アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ctonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCTONIOの発音

cto · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CTONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCTONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ctonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

chthonic

Ctonio

Ctonioはエジプトの12人の息子の1人であるギリシャ神話のキャラクターであり、Calianneのニンフです。 ブライスはダナオの12人の娘の1人であるブリスと結婚し、最初の結婚式の夜が殺されたポリスソのニンフと結婚した。 また、中世の錬金術のグノーム、秘密の精神を表現するのにも使われます。 Ctonio è un personaggio della mitologia greca, uno dei dodici figli di Egitto e della ninfa Caliadne. Sposò Brice, una delle dodici figlie di Danao e della ninfa Polisso, dalla quale venne assassinato la prima notte di nozze. Utilizzato anche per descrivere uno gnomo, spirito ctonio nell'alchimia medievale.

イタリア語辞典でのctonioの定義

辞書の中のctonioの定義は古典的な神話、地球の、地下:ctoniのです。 水銀c。

La definizione di ctonio nel dizionario è nella mitologia classica, della terra, sotterraneo: dei ctoni; Mercurio c.

イタリア語辞典で«ctonio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CTONIOと韻を踏むイタリア語の単語


ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
erba di S. Antonio
erba di S. Antonio
giglio di S. Antonio
giglio di S. Antonio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
positonio
positonio
protonio
pro·to·nio
sonio
so·ni·o
stonio
sto·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
tritonio
tri·to·nio
zirconio
ʒir·co·nio

CTONIOのように始まるイタリア語の単語

cruscone
cruscoso
cruscotto
cruzeiro
crypton
csar
csárdás
ctenidio
ctenodattilo
Ctenofori
cu
cuba
cuba libre
cubaggio
cubano
cubare
cubatura
cubebe
cubettista
cubetto

CTONIOのように終わるイタリア語の単語

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
pandemonio
pinzimonio
polonio
preconio
sempronio
stramonio
tardo di comprendonio

イタリア語の同義語辞典にあるctonioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CTONIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ctonio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ctonioのイタリア語での同義語

«ctonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CTONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ctonioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのctonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ctonio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

闪灵
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chthonic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chthonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chthonic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العالم الآخر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хтоническая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ctônico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chthonic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chthonic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chthonic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chthonic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chthonic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chthonic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chthonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chthonic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chthonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chthonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chthonic
70百万人のスピーカー

イタリア語

ctonio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chthonic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хтонічна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chtonică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χθόνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chthonic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chthonic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chthonic
5百万人のスピーカー

ctonioの使用傾向

傾向

用語«CTONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ctonio»の使用頻度を示しています。
ctonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ctonio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CTONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ctonio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ctonio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ctonioに関するニュースでの使用例

例え

«CTONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からctonioの使いかたを見つけましょう。ctonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religione greca di epoca arcaica e classica
Olimpico e ctonio Il culto dei morti e quello degli dei hanno molti punti in comune, sia nell'esecuzione, sia nelle loro funzioni psicologiche e sociali: entrambi prevedono luoghi di culto prestabiliti e ben distinti dalle zone profane, banchetti sacri, ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
2
Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...
La dimensione tiranni- co-afroditica coincide con il trionfo dello ius naturale: è il momento primitivo senza freni o restrizioni, un materialismo profondamente ctonio. La dimensione apollineo-demetrica afferma il matrimonio, l'attività agricola, ...
Roberto Russi, 2008
3
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Ctonio, figliuolo di Nettuno e di Sime , che s' impadronì dell'isola di Sirhe , e le diede il nome di sua madre . Ctonio , Centauro , ucciso da Nestore nelle nozze di Piriti» . Ctonio , soprannome di Giove , o , secondo altri , di Plutone, che aveva ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
4
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
In qualunque.maniera dunque ritroviamo la Terra in Ctonia. -» Firudmeutc,' Proserpina e Cerch siclniamano C'roms: la seconda aveva sotto tal nome una festa nell'Ermionide. Confr. Cesana. _ ' - . CTONIO, anouws, XBa'yw; 1.” Uno dei cinque ...
‎1834
5
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Ed il primitivo carattere ctonio di Era a me sembra difficilmente negabile, nonostante lo scetticismo da tempo prevalente fra gli storici della religione greca. Questo lato oscuro di Era nel suo antico aspetto di divinità terrestre trapela ancora in ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
CTONIO, Curromus, Xào'mx I."° Uno dei cinque Sparti (usciti dalla Terra, x30'1); 2 ."° Egittide, di cui fu madre Caliadne; ii." Centauro ucciao da Nestore; 43° figlio di Nettuno e di Simo, diede il nome di sua madre ad un' isola; 5.” , 6.", 73"', 8.
‎1833
7
Celti e greci. Il libro degli eroi
Il paradosso che è stato messo in evidenza, concernente un Lugaid figlio di Cu Rói, ovvero, sul piano teologico, di un *Lug proveniente dall'Altro Mondo ctonio, ha uno stretto equivalente greco: se infatti Apollo, dio celeste e luminoso, che ...
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
8
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
ferra. Inqualunquemanierp dunque -l'itroviamola Terra in (ìtonia. - Fi.. mlmeute, Proser una-e Ce_reresi chia“mano C'mim= la seconda aveva sotto 'Hl nome unazfcsla néll' Ermionidc. -Confr'. Sangue. ' CTONIO, Cuwemus, Xàóym 1.” Uno dei ...
‎1838
9
Disavventure dell'archeologia: i comunisti delle terremare
Che possa eventualmente essere rappresentato nella processione sacra un percorso simbolico che collega questo rito ctonio, con seppellimento di pecore nella fossa e offerte di farina e vino, al culto di hunte nel vuku kuretier, è dubbio ...
Carlo D'Adamo, 2011
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Cavallo, 76, 86-87, 98, 119, 312, 333, 458; (ctonio), 80-82; (solare), 83- 84, 88, 405; (acquatico), 84-85; (di Troia), 249. Caverna, cavernoso, 235, 285, 297- 298, 303, 308, 333; cfr. Grotta. Centro, 58, 245, 273, 302-307, 373, 404,408,418,514.
Gilbert Durand, 2009

用語«CTONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からctonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maternit? e morte tra le montagne di un femminile oscuro
Sullo sfondo, muti, i non-invitati, i bambini respinti, ritornati alla terra, nel mondo ctonio, come direbbe Bachofen, che appartiene alla donna, ... «La Voce di New York, 6月 15»
2
Castel di Sangro: oggi la premiazione della XIII^ edizione del …
La tecnologia si evolve, ma la passione e la fatica con cui l'uomo si dedica all'elemento ctonio che lo nutre sono le stesse. Sono stati presi in ... «Corriere Peligno, 5月 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
La sua potestas, esercitata sulla possibilità dell'impossibile (fate, mondo di mezzo), ma anche sulle forze ctonio-energetiche che plasmano metamorficamente la ... «TOTALITA'.IT, 5月 15»
4
«L'anello d'onore» all'artista Maurizio Boscheri
Il primo è il contatto con l'aspetto ctonio, viscerale, intimo e animale della creazione. Il secondo è la capacità di parlare direttamente allo ... «la VOCE del TRENTINO, 4月 15»
5
Albino Pierro venti anni dopo
... irradianti bagliori stilnovistici; l'immersione nell'universo onirico; i potenti approdi drammatici dell'osmosi tra mondo dei vivi e regno ctonio; ... «MARIGLIANO.net, 3月 15»
6
Università e Fondazione Islamica, presentati progetto e offerta …
... giardino di concezione islamica che rappresenta il paradiso traslato in terra, opposto al deserto che rappresenta il mondo ctonio, infero. «Lecceprima.it, 2月 15»
7
Chi era Luca Ronconi
Morti sospese, come in Celestina, che inizia sul cadavere di Melibea, e poi diventa uno sprofondamento ctonio, tra porte che aprono in ... «Il Post, 2月 15»
8
Udine 100 anni fa: la Grande Guerra nella piccola città
La morte e il lutto per tornare a signoreggiare il tempo degli uomini avevano scelto il giorno piú adatto: lunedì è giorno ctonio per eccellenza, ... «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
9
Ma perché alcune donne non sanno sfuggire ai loro carnefici?
Certo, alla base c'era dell'egoismo maschile (non dir mai maschilista), ma era un modo ctonio di concepire la vita, certo più legato a quelle ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 14»
10
Udine: Teatro Contatto, Darling di Ricci/Forte 24/25 ott
Darling, il singulto ctonio della tragedia eschilea. Darling, lo tsunami che cancella l'ordine delle cose ripristinando il culto orfico dei morti. «Udine20, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ctonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ctonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z