アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delinersi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELINERSIの発音

delinersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELINERSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DELINERSIと韻を踏むイタリア語の単語


astenersi
astenersi
attenersi
attenersi
contenersi
contenersi
diversi
diversi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
intrattenersi
intrattenersi
iscriversi
iscriversi
mantenersi
mantenersi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
rattenersi
rattenersi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
sostenersi
sostenersi
spegnersi
spegnersi
tenersi
tenersi
trattenersi
trattenersi
versi
versi

DELINERSIのように始まるイタリア語の単語

delimitare
delimitativo
delimitato
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore
delineazione
delinquente
delinquentello
delinquenza
delinquenziale
delinquere
delio
deliquescente
deliquescenza
deliquio
deliramento

DELINERSIのように終わるイタリア語の単語

accorgersi
assumersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
diffondersi
doversi
esprimersi
evolversi
imbattersi
perdersi
permettersi
rendersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
vedersi

イタリア語の同義語辞典にあるdelinersiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DELINERSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«delinersi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
delinersiのイタリア語での反義語

«delinersi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELINERSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delinersiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelinersiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delinersi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

delinersi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delinersi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

delinersi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

delinersi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

delinersi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

delinersi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delinersi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

delinersi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

delinersi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

delinersi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

delinersi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

delinersi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

delinersi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delinersi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

delinersi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

delinersi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

delinersi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delinersi
70百万人のスピーカー

イタリア語

delinersi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delinersi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

delinersi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delinersi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

delinersi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delinersi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delinersi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delinersi
5百万人のスピーカー

delinersiの使用傾向

傾向

用語«DELINERSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«delinersi»の使用頻度を示しています。
delinersiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delinersi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、delinersiに関するニュースでの使用例

例え

«DELINERSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelinersiの使いかたを見つけましょう。delinersiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di politica economica
... passaggio delle imprese sommerse alla situazione di legalità è subordinato al delinersi tra gli imprenditori sommersi di diffuse aspettative circa i vantaggi connessi alla regolarizzazione delle loro attività. Queste aspettative dipendono anche ...
‎2001
2
Annali di storia moderna e contemporanea
Si potrebbe perciò ipotizzare il progressivo delinersi di un bipolarismo che però non è mai completamente rottura definitiva, mai antagonismo esclusivo fra le rispettive finalità. E anzi ognuno dei poli in definitiva si dispone ancora a ...
‎1999
3
Democrazia e socialismo nel Mezzogiorno: il "caso pugliese" ...
Nel marasma sociale, politico e economico che investe la Terra d'Otranto sul finire degli anni Ottanta inizia, però, a delinersi una più concreta e operante presenza radicale nel gallipolino, nucleo promotore di un futuro e più vasto processo di ...
Mario Spagnoletti, 1987
4
Questioni di architettura nella storia e nella vita: ...
vediamo quà e là apparire numerose e significative le eccezioni alla regola e delinersi veri e propri restauri, nel senso moderno della parola, talora goffi ed appena embrionali, talora anche di una perfezione che noi non sapremmo più ...
Gustavo Giovannoni, 1925
5
Analisi tecnica di borsa: strategie di investimento
... il susseguirsi di compravendite viene cosi a delinersi in un range compreso tra il supporto (base inferiore) e la resistenza (base superiore) del rettangolo. Quando si rompe l'equilibrio tra le forze di compravendita si ha il punto di rottura con ...
De Giovanni, 1988
6
L'arte clavicembalistica di Domenico Scarlatti
Se essi non caratterizzano la struttura formale della sonata, tradiscono tuttavia, appunto con la loro presenza, il delinersi di un nuovo corso stilistico. Così il processo di assestamento e di coesistenza tra un incostante dialettica tematica e  ...
Massimo Bogianckino, 1956
7
La Giustizia Costituzionale in Europa Orientale
Cominciava, in altri termini, a delinersi il modello, ancora embrionale, di una Corte costituzionale << con i denti». Va rilevato, peraltro, che la normativa sulla « supervisione costituzionale » contemplava solamente la sospensione degli effetti  ...
Mauro Mazza, 1999
8
Le società di persone ...
... riguardo a queste ultime, a riprodurre pressoché integralmente le norme del codice di commercio del 1807. fi6) Cfr. il giudizio di Vivante, ntN Introduzione al Trattato di diritto comparsa, sulla scena del diritto, si accompagna al. delinersi, ...
Francesco Galgano, 1972
9
Stoici antichi: tutti i frammenti
Tutti questi sentimenti, infatti, rimandano alla ragione e ad una intelligenza: negli animali tutt'al più arrivano a delinersi delle similitudini, delle specie di immagini < della ragiono. Alcuni tratti oscuri impressi in essi esibiscono una parvenza di ...
Hans von Arnim, Roberto Radice, Giovanni Reale, 2002
10
Itinerari
Si definiscono meglio gli equilibri territoriali: oltre alle tre consuete zone di arretratezza — il sub appennino dauno, la murgia e la premurgia barese e tarantina e le serre salentine — cominciano a delinersi come aree di ritardo nel nuovo ...
‎1974

用語«DELINERSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelinersiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Superbike: Jonathan Rea domina e vince anche gara2
Posizioni che iniziano a delinersi, ma non senza un paio di colpi di scena. Dopo 19 giri da mastino, Torres trova il guizzo per infilare Sykes, sfilandogli la piazza ... «Sport Mediaset, 3月 15»
2
23 novembre 1980: il terremoto
All'alba le dimensioni della catastrofe cominciarono a delinersi in tutta la loro gravitá, in particolare nell'Alto Sele: Laviano, Colliano, Santomenna e Castelnuovo ... «La Citta di Salerno, 11月 14»
3
Verso #LuccaMovie 2012 – Tra Christopher Paolini, Game of …
Il programma completo comincia a delinersi, e snoccioliamo qualche cifra per far capire la portata del fenomeno: 12.000 metri quadri di aree espositive, 6.000 ... «ScreenWEEK.it Blog, 10月 12»
4
Brad Pitt nel nuovo film di Steve McQueen
... e dell'attore Chiwetel Ejiofor (visto in American Gangster e in 2012) inizia a delinersi meglio il cast artistico del film. Twelve Years a Slave è un progetto filmico ... «Best Movie, 10月 11»
5
Pallone D'oro: Kakà primo, Pirlo quinto, Totti decimo
Andrea Pirlo Iniziano a delinersi le graduatorie per il Pallone d'oro, il cui vincitore (Kakà) è ormai noto a tutti. Nella classifica figurano al quinto posto Andrea ... «Calcioblog.it, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Delinersi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delinersi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z