveva firmato una lettera pubblicata sul «Times» di Londra – tra i ...
Michael Brooks, 2012
3
Giovani a rischio. Interventi possibili in realtà impossibili
Il ruolo della conoscenza organizzata I ricercatori sono oggi concordi nel ritenere che sia utile studiare l'aggressività abituale correlandola al modo con cui ciascuno organizza le conoscenze relative a sé ed al mondo sociale (Crick, Dodge, ...
Dario Bacchini, Bacchini, Valerio, Paolo Valerio, 2001
4
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
Nel giro di pochi anni si scoprì che un RNA sintetico composto esclusivamente da AAA (escluso da Crick) codificava per l'amminoacido lisina e poteva essere convertito in un polimero proteico composto interamente da lisina. Man mano che ...
Nick Lane, 2012
5
Il cucchiaino scomparso
Watson e Crick, da parte loro, non avevano nessuna intenzione di condividere alcunché con i colleghi: mandata giù la figuraccia rimediata con la Franklin, si misero a utilizzare i suoi dati senza farsi scrupoli. Poco dopo misero le mani sulle  ...
Sam Kean, 2014
6
Cantonate: Perché la scienza vive di errori
motivazione che li spinse a realizzare tale progetto era semplice: dal momento che le quattro basi erano diverse per grandezza e forma (due ad anello singolo e due ad anello doppio, come mostrato nella figura 13), Watson e Crick ritenevano  ...
Mario Livio, 2014
7
La Civiltà cattolica
Così, F.H.C. Crick, in un articolo di sintesi sulle nostre attuali conoscenze del cervello, distingue due ordini di problemi: alcuni sembrano suscettibili di spiegazione facendo ricorso a qualche tipo di impostazione familiare; tali sono quasi tutta la ...
‎1981
8
Alfie Leng e i cacciatori di mostri
... gli occhi piantati in quelli di Alfie. Poi riprese tranquillamente a leccarsi. Alfie, si scordò del gatto, mosse le gambe, rigide come tronchi e si avvicinò all'armadio. Il rumorino si ripeté. Crick. Questa volta Alfie fu certo di non sbagliarsi: veniva ...
Claudia Facchi, 2014
9
Dove nascono le grandi idee
abbia detto a Crick). Ma per «vedere» la doppia elica all'inizio degli anni Cinquanta ci voleva ben altro dalla semplice analisi di una lastra. Per risolvere il rompicapo Watson e Crick dovettero ricomporlo contessere tratte da discipline diverse: ...
Steven Johnson, 2011
10
Calcionomica. Meraviglie, segreti e stranezze del calcio ...
meno i recensori, che di solito si accaniscono sui libri per trovare anche l'errore più insignificante, riescono mai a individuare imprecisioni nelle sue biografie di uomini politici. Si dà il caso che Crick sia un tifoso del Manchester United e che ...
Simon Kuper, Stefan Szymanski, 2010

用語«CRICK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrickという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al derby con estintore e crick
... casco da motociclista, una catena, un estintore, un coltello da cucina, due roncole, un crick e una valigia trolley con all'interno numerosi barattoli di alluminio. «Sportal, 5月 15»
2
Velletri, 20 enne aggredisce coetaneo e spacca il vetro della sua …
... un 22 enne è stato raggiunto da un coetaneo che, armato di crick, ha prima infierito contro l'automobile della controparte rompendogli il vetro e poi ha cercato ... «Il Caffè.tv, 4月 15»
3
Imprenditore ferito a colpi di crick all'uscita di una discoteca …
AULA DI TRIBUNALE 2 MAGLIE (Lecce) – In cinque finiscono sotto processo per l'aggressione a colpi di crick ai danni dell'imprenditore Andrea Gallone, ... «Corriere Salentino, 4月 15»
4
Driver caught speeding at 140mph in 60mph zone near Crick
A driver was caught speeding at 140mph in a 60mph zone on the A5 near Crick according to new statistics released by the Institute of Advanced Motorists (IAM). «Daventry Express, 2月 15»
5
Picchia figlio con crick: arrestato
16:18 - Ha prima minacciato il figlio 13enne di morte, quindi lo ha colpito con violenti ceffoni e con la leva di un crick idraulico. La polizia ha arrestato un uomo di ... «TGCOM, 12月 14»
6
James Watson's DNA Nobel Prize sells for $4.8m
The discovery of the structure of DNA - which encodes the instruction booklet for building a living organism - was made by Watson and Crick, using experimental ... «BBC News, 12月 14»
7
James Watson, premio Nobel e persona orribile
Non sono riconoscimenti a vita, e non sono dati semplicemente agli scienziati: sono sempre dati a uno scienziato per qualcosa. In questo caso, a Watson, Crick ... «Il Post, 12月 14»
8
He may have unravelled DNA, but James Watson deserves to be …
Watson is rightly venerated for being half of the pair, along with Francis Crick, who discovered the structure of DNA, and for leading the Human Genome Project. «The Guardian, 12月 14»
9
James Watson's Nobel Prize for DNA Discovery Up for Auction
The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Watson, as well as his colleagues Francis Crick and Maurice Wilkins, for their discovery of the ... «Live Science, 11月 14»
10
Ferirono un imprenditore con un crick: i familiari chiedono quattro …
Slide_tribunale-processo LECCE – Venne colpito con un crick all'uscita di una discoteca di Maglie per motivi a dir poco banali e a distanza di due anni da quel ... «Corriere Salentino, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Crick [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crick>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA