アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criticante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRITICANTEの発音

cri · ti · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRITICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«criticante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcriticanteの定義

辞書の評論家の定義は、誰が批判する習慣を持っているかである。

La definizione di criticante nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di criticare.


イタリア語辞典で«criticante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRITICANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

CRITICANTEのように始まるイタリア語の単語

criteriato
criterio
criteriologia
criterium
critica
criticabile
criticamente
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista

CRITICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるcriticanteの類義語と反意語

同義語

«criticante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRITICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criticanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriticanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«criticante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

批评
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

criticar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

criticizing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की आलोचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتقاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

критикующий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criticar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

critiquer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengkritik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kritik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

批判
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

criticizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ trích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமர்சித்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टीका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eleştirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

criticante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krytykując
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

критикує
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

critica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικρίνοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kritiseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kritisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kritisere
5百万人のスピーカー

criticanteの使用傾向

傾向

用語«CRITICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«criticante»の使用頻度を示しています。
criticanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criticante»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRITICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criticante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criticante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、criticanteに関するニュースでの使用例

例え

«CRITICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriticanteの使いかたを見つけましょう。criticanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
61. So ben certo che Iot signorie clarissime non hai- no' lascialo luogo alcuno a vera maldicenza. CRITICANTE, s. eadd: m. e f. Uomo o Donna , che volentièri sparla e. dice, male dal/riti. Maldicente,Maledico, Spàrlatork. Biasimatore^ al femm.
Basilio Puoti, 1850
2
Supplemento à vocabularj italiani
Criticante. Partic. att. C/te critica, ec. §. 2. Criticante, in forza di sust. m., vale il medesimo che Critico , Criticatore. - Il diletto nel piangere, che dice il Petrarca, non sa ritrovare il solenne criticante Alessandro Tassoni. Salvia. Annoi. Fier. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Criticante. Partic. att.CAe critica, ce. §. 2. Criticante, in forza di sust. m., vale il medesimo che Critico , Crilicatore. - Il diletto nel piangere, che dice il Petrarca, non sa ritrovare il solenne criticante Alessandro Tassoni. Salvia. Annoi. Fier. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
CRITICANTE. Vogliamo qui avvertire che CRITICA , CRITICO, CRITICANTE, CRITICARE son lutti vocaboli toscani ; ma non già nella significazione da noi registrala; si bene in quelladiArtedicensurare,Ccn- sura, 0 Componimento fatto per ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Anticritico, Quegli che fa la critica al criticante. Canton, add. Anguslim'o, Slremo, Infilice, Dolomso e simili, ma non Critico. E TÈ]. us TROVA la cnrnca zmccs'rmz, Il lale é in basso, anguslioso, stremo, deplorabile stato, condizione .jòrtuna e ...
Antonio Morri, 1840
6
Florilegio: Compilato per uso proprio e de' suoi figli dal ...
Compilato per uso proprio e de' suoi figli dal Luigi Emiliani Luigi Emiliani. CAPCÌ VI. Raccolta di cose riguardanti alla CRITICA in genere: sì per ciò che riguarda al criticante come a quello che ne sia il bersaglio.
Luigi Emiliani, 1847
7
La diffamazione mediatica
... nel caso di specie, e` evidente che ''buffone'' rappresenta la sintesi di un giudizio negativo nei confronti di un politico che, nell'ottica del criticante, aspirerebbe a porsi super leges, non facendosi processare, non rispettando la Costituzione, ...
Maurizio Fumo, 2012
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. ANTICRITICO, add. m. n'rucntrrcus, (Segrnt'ritiftr , Amicrilique. (V. gr. da oivfi, contro, e xpnu.à; , cririco). Controcritlco; quegli che critica il critico, il criticante; chi fa la critica della critica, del criticante. tr.-u. ANTICRUSCA, ( V. ibr. da oìv-n' ...
Marco Bognolo, 1839
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Questo non è nè femminino, nè nentro, dunque sarà mascolino . Viol. Chi può rispondere a una ragione si chiara? Quanto pagherei che ci fosse don Fausto! Pir. Don Fausto dunque è stato il satirico criticante? Viol. Sì , egli è stato il criticante.
Carlo Goldoni, 1820
10
L'Annotatore Piemontese ossia Giornale della Lingua e ...
Egli con mirabile sottigliezza d'ingegno dice , che si guarderà bene dal recare a suo pro la pomposa conseguenza del criticante per paura che si levi qualcuno di buon umore ad accrescerne il numero , contando eziandio il latino , che si parla ...
‎1836

用語«CRITICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriticanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luigi Ontani
L'aggiudicazione più recente è 15.500 € per CriticAnte Litteram, 1993, olio su tela, cm 39 x 29, battuto da Artesegno, Udine, il 16 giugno 2012. «Il Sole 24 Ore, 10月 12»
2
Ma chi te l'ha ordinato... il dottore?
... il paziente negante che tenta di minimizzare o negare la malattia; il paziente criticante, di buon livello culturale e critica ogni indicazione medica; il paziente ... «Ognisette, 7月 11»
3
Amministratore: dargli del “latitante” per la scarsa presenza nella …
Gli ermellini hanno mandato assolto il comproprietario criticante. Perché? La risposta sta appunto nella distinzione tra diritto di cronaca, diritto di critica e ... «Condominio Web, 3月 11»
4
Adriano Celentano 2005
Fra i due, il criticante ed il criticato, vince il primo ma solo a beneficio di quel che resta del buon gusto. Concludendo, Celentano continua a ... «Scanner, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Criticante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/criticante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z