アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declamatoriamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLAMATORIAMENTEの発音

de · cla · ma · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLAMATORIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLAMATORIAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declamatoriamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeclamatoriamenteの定義

ディクショナリの宣言的な定義は、宣言的な方法で行われます。 強調。

La definizione di declamatoriamente nel dizionario è in modo declamatorio; enfaticamente.


イタリア語辞典で«declamatoriamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLAMATORIAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DECLAMATORIAMENTEのように始まるイタリア語の単語

declamare
declamato
declamatore
declamatorio
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

DECLAMATORIAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdeclamatoriamenteの類義語と反意語

同義語

«declamatoriamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLAMATORIAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declamatoriamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeclamatoriamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declamatoriamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

declamatoriamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

declamatoriamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declamatoriamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

declamatoriamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

declamatoriamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

declamatoriamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declamatoriamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

declamatoriamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

declamatoriamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

declamatoriamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

declamatoriamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

declamatoriamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

declamatoriamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declamatoriamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

declamatoriamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

declamatoriamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

declamatoriamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

declamatoriamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

declamatoriamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

declamatoriamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

declamatoriamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declamatoriamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

declamatoriamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

declamatoriamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

declamatoriamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declamatoriamente
5百万人のスピーカー

declamatoriamenteの使用傾向

傾向

用語«DECLAMATORIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«declamatoriamente»の使用頻度を示しています。
declamatoriamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declamatoriamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLAMATORIAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declamatoriamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declamatoriamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、declamatoriamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DECLAMATORIAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeclamatoriamenteの使いかたを見つけましょう。declamatoriamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria delle leggi della sicurezza sociale di Giovanni ...
(1) Tra le Memorie della società di Manchester del [798. ve ne ha una che porta il titolo Tbe diversions quunting, shooting considered wath compatilóe: with the humanity: bel soggetto ma declamatoriamente trattato. William Tooke A view qfthe ...
‎1832
2
La Bibbioteca Manuale Degli Eruditi Divisa Centotrenta ...
... di Gieremia , e nel Libro della fagra. Cantica . Quarto c'infegna Profeticamente , `е come Declamatoriamente , с per modo di Omelie, e Sermoni , e lo fa nel Libro d'Ifaia', YdiGieremia, di Baruc, di Ezechiele , di Daniele, e de' Profeti minori .
Manuel Degl Eruditus, 1704
3
Le origini di Padova. - Padova, Tozzi 1625
Solamente iu vna parola non dêamo fede à L. Floro, detta più declamatoriamente che hifloricamente,'lm!iam ARMIS [деда . perchei Veneti non hannoche fare con l 'annide' Romani cholì fappia . onde più conlideratamente diffe Felto le parole ...
Laurentius Pignoria, 1625
4
Clarorum Venetorum ad Ant. Magliabechium nonnullosque alios ...
... e divertito da un altro studio a me di eguale, e forse maggior diletto , ed è il lavoro delle Antilogie alle Declamauoni di _Qzfirztilíano , colle quali declamatoriamente difenEP[STOLAE. za; sendo la parte impugnata dal medesimo,in Lingua pur ...
Targioni Tozzetti, 1745
5
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
che tutta Pindecenza declamatoriamente esag- der con sicura pietà , senza rischio di superstigerata da' nostri Avversarii nella Vergine è una zione il vero culto alla gran Madre di Dio . tinta di loro invenzione soprapposta ad oscurar la verità ...
Tommaso Strozzi, 1703
6
Le origini di Padova di Lorenzo Pignoria
Lorenzo Pignoria. f Die Le ‚штатам Liuio 'in d' vn luogo ,' douel'Apàanlno non'h'a verahrcnlíe'hröl go. . Solamente iu vna parola non diamo fede à L. Floro, detta più declamatoriamente che hiiloricamenœ, Ita/iam ...
Lorenzo Pignoria, 1625
7
Controversia della concezione della beata vergine Maria ...
74.. che tutta l'indecenza declamatoriamente esaggerata da' noslri Avversarii nella Vergine è una tinta di loro invenzione soprapposta ad oscnrar .la verità della nollra sentenza . Ma siasi , cheil peccato originale possadirsi qualche sorte di ...
Tommaso Strozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
8
Piena esposizione de i diritti imperiali ed Estensi sopra la ...
Ci lamentiamo , perchè ora che il trova parlante a suo verso, il rappresenti declamatoriamente per uno Scrittore , cbe non pati/ce eccezione , e sin per un' Oracolo , con assicurare eziandio risolutamente il Pubblico, che il Pigna fedelmente ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
9
Codice penale commentato
Per quanto attiene lo schema teoretico attraverso il quale stabilire se sussista o meno il nesso causale, il richiamo declamatoriamente piu` frequente e` riferito alla teoria dell'equivalenza (C., Sez. IV, 5.12.2008; C., Sez. IV, 5.5.2006; C., Sez.
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
10
Archivio storico italiano
Rovida e d'uno del Cattaneo, declamatoriamente vaghi, il prof. Poli lo accennò ne' supplementi al Tenne mann, e cosi il Modena, qualificandolo in originalità e sublimità di pensamenti metafisici « non inferiore ai maestri tedeschi ». Il Gioberti  ...
‎1870

参照
« EDUCALINGO. Declamatoriamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declamatoriamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z