アプリをダウンロードする
educalingo
dare parola che

"dare parola che"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDARE PAROLA CHEの発音

dare parola che


DARE PAROLA CHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DARE PAROLA CHEと韻を踏むイタリア語の単語

a seconda che · al punto che · basta che · con ciò sia cosa che · cosa che · dato che · fino a che · il che · in maniera che · in modo che · nell´eventualita che · non so che · ogni volta che · ogniqualvolta che · oltre che · qualsiasi persona che · quello che · se non capita che · se non che · visto che

DARE PAROLA CHEのように始まるイタリア語の単語

dare notizia a · dare notizia di · dare notizie · dare o prendere in affitto · dare ombra · dare ombra a · dare opinione favorevole · dare origine a · dare ospitalità · dare ospitalita a · dare pensieri · dare per certo · dare per marito a · dare per spacciato · dare peso · dare peso a · dare piacere · dare prurito · dare ragione · dare ragione a

DARE PAROLA CHEのように終わるイタリア語の単語

a condizione che · a meno che · cio che · colui che · considerato che · dal momento che · del fatto che · nel senso che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · poi che · qualcuno che · sì che · tanto che · tutte le volte che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che

イタリア語の同義語辞典にあるdare parola cheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DARE PAROLA CHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dare parola che»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dare parola che»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARE PAROLA CHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare parola cheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdare parola cheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dare parola che»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

给字
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dar la palabra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give word that
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعطاء كلمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдать распоряжение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dar palavra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কথা দিচ্ছি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

donner mot
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memberi perkataan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geben Wort
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

その言葉を言いなさい
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단어를 제공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menehi tembung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cho chữ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வார்த்தை கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शब्द देऊ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

söz veriyorum
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dare parola che
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dać wyraz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віддати розпорядження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

da cuvântul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίνω το λόγο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee woord
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge ord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi ordet
5百万人のスピーカー

dare parola cheの使用傾向

傾向

用語«DARE PAROLA CHE»の使用傾向

dare parola cheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare parola che»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dare parola cheに関するニュースでの使用例

例え

«DARE PAROLA CHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdare parola cheの使いかたを見つけましょう。dare parola cheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita e le imprese militari di Malatesta IV. Baglioni: ...
Et . Da . Tutti . Quei . Cittadini . Essendo . Stato . Pregato . Di . Riserrare . Le . Porte . Subito . Mandò . Ordine . Che . Le . Fussino . Riserrate . Et . Fece . Levare . Le . Sbare . Da . Ponti . Facendo . Dare . Parola . Che . Si . Sarebbono . Accordati .
Giovanni Battista Vermiglioli, 1839
2
Farse cavaiole
Non n' 'a mandate, ma con bui, po', n' 'a portate pe fi' a' casa. 370 Ma. Mentre eo no' l'aggio rasa, non se manna. Marc. Audite da na banna, che non senta! Maestra, si Deo te contenta e te consola, fatte dare parola che no' affenda, perché se ...
Achille Mango, 1973
3
La lingua nel tempo: variazione e cambiamento in latino, ...
Ora / di nuovo il detto Nicolò Popoleschi l'ha venduta a Donato Rucellai, fratello di Giovanni; e, llui ha m(an)-/ dato a me ch'io gli debba dare parola che conperi detta casa, che no- ne può far carta/ sanza la parola mia, perché non v'è altri ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1995
4
Storia d'Italia
Conchiudeva, dicendo inutile una più lunga dimora del nunzio, averlo quindi licenziato, ma dare parola che piegherebbesi a pace qualunque volta il nemico si mostrasse inchinevole a giustizia (6). La lega tra Francesco e Solimano non ...
Pietro Balan, Rodolfo Maiocchi, 1896
5
Archivio storico Sardo
maggio 1717 al Duca. « dare parola... che la squadra (senza attendere ulteriori risposte quando anche il Papa non volesse compiacere a questi Regnanti) par! ira subito che sarà in stato, e che suppongo al più tardo alla fine del presente.
‎1905
6
Miscellanea
... e te con sola fatte dare parola, che no affonda, pecché se nò s'emenda, e sta marvasa eo nò ce a voglio a casa, maestra mia, se nò dà pregiarla; ca chessa è atta p' essere de mala schiatta de m'accidere. La Maestra promette di rabbonirla;  ...
‎1904
7
Storia e fisiologia dell'arte di ridere
Lì giacciono tutti i miei vecchi ; il babbo, il nonno, il bisnonno e l'ar- cibisnonno. » 74 Si può dare parola che più solennemente denunzii il gran vituperio della civiltà grecoromana ? Udite un altro schiavo, Stasimo, nel Trinum- mo, e avrò finito ...
Tullo Massarani, 1910
8
Storia e fisiologia dell'arte di ridere: L'antichità e il ...
Lì giacciono tutti i miei vecchi; il babbo, il nonno, il bisnonno e l' arcibisnonno.74 » Si può dare parola che più solennemente denunzii il gran vituperio della civiltà greco-romana? Udite un altro schiavo, Stasimo, nel Trinummo, e avrò finito ...
Tullo Massarani, 1900
9
Archivio storico per le province napoletane
Maestà, si Deo te contenta e te consola, fatte dare parola che no m' offenda, perchè se non s' emenda e sta marvasa, eo non nge a voglio a casa, maestà mia , se non me dà preggiaria (3), ca chessa è atta, pe essere de mala schiatta, de m'  ...
‎1928
参照
« EDUCALINGO. Dare parola che [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dare-parola-che>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA