アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dannificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDANNIFICAREの発音

dan · ni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANNIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDANNIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dannificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdannificareの定義

辞書の損傷の定義は有害である。

La definizione di dannificare nel dizionario è danneggiare.


イタリア語辞典で«dannificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANNIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DANNIFICAREのように始まるイタリア語の単語

dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamenti
danneggiamento
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
danni
danni
danno
dannosamente
dannosità
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare

DANNIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdannificareの類義語と反意語

同義語

«dannificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANNIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dannificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdannificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dannificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dannificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dannificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dannificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dannificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dannificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dannificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dannificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dannificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dannificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dannificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dannificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dannificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dannificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dannificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dannificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dannificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dannificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dannificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dannificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dannificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dannificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dannificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dannificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dannificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dannificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dannificare
5百万人のスピーカー

dannificareの使用傾向

傾向

用語«DANNIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«dannificare»の使用頻度を示しています。
dannificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dannificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANNIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dannificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dannificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dannificareに関するニュースでの使用例

例え

«DANNIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdannificareの使いかたを見つけましょう。dannificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale de'confessori et penitenti
fio luogo però li prendiamo per una medeiìma cofa , come gli al * Qoii ìnq&endlicìtri . a Secondo , chedetrattione,ò mormorati one, come l'hab dumuT^ aud^ai/biamo difrinita altroue , k è dannificare, ò uolerc dannificare l" J°P* . contra la lecce, ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
2
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
In «^□"•u n«4'i queito iuogo pero Ii prendiamo per una medefima cofa , come gli altri . ь il fecondo, che detrattione, ö mormoratione, ( со- ь Quia loquendum me habbiamo diffinito altroüe c ) è dannificare , ó uoler danni- tiVndum" paud ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
3
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
'30"0 ` ñ 'Defl'Ottaua'Prec-etto ` ' _ di dannificare notabilmente, perche con quella intentione no'ilss solamente ildetto, maqual si uoglia altra parola è mortale , per : Zur:- eod-ca nu- quello, che s1 è detto di sopra _, " anchor che ui aggiunga ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
4
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
trajChc fi fa , lodandofi . m Et ogniunadi efle è fempre pecca to mortale , quando per efla fi dannifica , ó fi uuol dannificare , ó fi pone in probabile pericolo di dannificare notabilmente la n In d.repet. «.con- buona fama j come altrouc n prouiamo ...
Martin de Azpilcueta, 1584
5
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Ma se Ii peccati fofléro publi-"**- t,ir' ci,& manifcítandogli.nó peccaria.perche già colui è infamiato,almeno>appreflo quel- li.co* quali egli lo diceua,eccetto non fi dicerte con qualche mala intentione, ma senza mala intencione di dannificare,ne  ...
Marco Scarsella, 1600
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Addietr. da Dannificare . Latin. damne affeâus . Trait. P. Mort. Ciaicuno fopradder- to è tenuto in tutto, infino che fia foddisfarco il dan- nificaco. Cron. Mor. Efio Pagólo ingannaco, e dannificato, fu rede in gran quantità di pecunia. Maestr. 2. 35.
‎1691
7
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Il Fauflo da Longiano dedi- cî> quefta compendióla verfione al Marcheft S fona Pallavkino lenza dir veramente , f'm i quefto , e fta nel libro TU. dello ftampato : E comandorno al Podefla che doveffe defißere da NON dannificare più il territorio ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
8
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
С. Eradubbiofo l'effetta, che poteva fare il medicamento? P. Padre si. С. Era dubbiofo » che potefle dare la fa- nità, e cerro, che non poteva dannificare? Perche il Medico j che non hà altro medicamento più certo, nè probabile, puô aplicare il ...
Jaime de Corella, 1708
9
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
7 Sidimanda : Vnohaueaintefo alcun peccatodel prodimo, di qualunque forte, ü lo manifeíto,diccndo,io ho inteíb il tale,& il tal peccato del talc,fe ccítui pecca ':Re/p. quá- dolodicellcfenza intentione di dannificare la fama di quedo, non peccar.i ...
Marco Scarsella, 1595
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
7' Dannificare . Danneggiare . Lat. Udert r damnum inferre . Gr. pKanrrm , aaxSv , G. V. 12. 113.2. Gom.Inf.6. Cavale. mtJ.cuor. Cr. 9. so. 2. Mat/hunx.. 2. 35. $. Dannificare per Condannare , Proibire, Dannare. Lat. verare. Gr. xuXuwv. Cap.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

参照
« EDUCALINGO. Dannificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dannificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z