アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuscinata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUSCINATAの発音

cu · sci · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCINATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUSCINATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuscinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcuscinataの定義

辞書のクスクスの定義には、枕が付いています。

La definizione di cuscinata nel dizionario è colpo dato con un cuscino.


イタリア語辞典で«cuscinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSCINATAと韻を踏むイタリア語の単語


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CUSCINATAのように始まるイタリア語の単語

cuscinaio
cuscinetto
cuscino
cuscita
cuscitico
cusco
cuscus
cuscuta
cuscuta a calice
cuscuta a fiore bianco
cuscuta a stili brevi
cuscuta cilena
cuscuta con 1 stilo
cuscuta di Cesati
cuscuta di Gronovius
cuscuta di Kotschy
cuscuta di Tineo
cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese

CUSCINATAのように終わるイタリア語の単語

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

イタリア語の同義語辞典にあるcuscinataの類義語と反意語

同義語

«cuscinata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSCINATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscinataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuscinataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuscinata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cuscinata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuscinata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cuscinata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cuscinata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cuscinata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cuscinata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cuscinata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cuscinata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cuscinata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cuscinata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cuscinata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cuscinata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cuscinata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cuscinata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuscinata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cuscinata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cuscinata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cuscinata
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuscinata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cuscinata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cuscinata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuscinata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cuscinata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cuscinata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cuscinata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cuscinata
5百万人のスピーカー

cuscinataの使用傾向

傾向

用語«CUSCINATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cuscinata»の使用頻度を示しています。
cuscinataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuscinata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cuscinataに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCINATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuscinataの使いかたを見つけましょう。cuscinataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E finalmente ti dirò addio
Lindsay mi tira una cuscinata in testa. Elody ingoia l'ultimo panino al tonno. - Non preoccuparti, Sammy. Rob capirà. Credono tutte che il motivo del mio silenzio sia Rob. Ovviamente si sbagliano. Sono silenziosa perché non appena l'orologio ...
Lauren Oliver, 2010
2
Solwan el Motà ossiano Conforti politici di Ibn Zafer arabo ...
... vi fu condotto il. vecchio, e il principe lo fè seder su la cuscinata; e poi, rivolto a' con- , siglieri, li ragguagliò de'passi dati da Amin, dellacattura de' suoi aderenti, della occupazione de' suoi beni e della missione di Ali ibn Isa, ibn Mahan.
Ibn Ẓafar al Siqilli, Michele Amari, Clotilde Capparelli, 1851
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CUSCINATA, s. f. copertura di cuscini continuali per render più comodo lo adagiarsi sui corpi al di sotto duri, e poco trattabili- - 2. Diccsi pure una specie di guancialetto a guisa di cerchio fermato con alcuni nastri al capo dei bambini per riparo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Cuscinetti - cuscín tónd da canapé, Но- toli о VaUgiolti - cuscinón, cuscin grand, Cuscinoncj e Guancialone, se al serv par puggiargh la testa - cuscinXzz, Cutci- naccio. CuscinX , botta con un cuscin , Cuscinata ; Guancialata. Cüscrítt ( suMà ...
Carlo Azzi, 1857
5
Solwan el mota' ossiano conforti politici
... cuscinata; e poi, rivolto a' consiglieri, li ragguagliò de'passi dati da Amin,- della cattura de' suoi aderenti, della occupazione de' suoi beni e della missione di Ali ibn Isa, ibn Mahan. Credea Mamun che quel vecchio non intendesse l'arabico, ...
Michele Amari, 1851
6
Sorrisi di cartone
Svuoto il fondo dell'annaffiatoio sulla testa di Dixie che è appena riuscita ad addormentarsi; lei cerca di azzannarmi una mano, respingo l'assalto con una cuscinata. L'ho appena usata come giustificazione e l'ho pure svegliata con l' acqua ...
Stefano Mellini, 2003
7
Anatomia della ragazza zoo
La frase cadde nel silenzio mentre il marito, tra una cuscinata e uno sbadiglio, con la testa declinante e le palpebre pesanti, stava sprofondando in un dolce stato di sonnolenza postprandiale che accentuava la sua mitezza. In quei momenti ...
Tenera Valse, 2012
8
Lettera a mio figlio
spruzzatore d‟acqua e qualche cuscinata... E‟ vero che erano un po‟ insopportabili ma il veterinario cui avevo telefonato con urgenza mi ha detto che era normale, che il gatto è territoriale... mentre il cane è un animale gregario... ma che in ...
Laura Sciallis, 2010
9
Sulwān al-muṭā' fī 'udwān al-atbā': Solwan el mota, ossiano ...
Per tal modo quando Mamun si fu adagiato coi vizir nella stanza del consiglio, vi fu condotto il vecchio, e il principe lo fé seder su la cuscinata; e poi, rivolto a' consiglieri, li ragguagliò de'passi dati da Amin, della cattura de' suoi aderenti , della ...
Muḥammad b. 'Abdallāh Ibn Ẓafar, 1851
10
Spells (Versione italiana)
«È vero», disse Laurel sorridendo, mentre si allungava per appoggiarle la testa sulla spalla. «E sono felice che tu sia felice.» «Sarei più felice se mi dicessi com' è David a letto.» Lei le lanciò un'occhiata incredula, poi le tirò una cuscinata.
Aprilynne Pike, 2011

用語«CUSCINATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscinataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notte Rosa, divertimento senza folle oceaniche
Hanno funzionato il concerto dei campanelli e la cuscinata in piazza. Tanti giovani Sottomonte nelle feste organizzate dai bagni e un minore ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
2
Appuntamento in piazza Dante Il 4 aprile ci si prende a cuscinate
Buona cuscinata a tutti. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Bergamo. Commenti (1) Regolamento Commenti: Prima di commentare gli ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
3
Giocano a cuscinate, ragazzo all'ospedale
UDINE. Un ragazzo di 14 anni, ospite del convitto Uccellis, è finito all'ospedale dopo aver battuto la testa a terra a causa di una “cuscinata” ... «Il Messaggero Veneto, 12月 14»
4
AirVR consentirà di sperimentare la realtà virtuale con iPad
... a letto e la tipa da dietro la porta li da una cuscinata in faccia e li rimangono i due bicchieri infilati negli occhi a mo di visore virtuale???? Eros ... «HDblog, 9月 14»
5
Pechino Express 2014: Riassunto 2a Puntata - 8 settembre
Corrado: vince Romina (Corrado è caduto da solo, per aver tirato una cuscinata troppo forte all'avversaria), poi Alessandra vs Mariana e vince ... «MovieTele, 9月 14»
6
Giornata mondiale della lotta coi cuscini 2014: combatti lo stress con …
Buona cuscinata! Giornata mondiale della lotta coi cuscini. Se vuoi aggiornamenti su Giornata mondiale della lotta coi cuscini 2014: combatti lo ... «leonardo.it, 4月 14»
7
Grande Fratello 13 hot – Tra nudi e approcci sexy il primo mese …
D'altronde è single e da subito ha confessato di avere un obiettivo: fidanzarsi. Bene, trra un gioco e una cuscinata può capitare di tutto… «Periodico Daily, 4月 14»
8
CENTOVETRINE/ Ascolti al 19%. Anticipazioni e Video: Laura viene …
Zeno però a un certo punto dopo una cuscinata cade dal letto e si ferisce il sopracciglio. Brando fa visionare ad Adam il contratto che Sveva gli ... «Il Sussidiario.net, 10月 13»
9
Capelli Tempest 44
A poppa un'aria cuscinata di oltre 4 metri quadrati precede il divano che, davanti, ha due tavolini ampliabili. Verso prua il blocco cucina con ... «VelaeMotore.it, 5月 13»
10
COSTI POLITICA: BARBATO (IDV), COLPITO DA CUSCINO
Top comments. Top comments; Newest first. JOHN CUSCINO 2 years ago. oltretutto la cuscinata Fini gli toglie la parola. Read more Show less ... «YouTube, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuscinata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuscinata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z