アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declassamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLASSAMENTOの発音

de · clas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLASSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLASSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declassamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeclassamentoの定義

ディクテーションのディクテーションの定義は、ダウングレードの行動と結果です。

La definizione di declassamento nel dizionario è azione e risultato del declassare.


イタリア語辞典で«declassamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLASSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DECLASSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

DECLASSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdeclassamentoの類義語と反意語

同義語

«declassamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLASSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declassamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeclassamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declassamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

declassing
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desclasificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declassing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

declassing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

declassing
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

declassing
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desclassificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

declassing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déclassement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

declassing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Deklassierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

declassing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

declassing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declassing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

declassing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

declassing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

declassing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

declassing
70百万人のスピーカー

イタリア語

declassamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obniżania mocy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

declassing
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declasificarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

declassing
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

declassing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uteslutande ur klassen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declassing
5百万人のスピーカー

declassamentoの使用傾向

傾向

用語«DECLASSAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«declassamento»の使用頻度を示しています。
declassamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declassamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLASSAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declassamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declassamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、declassamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DECLASSAMENTO»の引用

declassamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Giunta
Oggi l’idea-guida, imposta dall’industria del superfluo che materialmente paga e possiede i media, è quella di distinguersi, di non essere come gli altri: un’idea-guida a cui corrisponde una complementare paura-guida sulla quale la pubblicità costruisce i suoi imperi, la paura del declassamento, di diventare appunto normali come tutti gli altri.

«DECLASSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeclassamentoの使いかたを見つけましょう。declassamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi della felicità
Questi eventi sono in primo luogo la malattìa e la morte, la perdita e il declassamento. La gente vuole vivere e stare assieme ai vivi, vuole avere delle proprietà e soddisfare le proprie ambizioni. Soffre, perciò, di fronte alla perdita della vita, ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985
2
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
Si precisa tuttavia che peri Soggetti 7.2a tale operazione è consentita solo per i singoli elementi del pacco di Semilavorato: non si può eseguire il declassamento per l'intero pacco in quanto il magazzino non è autorizzato a detenere materiale  ...
‎2011
3
Manuale dell'installatore frigorista
9.3 Declassamento 9.3.1 Sono destinati al declassamento i refrigeranti contaminati da olio, umidità, particelle solide e acidi oppure formati da una miscela di vari tipi di refrigerante. Al momento della loro raccolta possono insorgere vari ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
4
SEO power. Strategie e strumenti per essere visibili online
In questo caso si recupera il declassamento, sempre in modo automatico, risolvendo il problema. La risoluzione di questo declassamento si ottiene in tempi che vanno da uno a trenta giorni; 2. manuali: questo declassamento è applicato da ...
Giorgio Taverniti, 2010
5
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Pertanto, nell'ipotesi di sinistri concausati da due conducenti, il responsabile « principale», come tale meritevole di declassamento nella scala delle classi di merito, dovrebbe ritenersi quegli che ha causato la percentuale maggiore di danni ...
Rossetti Marco, 2013
6
Finanza e regolazione nel settore idrico
Nel settore idrico inglese, così come negli altri settori, credit rating e debt premium sono connessi: quando il rating diminuisce aumenta il costo del debito, nel caso di perdita della qualità creditizia e declassamento ad un rating medio- basso ...
Amedeo Amato, 2011
7
Codice della strada 2013
3) Declassamento dell'iscrizione all'Albo degli Autotrasportatori. In mancanza degli idonei requisiti di adeguamento entro il 4 giugno 2012, l'Albo provinciale degli Autotrasportatori competente deve comunque iniziare - ai sensi dell'articolo 11 ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
TAR LOMBARDIA, SEZIONE I BRESCIA n.855 del 15/04/2009 - Relatore: Mara Bertagnolli - Presidente: Giuseppe Petruzzelli Sintesi: Il declassamento del terreno (nel caso di specie da orticolo intensivo a seminativo), per essere voce di  ...
Paolo Loro, 2011
9
Storia del turismo. Annale 9: Annale 9
Gli Ours blancs: club di nuoto, campi di vacanze e russi bianchi Peri nobili il proprio declassamento è particolarmente difficile da cogliere essendo un processo diluito, coloro che vivono il declassamento eludono le domande o sono poco ...
Berrino, 1981
10
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
Tale evento, quasi sempre, e un declassamento, l'adibizione cioe ad una posizione di lavoro di rango professionale inferiore, situazione a rappresentare la quale e stata escogitata, da alcuni anni, l'orrenda parola demansionamento.
‎2007

用語«DECLASSAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclassamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Declassamento Sulmona, il no dell'Ance
SULMONA - Al declassamento di Sulmona da Polo di Attrazione ad Area Intermedia, stabilito dalla delibera di Giunta Regionale dell'aprile ... «Rete5.tv, 7月 15»
2
Moody's e il rating delle banche italiane - IlGiornale.it
Declassamento, invece, per Unicredit Leasing (che scende a Baa3) e Mediocredito Trentino Alto Adige (Ba1). Confermati, invece, i rating di ... «il Giornale, 7月 15»
3
CATANIA, processo sportivo ad agosto. Il ritiro parte il 30 luglio …
Da una Serie B con una forte penalità a una doppia retrocessione in Serie D passando per un declassamento in Lega Pro con alcuni punti di ... «ItaSportPress, 7月 15»
4
Riforma pubblica amministrazione | Novità | ultime notizie - Soldiblog.it
Per i dirigenti che resteranno senza impiego poi è previsto il declassamento a funzionario, nel caso di un lungo periodo di tempo di inattività. «Soldiblog.it, 7月 15»
5
Minturno / Erminio Di Nora: "No all'impianto di mitilicoltura"
Dopo il declassamento delle acque da A a B ci prendiamo anche il lusso di individuare nel nostro mare un'area indicata dal Ministero ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
Tsipras come Renzi, ma il vero problema del debito greco è un altro …
L'aumento dei debiti ha provocato il declassamento delle agenzie di rating, che ha alzato il costo del debito (per la gioia degli speculatori, che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Polo di attrazione: anche ANCE non crede alle promesse romane
Valle-Peligna (Centro Abruzzo) Sulmona,17 luglio.- Al declassamento di Sulmona da Polo di Attrazione ad Area Intermedia, stabilito dalla ... «Corriere Peligno, 7月 15»
8
È stata bocciata anche l'Italia
Il declassamento è apparso evidente quando è cominciata la destinazione alla Farnesina di «vallette» che avrebbero dovuto attestare il ... «Italia Oggi, 7月 15»
9
New Horizons, missione compiuta: ecco cosa c'è su Plutone - dire …
Il debutto della missione coincise peraltro con il declassamento di Plutone da pianeta a pianeta nano, non rendendolo per questo meno ... «Dire, 7月 15»
10
San Luigi, i tagli mettono a rischio il centro talassemie
... a causa della elibera regionale 600 sulla riorganizzazione della rete ospedaliera, è stato sottoposto a declassamento a struttura semplice. «TorinoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Declassamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declassamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z