アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criteriato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRITERIATOの発音

criteriato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITERIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CRITERIATOと韻を踏むイタリア語の単語


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CRITERIATOのように始まるイタリア語の単語

cristologico
criterio
criteriologia
criterium
critica
criticabile
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticone
criticume
crittoanalisi

CRITERIATOのように終わるイタリア語の単語

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

イタリア語の同義語辞典にあるcriteriatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRITERIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«criteriato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
criteriatoのイタリア語での反義語

«criteriato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRITERIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criteriatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriteriatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«criteriato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

criteriato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

criteriato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

criteriato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

criteriato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

criteriato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

criteriato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criteriato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

criteriato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

criteriato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

criteriato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

criteriato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

criteriato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

criteriato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

criteriato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

criteriato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

criteriato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

criteriato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

criteriato
70百万人のスピーカー

イタリア語

criteriato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

criteriato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

criteriato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

criteriato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

criteriato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

criteriato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

criteriato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

criteriato
5百万人のスピーカー

criteriatoの使用傾向

傾向

用語«CRITERIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«criteriato»の使用頻度を示しています。
criteriatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criteriato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRITERIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criteriato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criteriato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、criteriatoに関するニュースでの使用例

例え

«CRITERIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriteriatoの使いかたを見つけましょう。criteriatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario dell'arte oratoria ... Tomo primo [-secondo]
... e perché recita i parti di tuo criteriato ingegno, ooarta alla p'ù blanda sorpre« sa il suo Uditorio , e ha che quelli ne po'nderi i detti, che ne vcgga il parlatore sembrante , che ne oda la voce animatrice , che ne contempli il bel fuoco svegliatore ...
‎1802
2
Formazione e ricerca educativa in Germania
Per questa ragione, dal punto di vista di un pensiero ontoteologico criteriato, si potrebbe accusare di stoltezza chi pretendesse dimostrare l'esistenza di Dio, non di empietà. Infatti, dà prova solo di stoltezza chi, ragionando, pone in forse, tanto  ...
Domenico Izzo, 1993
3
Picture thinking: estetica e filosofia della religione nei ...
... Bosanquet, tra immaginazione ed emozione nella loro valenza epistemica: "l' atto immaginativo che delinea la rappresentazione in cui si incarna il sentire è sospinto, motivato, criteriato da questo, ed è quindi strettamente ad esso intrecciato.
Massimo Iiritano, 2006
4
Opera omnia di Teodorico Moretti-Costanzi: San Bonaventura
Il Serafico che richiede per il credo questo assenso volontario, lo richiede appunto nell'appartenenza di esso all' intellectus fidelis criteriato: lo indica, comunque, senza pensare, giusta il già detto, a dei primati, quale punto di concentrazione ...
Teodorico Moretti Costanzi, Michele Falaschi, 2003
5
Animare l'educazione. Per una didattica interattiva. I ...
Certamente non si potrà mai tenere presente ogni particolare situazione, ma questo non impedisce di coniugare un giudizio criteriato sulla norma con una valutazione centrata sulla individualità: spesso quest'ultima può essere influente nella ...
Gianfranco Calabrese, 2003
6
La conoscenza per il restauro e la conservazione. Il Ninfeo ...
L'approccio criteriato alla conoscenza proposto, e sperimentato sulle due opere di valore storico-monumentali prescelte, può essere interessante per poter delineare soluzioni coerenti e compatibili ai fini della loro conservazione. La struttura ...
Gattuso, Cozza, Gattuso, Villella, 2012
7
La terrenità edenica del cristianesimo e la contaminazione ...
Dal punto di vista della sapienza giudaica, esperta del Mondo o della terra come atto puro sostanziale, fondato e criteriato nel Principio divino dell'Essere, che è Coscienza, la terra primigenia non coscienziale, che generava gli dèi ctoni e ...
Teodorico Moretti Costanzi, 2000
8
Dio: corso di filosofia teoretica : anni 1955-56/1956-57
serve a precisare che non si tratta di una rassegna condotta alla maniera " storicistica" di una "cronaca" che si autopresenta "oggettiva", bensì di un colloquio teoreticamente criteriato con i "grandi" del passato. Il tema di questo corso biennale ...
Teodorico Moretti-Costanzi, Edoardo Mirri, 2003
9
Francesco Guicciardini tra scienza etica e politica
Pensatore che muove dauna visione introspettiva legata all'uomo ealla storia, sulla base di un ordine criteriato, caratterizzato dalla concretezzadellesue ideeeda un'ampiezza divedutecheritornano, oggi più che mai,digrande attualità.
Martino Michele Battaglia, 2013
10
La mobilità delle merci nell'area metropolitana milanese
La "Documentazione" è derivata dall'acquisizione, lettura e interpretazione di documenti ed esperienze inerenti alla tematica affrontata; essa propone all' attenzione dei lettori innanzitutto uno stato dell'arte criteriato relativo ad esperienze ...
Giovanni Da Rios, Domenico Gattuso, 2003

参照
« EDUCALINGO. Criteriato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/criteriato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z