アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cusco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUSCOの発音

cu · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUSCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cusco

クスコ

Cuzco

クスコまたはクスコは、ペルーの都市で、同名の地域の首都である3399 m aslに位置しています。 シエラ南西部に位置しています。 現在、約30万人の住民がいる。 それは1983年にユネスコによって世界遺産に指定されました。 それは、インカ帝国の首都であり、ペルーの歴史的な首都と考えられています。 クスコのパノラマ... Cusco o Cuzco, è una città del Perù, situata a 3399 m s.l.m., capoluogo della regione omonima. È localizzata nella sierra sud del paese. Attualmente conta circa 300.000 abitanti. Fu dichiarata patrimonio dell'umanità nel 1983 dall'UNESCO. Fu la capitale dell'Impero Inca ed è considerata la capitale storica del Perù. Panorama di Cusco...

イタリア語辞典でのcuscoの定義

辞書のクスコの定義は、有蹄類の哺乳類の属であり、樹皮のような尾が付いています。

La definizione di cusco nel dizionario è genere di Mammiferi marsupiali, arboricoli e dotati di coda prensile.

イタリア語辞典で«cusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSCOと韻を踏むイタリア語の単語


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
corrusco
cor·ru·sco
etrusco
tru·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

CUSCOのように始まるイタリア語の単語

cuscinaio
cuscinata
cuscinetto
cuscino
cuscita
cuscitico
cuscus
cuscuta
cuscuta a calice
cuscuta a fiore bianco
cuscuta a stili brevi
cuscuta cilena
cuscuta con 1 stilo
cuscuta di Cesati
cuscuta di Gronovius
cuscuta di Kotschy
cuscuta di Tineo
cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese

CUSCOのように終わるイタリア語の単語

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

イタリア語の同義語辞典にあるcuscoの類義語と反意語

同義語

«cusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cusco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

库斯科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cusco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cusco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कस्को
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوسكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cusco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cusco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cusco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cusco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cusco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cusco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クスコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿠스코
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cusco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cusco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cusco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cusco
70百万人のスピーカー

イタリア語

cusco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cusco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cusco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cusco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κούσκο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cusco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cusco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cusco
5百万人のスピーカー

cuscoの使用傾向

傾向

用語«CUSCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cusco»の使用頻度を示しています。
cuscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cusco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cuscoに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuscoの使いかたを見つけましょう。cuscoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Manco-Capac non aveva tardato molto a conoscere l'animo fraudolento con cui Pizarro operava a riguardo suo. Aveva questi dichiarato d'esserne il protettore, lo avea istallato sul trono degl'Inchi ; e frattanto comandava in Cusco, e disponeva ...
Aldini, 1861
2
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Narrât ione , in quai modo ^tabalípa st sece S ignore d un gran ílato dopo U morte del Cufco sua padre}dellagrande^a d'ara et a argento, et edrscij quali fi ritrouano nella città del Cusco, délia attà di Collao,deUa prouinaa Guanefo et Chincha ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
3
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
La propria sua patria su .vna prouincia piu in là di Gusto: 8( per che ritrouo` quella terra , doue poi stette assai delitior— sa,abondantc , 8( ricca,vi si fermò , R pose nome ad vna citta` doue staua ,la citta` del Cusco: era tanto obedito R temuto ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
4
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Il padre suo adunque chiamato il Cusco signoreggio` tutta quella cötrada: tal che in piu di trecento leghe di paese l'obediuano , R li dauano tributo. La propria sua patria fu vna prouincia piu in la di Guit0:R per che ritrouo` quella terra , doue ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
5
Delle nauigationi et viaggi raccolte da M. Gio. Battista ...
Sono otto anni , che egli morì , 8L lasciò suo successore vn suo figliuolo chiamato medesimamente il Cusco . Qges'coera figliuolo d'vna moglie legitima , chiamano moglie le itimala piu principa'le',& quella, che è piu amata dal marito . Lasciò ...
Giovanni Battista Ramusio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1606
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Repubblica del Perù, popolazione l ,2oo,ooo, lingua spagnnola, capitale Lima, presidente Orbegoso (nel dicembre I 836 i dipartimenti peruviani d' Arequipa, Aya. cucbo, Cusco e Puno si costituirono in istalo a parte dal Perù settentrionale  ...
Gaetano Moroni, 1852
7
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Erano diciasette giorni dacchè durava l' assedio di Cusco, ogni giorno v'erano combattimenti. Egli mutò l'assedio in blocco: sia per dar riposo a'suoi, sia per attendere nuovi rinforzi.Ad ogni novilunio però rinnovava l'attacco. In uno di questi, ...
‎1859
8
Delle Navigationi et viaggi, raccolto da M. Gio. Battista ...
AT”I'ON'E.` 31$ L nas'sero in dietro , per paura , che conoscendoi chrifiiani li suoi tradii'ñenri non l'ammazzaffero, similmente gli dimandorono vn'altra volra,doue era l'oro del Cusco vecchio : lui gli difle che nel medefimo luogo del Cusco era ...
Giovanni Battista Ramusio, 1606
9
Il gazzettiere americano
L"Oro, e l' Argento del Perù veniva portato in gran copia a Cusco , nei di cui contorni vi erano miniere ricchissime. Ma queste sono statc in qualche maniera neglette, perchè queue del Potosì rendono più Argento , e con meno pericolo .
Tuscany (Italy), Livorno (Italy : Province), Livorno (Italy), 1763
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
CUSCO o CUZSCO (de disco). CitU con residenza vescovile, nella America meridionale nella repubblica del Perù, capo luogo della provincia del suo nome. Giace in una pianura bagnata dal Guatanay, ed è cinta da montagne, sul declivo  ...
Gaetano Moroni, 1843

用語«CUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perù - Manco super, il Leon batte il Garcilaso. Alianza aggancia la …
La necessità da ambo le parti di non perdere punti, unitamente agli effetti dell'altura dei 3.600 di Cusco, suggeriscono alle due squadre un ... «Calcio sudamericano, 7月 15»
2
Dormire in un hotel sospeso a 120 metri dal suolo
Si chiamano Skylodge Adventure Suites e si trovano nella Valle Sacra degli Incas, sulle Ande peruviane vicino a Cusco. Le capsule disponibili sono tre, lunghe ... «sportoutdoor24.it, 7月 15»
3
Vacanza? Si può dormire a picco sulle Ande a due passi da Machu …
Siamo nel cuore dell'impero Inca, nella cosiddetta “Valle sacra” del fiume Urubamba vicino a Cusco e al sito archeologico di Machu Picchu. «Mount Live, 7月 15»
4
Perù - Garcilaso fermato al Callao. Apertura ancora... aperto!
Imbattibile sui 3.600 metri di Cusco (4 vittorie in altrettante uscite), Retamoso (al rientro dalla Coppa America insieme all'avversario Sànchez) e ... «Calcio sudamericano, 7月 15»
5
Perù, capsule trasparenti a 122 metri d'altezza per dormire sulle …
... vicino a Cusco, e del sito archeologico di Machu Picchu, non è più un sogno. Le capsule green, Skylodge, gestite da NaturaVive, permettono ... «TGCOM, 7月 15»
6
Cresce l'offerta alberghiera in Perù
... catena Ananay, ricavato da una casa coloniale-repubblicana ristrutturata, e il boutique Hotel Esplendor Cusco, gestito dalla catena argentina ... «WeBITmag il sistema Turismo, 7月 15»
7
Skylodge Adventure Suites: le incredibili capsule-hotel nella Valle …
Da giugno 2013 le Skylodge Adventure Suites, situate in Perù, nella Valle Sacra, vicino la città di Ollantaytambo, a tre ore d'auto da Cusco, ... «Meteo Web, 6月 15»
8
Ollantaytambo | la città peruviana costruita dagli ingegneri venuti …
Ollantaytambo è un sito archeologico Inca che si trova nel Parù meridionale, nella regione di Cusco, ad un'altitudine di 2792 metri sopra il livello del mare. «Zazoom Blog, 6月 15»
9
Luglio in Perù: le cose da sapere prima di partire
Cusco è considerata la capitale storica del Perù e dell'Impero Inca. Cuore nevralgico è Plaza de Armas, che ospita due belle chiese, ... «Bluewin, 6月 15»
10
Assata Shakur, è già un grande successo il Mundialito Antirazzista
Sedici le squadre partecipanti, alcune con nomi noti in questo torneo, come l'Albania, l'Alianza Lima, il Cusco, il Huancayo, il Deportivo ... «L'indiscreto, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cusco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z