アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delittuosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELITTUOSITÀの発音

de · lit · tuo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELITTUOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELITTUOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«delittuosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdelittuositàの定義

辞書の犯罪の定義は、犯罪者の性質です。

La definizione di delittuosità nel dizionario è carattere di ciò che è delittuoso.


イタリア語辞典で«delittuosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELITTUOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

DELITTUOSITÀのように始まるイタリア語の単語

deliramento
delirante
delirare
delirio
delirium tremens
deliro
deliscare
delitescenza
delitto
delittuosamente
delittuoso
deliverare
delivery
delivery order
delivrare
delizia
deliziare
deliziarsi
deliziato
deliziosamente

DELITTUOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるdelittuositàの類義語と反意語

同義語

«delittuosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELITTUOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delittuositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelittuositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delittuosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

delittuosità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delittuosità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

delittuosità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

delittuosità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

delittuosità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

delittuosità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delittuosità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

delittuosità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

delittuosità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

delittuosità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

delittuosità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

delittuosità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

delittuosità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delittuosità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

delittuosità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

delittuosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

delittuosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delittuosità
70百万人のスピーカー

イタリア語

delittuosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delittuosità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

delittuosità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delittuosità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

delittuosità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delittuosità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delittuosità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delittuosità
5百万人のスピーカー

delittuositàの使用傾向

傾向

用語«DELITTUOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«delittuosità»の使用頻度を示しています。
delittuositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delittuosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELITTUOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«delittuosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«delittuosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、delittuositàに関するニュースでの使用例

例え

«DELITTUOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelittuositàの使いかたを見つけましょう。delittuositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sedicesimo rapporto sulle migrazioni 2010
Regolari con tassi di delittuosità totale superiori, ma prossimi, a quelli degli italiani. Irregolari con tassi decine di volte superiori. In tabella 2 si presentano i tassi di delittuosità totale, reali per gli italiani e stimati per gli stranieri, regolari e ...
Fondazione Ismu, Ismu, 2010
2
Manuale di criminologia clinica
In conclusione, il campo della delittuosità reale è molto più ampio di quello che convenzionalmente si ritiene, poiché coinvolge gran parte della popolazione e interessa molti gruppi sociali. Per crimine si intende qualunque fatto previsto dalla ...
Marco Strano, 2003
3
Quattordicesimo rapporto sulle migrazioni 2008
di Andrea Di Nicola Introduzione Qual è l'incidenza della delittuosità degli stranieri nelle province italiane nel 2007 tenendo conto degli irregolari? Quanti sono gli immigrati negli istituti di pena italiani a metà 2008? E ancora, sempre nel 2007 ...
Fondazione Ismu, Ismu, 2009
4
La sicurezza negli interporti e nelle infrastrutture intermodali
Le altre aziende del settore e le rispettive unità produttive (raffronto) Esaminata la delittuosità della zona e stilatane la relativa classifica per ciascun reato, si passa a verificare quanto siano state colpite dai medesimi reati le unità produttive ...
Stefano Izzi, 2009
5
Punire perché: l'esperienza punitiva in famiglia, a scuola, ...
Una prima dimensione è quella - per fortuna ancora abbastanza cospicua- costituita dalla normale, fisiologica delittuosità degli adolescenti come categoria in fase di sviluppo, e quindi come tale soggetta a variazioni umorali, caratteriali, ...
Melita Cavallo, 1993
6
Per un'integrazione possibile. Processi migratori in sei ...
Chieri si colloca tra gli ultimi posti per incidenza della delittuosità sulla popolazione residente: 2,01% per il secondo semestre 2008, tornata ai livelli del primo semestre 2006 dopo un lieve aumento tra il secondo semestre 2006 e il primo del ...
Parra Saiani, Della Queva, Cuppone, Scotti, Ceresa, Pirni, Mangone, 2010
7
L’INFLUENZA DELLA CRIMINALITA’ ORGANIZZATA SULLA CRESCITA E ...
Nella seconda parte, invece, verrà realizzata un'analisi originale tra il tasso di delittuosità e due importanti indicatori dello sviluppo di un'economia: gli investimenti diretti esteri in entrata e il PIL pro capite. La seconda parte sarà suddivisa in ...
Gaetano Perone
8
Coesione sociale: una proposta interpretativa
In questo capitolo si è scelto di utilizzare, esclusivamente, la statistica della delittuosità. La statistica della delittuosità Come già premesso, la statistica della delittuosità si compone dei reati di cui le Forze dell'Ordine (ci riferiamo ...
‎2007
9
Polizia postmoderna: etnografia del nuovo controllo sociale
Il primo sembra caratteristico di una polizia di tipo "tradizionale", che considera suo compito prioritario il contrasto della delittuosità e dunque privilegia interventi per ragioni di polizia giudiziaria (contro rapine e furti, piuttosto che per litigi, ...
Salvatore Palidda, 2000
10
Domanda di sicurezza e politiche locali. Il caso del Lazio: ...
Se le tendenze del numero dei reati necessitano di tempi più lunghi di un quinquennio per essere interpretate, si può comunque segnalare che il Rapporto testimonia di un calo dell'indice di delittuosità dall'anno 2006 all'anno 2009, per poi ...
Galantino, Ricotta, 2014

用語«DELITTUOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelittuositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"L'esperienza monrealese mi ha arricchito. Grandi risultati grazie a …
Solazzo lascia un territorio dove, statistiche alla mano, il tasso di delittuosità è in calo, grazie probabilmente ad un aumento considerevole ... «Monreale News, 7月 15»
2
In provincia Granda oltre 1.300 le case svaligiate in 5 mesi
"In Piemonte - ha fatto osservare Costa -, con un totale di 91.289 delitti nei primi 5 mesi del 2015, si registra un decremento della delittuosità ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
Alfano | Ue non perda sfida immigrazione
L'indice di "delittuosità-per Alfano-è diminuito del 7,7% e nei primi 4 mesi del ... Rom - il piano Alfano non piace alla Ue : "Discriminazione ... «Zazoom Blog, 7月 15»
4
12mila abitazioni svaligiate e 500 rapine in quattro anni
... che ha una profonda conoscenza dei fenomeni criminali provinciali e relazionerà sul ruolo della magistratura nel contrasto alla delittuosità; ... «Grandain, 7月 15»
5
“Un diritto sacrosanto: sentirci sicuri in casa nostra. Proposte concrete”
... magistrato Ezio Basso, che riferirà sul ruolo della magistratura nel contrasto alla delittuosità; l'avvocato penalista Roberto Ponzio, che tratterà ... «La Stampa, 7月 15»
6
Sicurezza: Confesercenti lancia il servizio Newtown
... primi 5 mesi del 2015 c'è stato un trend decrescente molto significativo della delittuosità rispetto allo stesso periodo del 2014, pari al -12,4%. «gonews, 6月 15»
7
Raid al Cimitero, in azione ladri di rame
... e internazionale in questa prima riunione dell'Osservatorio sia la strada giusta per contrastare ulteriormente la delittuosità e illegalità indotta. «Ottopagine, 6月 15»
8
Tortura, Alfano: "Reato non sia contro la polizia. Il caso Diaz è un …
Alfano poi ha elencato alcuni dati: "Nei primi quattro mesi del 2015 l'indice di delittuosità nel nostro paese è calato di oltre il 15%. Si tratta - ha ... «La Repubblica, 6月 15»
9
Sicurezza, Bocci e i coordinatori dei quartieri: "Il ruolo dei cittadini …
... uscita dalla città. Il problema dei furti e della delittuosità è di rilievo nazionale e il ruolo e la collaborazione dei cittadini resta fondamentale". «ForlìToday, 6月 15»
10
Prevenzione e formazione: così i Carabinieri contrastano le violenze …
... e si occupa di regolamentare i flussi informativi per il monitoraggio della specifica delittuosità, la relativa attività di analisi, nonché contribuire, ... «Citta della Spezia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delittuosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delittuosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z