アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crich"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRICHの発音

crich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCRICHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
crich

CRIC

Cric

ラチェットまたはラチェットは、車を持ち上げて車輪を交換したり、他のメンテナンス作業を行うために使用される工具です。 それは、機械式または油圧式であってもよいが、地面のホイールを取り除くのに十分なだけ、車両を持ち上げる役割を果たすので、短い垂直ストロークを有する。 クランクには最大重量の表示が通常表示されます。 機械的なストライプは、一般に、特殊なキーで操作されるネジ、またはクランクによって操作される減速機構によって駆動される。 車を管理する最も一般的な障害は平行四辺形です。 油圧式ジャッキは、トラックなどの機械式の重量よりも重量を持ち上げることができます。 それはレバーで駆動される垂直油圧ジャッキのように見えます。 クランクヘッドは、ジャッキが車両を持ち上げるストロークにのみ役立つように、ねじによって所定の位置に持ち込むことができる。 Il cric o cricco è un attrezzo che serve a sollevare un autoveicolo per permettere la sostituzione di una ruota o per effettuare altri lavori di manutenzione. Può essere di tipo meccanico o di tipo idraulico, ma comunque ha una corsa verticale breve, in quanto serve solamente a sollevare il mezzo quel tanto che basta a far staccare la ruota da terra. Sul cric è normalmente riportata l’indicazione del peso massimo sollevabile. Il cric meccanico è in genere azionato da una vite che viene manovrata con una apposita chiave, o da un meccanismo di riduzione azionato da una manovella. Il cric più comune che equipaggia le automobili è quello del tipo a parallelogramma. Il cric idraulico permette di sollevare pesi maggiori di quello meccanico, quali ad esempio gli autocarri. Si presenta come un martinetto idraulico verticale, che viene azionato tramite una leva. La testa del cric può essere portata in posizione tramite una vite, in modo che il martinetto serva solo per la corsa in cui deve sollevare il mezzo.

イタリア語辞典でのcrichの定義

辞書の中のcrichの定義は、体重を上げるためのジャッキです。通常は、歯のついたロッドと、レバーで歯を打ち、爪を備えた車輪で構成されています。

La definizione di crich nel dizionario è martinetto per sollevare pesi, costituito solitamente di un'asta dentata e di una ruota pure a denti mossa da una leva e fornita di un nottolino d'arresto.

イタリア語辞典で«crich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRICHと韻を踏むイタリア語の単語


Reich
Reich
genziana di Froelich
genziana di Froelich
radicchiella di Froelich
radicchiella di Froelich
reich
reich
sandwich
sandwich
sparviere di Pavich
sparviere di Pavich
spergularia di Heldreich
spergularia di Heldreich
timo di Froelich
timo di Froelich

CRICHのように始まるイタリア語の単語

cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crick
cricket
cricoide
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata

CRICHのように終わるイタリア語の単語

Kitsch
Mach
biotech
brunch
catch
coach
high-tech
loch
lunch
march
match
punch
ranch
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch
trench

イタリア語の同義語辞典にあるcrichの類義語と反意語

同義語

«crich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRICHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crich»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

克里奇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Crich
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crich
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crich
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Crich ل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Crich
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crich
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crich
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Crich
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Crich
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crich
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crich
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crich
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crich
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crich
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crich
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Crich
70百万人のスピーカー

イタリア語

crich
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Crich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Crich
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Crich
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Crich
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crich
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Crich
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Crich
5百万人のスピーカー

crichの使用傾向

傾向

用語«CRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«crich»の使用頻度を示しています。
crichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crich»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crich»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crichに関するニュースでの使用例

例え

«CRICH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrichの使いかたを見つけましょう。crichに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Isola d'Alcina: Dramma giocoso per musica
... Che bella non son io come voi dite; r' .-2. Ma che son brutta, e che da me fuggire. LaR. [ La coquette! ] Bar. Io così star lontan poco, Perchè voi aver foco; e vostre occhiate Star come quando Estate - Far Cielo trù trù trù, poi crich crich crich, ...
‎1772
2
Alcune riflessioni sul teatro comico moderno: 32
Crich.0r dunque, parlandovi in confidenza, sappia. te che un uomo è innamorato di me. Timrp. Questo è un segreto naturiie, io potrei di:vi altrettanto. Cricît. E mi propose unmatrimon'ro. Tirqp. L Diavolo! non credeva l'affare cosi avamzato.
‎1822
3
Donne innamorate
«Il signor Crich non può ricevervi. ricevervia quest'ora. Credete che Non può sia a vostra completa disposizione, che possiate venir qui quando vi pare e piace? Dovete andarvene, non c'è niente pervoi, qui.» Quei poveri diavolisi alzavano, ...
David H. Lawrence, 2013
4
L' isola di Alcina: Dramma giocoso per musica
( La coquette 1 ) Bar. Io cesi star lontan poco. Perchè voi aver foco; e vostre occhiate - Star come quando estate Far Cielo tru trù trù, poi crich, crich, crich, E molto chiaro .... Come dite questo Trù , trù trù , crich , crich, chrich ì /Ale. Tuono, saetta.
Giuseppe Gazzaniga, Giovanni Bertati, 1772
5
Vocabolario piemontese-italiano
DfOle un crich , una passion Fa saute un patrimonion. Isl. Cricii , Cricri , Crich e crouch, tocí cbe esprimono il mono del gliiarcio e del vetro quando si si spezzano , ciiccbe, cri, crocchio. Che se poi Tabernich Vi fosse su caduto Non avrlo pur ...
Michele Ponza, 1830
6
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Cri-cri , e crich , il suono del ghiaccio, e dui vetro quando si fendono , e da questa viene la voce rcricchiolare ,- eri-cricc . . . cric-crac. Crìa , detto così dal erte , cioè favellare ad alta voce , clie fa il banditore , bando , grida , ediclum , crie.
Casimiro Zalli, 1815
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Cri-cri , e crich , il suono del ghiaccio, e del vetro quando si fendono , e da questo •viene la voce scricchiolare , cri-cricc . . . cric-crac. Crìa , detto cosi dal criè , cioè favellare ad alta voce , che fa il banditore , bando , grida , edictum , crie.
Casimiro Zalli, 1815
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Cric s.; V. crich. Crica d' Y uss o d' le fnes- tre;Loquet, loqueteau, targette. Crica, cabala; Clique, cabale. Troupe , bande. Crica d' la saradura; Pêne masc. : le ressort qui est monté sous le palustre de la serrure s'appelle gâchette. Cricat, T. di ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Nuova corrente
(si immobilizza fissandosi i piedi e gettando occhiate al pavimento) (muove cautamente un passo) Crich crich crich... ( muove cautamente un passo) Crich crich crich crich crich... (si agita sul palcoscenico posando pesantemente i piedi) Crich ...
‎1966
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Crich (Fe). Dicesi dell'acciarino d'un'arma a fuoco, quando scatta a vuoto. V. in Crist. Crich erach. V. Crach. Crichè. Serrare uscio o sim. colla stanghetta della toppa a colpo o a sdrucciolo. Criche t. Dimin. di Crica. V. Dicesi anche talvolta per ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859

用語«CRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorsi Lab con Nicola Pozzani e Maggie Rosen a Villa Farsetti
Le degustazione sarà completata con alcuni prodotti del Consorzio Tutela del formaggio di Asiago, di Crich bontà dolci e salate e di Salumi De ... «VeneziaToday, 7月 15»
2
Il dopo Chernobyl: arrivano, in Veneto, 123 bambini bielorussi
... Calzedonia/Tezenis, Istituto Don Calabria di Verona, Mercatopoli di Noventa di Piave, Crich biscotti e crackers, Ferrari Formaggi, e tante altre ... «Gente Veneta, 7月 15»
3
sorsi d'autore 2015: sabato 27 giugno appuntamento a villa giusti …
... Fondazione Antonveneta, Recoaro, Consorzio Tutela del Formaggio Asiago e Crich, oltre alla partecipazione dell'AIS Associazione Italiana ... «VicenzaToday, 6月 15»
4
Sorsi d'Autore 2015, al via la kermesse che ospita cultura, storia ed …
... Fondazione Antonveneta, Recoaro, Consorzio Tutela del Formaggio Asiago e Crich, oltre alla partecipazione dell'AIS Associazione Italiana ... «www.lavocedivenezia.it, 6月 15»
5
AIS Veneto e Fondazione Aida: parte Sorsi d'Autore 2015
... Consorzio Tutela del Formaggio Asiago e Crich, oltre alla partecipazione dell'Associazione Italiana Sommelier Veneto e il patrocinio di AVV ... «Viniesapori.net, 6月 15»
6
Sorsi d'Autore 2015
... Recoaro, Consorzio Tutela del Formaggio Asiago e Crich, oltre alla partecipazione dell'A.I.S. Associazione Italiana Sommelier Veneto, ... «Regione Veneto, 6月 15»
7
Ais Veneto e Fondazione Aida: Cultura, arte, buon vino: Sorsi d …
... Consorzio Tutela del Formaggio Asiago e Crich, oltre alla partecipazione dell'Associazione Italiana Sommelier Veneto e il patrocinio di AVV ... «Viniesapori.net, 5月 15»
8
Tvb, solidarietà e Teddy Bear Toss
Treviso Basket al completo in visita ieri mattina al reparto di Pediatria di Ca Foncello, a portare confezioni di biscotti Crich e giocattoli ai ... «Tribuna di Treviso, 12月 14»
9
Il Treviso Basket si veste da Babbo Natale e fa visita in pediatria
... in versione Babbo Natale, al reparto di Pediatria dell'Ospedale di Treviso, a portare confezioni di biscotti dello sponsor Crich e tanti giocattoli ... «TrevisoToday, 12月 14»
10
Il Treviso Basket capolista ospita domenica Recanati al Palaverde
... saranno in Piazza dei Signori con un canestro sotto l'albero er regalare gadgets, confezioni Crich e biglietti omaggio per la gara di domenica ... «TrevisoToday, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Crich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z