アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criticone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRITICONEの発音

cri · ti · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITICONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRITICONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«criticone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcriticoneの定義

辞書の評論家の最初の定義は の "crìtico"。 批評家のもう一つの定義は、有名な評論家である偉大な評論家です。 批評家はまた、抑止力のない人であり、いつもすべてを批判する準備ができています。

La prima definizione di criticone nel dizionario è accr. di “crìtico”. Altra definizione di criticone è grande critico, critico famoso. Criticone è anche persona incontentabile, sempre pronta a criticare tutto e tutti.


イタリア語辞典で«criticone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRITICONEと韻を踏むイタリア語の単語


bicone
bi·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

CRITICONEのように始まるイタリア語の単語

critica
criticabile
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticume
crittoanalisi
crittoanalista
crittogama
Crittogame
crittogamia
crittogamico

CRITICONEのように終わるイタリア語の単語

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるcriticoneの類義語と反意語

同義語

«criticone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRITICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criticoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriticoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«criticone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

挑刺儿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capcioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

captious
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छिद्रान्वेषी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرباكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

придирчивый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capcioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্রান্বেষী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chicanier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bawel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spitzfindig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あら
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흠 잡기 잘하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

captious
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hay câu nệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காணும் பண்புள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुसर्याचे दोष दाखविण्यची आवड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanıltıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

criticone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdradliwy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прискіпливий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

certăreț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δύστροπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

captious
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SMÅAKTIG
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

captious
5百万人のスピーカー

criticoneの使用傾向

傾向

用語«CRITICONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«criticone»の使用頻度を示しています。
criticoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criticone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRITICONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criticone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criticone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、criticoneに関するニュースでの使用例

例え

«CRITICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriticoneの使いかたを見つけましょう。criticoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte di non essere governati. Politica ed etica da Socrate ...
CRITICONE. Eppure non le si può proprio dir mobili. OTTIMISTA. Sarebbe a dire ? CRITICONE. Sono mobilitate, mi sembra il termine giusto. Il semplice aggettivo indicherebbe ancora una volontà propria, e quindi deve intervenire un partici- ...
Ekkehart Krippendorff, 2003
2
Senza offesa fai schifo
Criticone. (non. ancora. pentito). L'incapacitàdi gestire ipropri pensieri è la causaprincipale del mal d'essere. Matthieu Ricard «Questi fannulloni! Secredono che continuicosì si sbagliano! Bisogna venire alle riunioni! Queste sonoleregole!
Ludovica Scarpa, 2011
3
Per Giuseppe Mazzariol
Fanno da tessitura all'insieme della rappresentazione i contraddittori fra l' Ottimista e il Criticone.8 II loro dire copre i sussurri dei falsi profeti, le grida degli esegeti e i cori degli opportunisti. Dal loro dialogo proviene una sequela di domande ...
Giuseppe Mazzariol, Manlio Brusatin, W. Dorigo, 1992
4
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
Della rima maniera sono i. suoi trattati il Discreto, FEroe , I'Uomo di Corte, l' Uomo universale, I' Uomo ingannato, ovvero il Criticone; dei quali il più generalmente letto e più volte traslatato si è l' Uomo di Corte, in cui si trovano molte sagaci e ...
‎1822
5
Il cantafavole concettuale
La critica del criticone di Kant assolve e il criticone (Herder) e Kant. soprattutto Kant che col suo schematismo mostrò teoretici mostri, anzi li prefigurò per la narrativa successiva. Però neanche una semiologia “normale”, quella d'un semiologo, ...
Vincenzo Cocozza, 2004
6
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Della prima maniera sono i suoi trattati il Disereto, l' Eroe , l' Uomo di Corte , l' Uomo universale , l' Uomo ingannato , ovvero il Criticone ; dei quali il più generalmente letto e più volte tras- latato si è l' Uomo di Corte, in cui si trovano molte ...
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822
7
Rivoluzione d'amore e d'equilibrio:
Il signor criticone Il ' signor cavilloso' è spesso chiamato con l'altro suo nome ' signor criticone'. Questi si fissa su alcuni piccoli dettagli, e immediatamente tira le conclusioni, solo che la risposta che ne viene fuori è sbagliata. È un grave danno  ...
George Verwer
8
Biblioteca Degli Volgarizzatori, O Sia Notizia Dall'Opere ...
Il Dialogo intitolato il Criticone ( cosi ) tradotto dal Greco da Tarquinia Molza . (*) — — Ulullrazlone del Parmenide di Platone con una DHTeru- zione Preliminare del Stgnor Abate Conti , Patrizio Veneto . In Venezia , pretto Gtambatttjìa Pafauali  ...
Filippo Argelati, Angelo Teodoro Villa, 1767
9
Lo spettatore italiano: preceduto da un saggio critico sopra ...
Della {(rima maniera sono i suoi trattati il Discreto, ''Eroe, YUomo di Corte, YUomo universale, V Uomo ingannato , ovvero il Criticone ; dei quali il più generalmente letto e più volte traslata to si è YUomo di Corte, in cui si trovano molte sagaci ...
Giovanni Ferri, 1822
10
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Della rima maniera sono i' suoi trattati il Discreto, 'Eroe, l'Uomo 'di Corte, l'Uomo universale, 1' Uomo ingannato, ovvero il Criticone; dei quali il più generalmente letto e più volte traslatato si è l'Uomo di Corte, in cui si trovano molte sagaci e ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822

用語«CRITICONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriticoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaghetti con fiori di zucca
... non sappiamo proprio cosa preparare, pochi minuti e voilà piatto pronto a soddisfare il palato anche del marito criticone e buongustaio. «InfoOggi, 7月 15»
2
L'Expo negato a non vedenti e sordi
Non sono renziano, non lavoro per l'Expo, sono noto tra i miei amici e parenti per essere un criticone, ma odio le critiche pretestuose e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
“Pare San Pietro mmurmuliatore” Cosa significa questo detto?
... criticone, sempre a borbottare lamentele dietro la folta barba ed incline all'offesa. Proprio quello che a Napoli chiamiamo “mmurmuliatore”. «Vesuvio Live, 6月 15»
4
Lo 'Show del Presidente' tra fans scodinzolanti e qualche criticone
Luciano D'Alfonso ama l'auto-promozione: la faceva quando era sindaco, lo fa adesso da governatore. Spesi migliaia di euro per 6x3, depliant ... «abruzzo independent, 6月 15»
5
Università: Snoopy contro il 'barone rosso', reo del declino italiano
Pur da criticone qual sono, non ho mai pensato che le nostre università “fanno schifo”. Se fosse vero, però, ci sarebbero anche altri motivi, oltre ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
6
Calabria, il prete lo critica e il sindaco lo schiaffeggia
... stufo delle critiche rivoltegli nelle ultime due omelie dal parroco, si è recato in Chiesa per affrontare il sacerdote "criticone" e anzichè chiarirsi ... «Blasting News, 6月 15»
7
Maroni: «Reddito di cittadinanza? Voglio aiutare 700mila poveri …
Chi vuol darmi buone idee - ha detto Maroni rispondendo sulle critiche alla sua proposta - è benvenuto, chi vuol fare il criticone se ne stia a ... «L'Eco di Bergamo, 5月 15»
8
Europa League, tracollo viola a Siviglia. Napoli 1-1 in casa con il …
07/05 23.47 vecchio criticonequando le cose andavano bene c'era chi scriveva cose poi rivelatesi giuste perché ragionava con la sua testa e ... «Fiorentina.it, 5月 15»
9
Ario Costa riporta tutto e tutti sulla terra
Aveva smarrito la qualità di sempre, la grinta, diventando criticone di se stesso. Ho avuto paura che crollasse tutto. Ecco perché ho scelto ... «Basketnet.it, 5月 15»
10
Tweet, gol e Champions nel menù Nainggolan
Magari con il telefonino in mano, per replicare al mondo intero, che si tratti di un tifoso criticone o di un giornalista poco importa. Sempre sul filo ... «LAROMA24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Criticone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/criticone>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z