アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"d'emblee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でD'EMBLEEの発音

d'emblee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

D'EMBLEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でD'EMBLEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«d'emblee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのd'embleeの定義

ディクリーの定義は一見すると一目ぼれです。

La definizione di d'emblee nel dizionario è al primo colpo, di primo acchito.


イタリア語辞典で«d'emblee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

D'EMBLEEと韻を踏むイタリア語の単語


fico degli Ottentotti edulee
fico degli Ottentotti edulee
gelee
gelee

D'EMBLEEのように始まるイタリア語の単語

allevamento
altronde
antan
antiquariato
assai
attacco
autore
avanguardia
d´eccezione
d´effetto
d´epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine
oro
umor nero

D'EMBLEEのように終わるイタリア語の単語

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

イタリア語の同義語辞典にあるd'embleeの類義語と反意語

同義語

«d'emblee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

D'EMBLEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語d'embleeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのd'embleeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«d'emblee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

emblée的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de emblée
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

of emblée
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

emblée की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من emblée
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

из emblée
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de emblée
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

emblée এর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de qu´vn
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

daripada emblée
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von emblée
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

embléeの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

emblée의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saka emblée
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

của emblée
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

emblée இன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emblée च्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emblée arasında
70百万人のスピーカー

イタリア語

d´emblee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

z emblée
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з emblée
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de emblée
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

της emblée
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

van emblée
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

av emblée
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

av emblée
5百万人のスピーカー

d'embleeの使用傾向

傾向

用語«D'EMBLEE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«d'emblee»の使用頻度を示しています。
d'embleeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«d'emblee»で最も広く使用されている表現です。

用語«D'EMBLEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«d'emblee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«d'emblee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、d'embleeに関するニュースでの使用例

例え

«D'EMBLEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からd'embleeの使いかたを見つけましょう。d'embleeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Osservazione d'un bubbone d'emblee, del dott. DIDAY (Journal de Médccine de Lyon.) Diday l'esse alla società delle scienze mediche di Lione una osservazione sopra un bubbone d' emblée, facendola precedere dalle riflessioni seguenti: ...
‎1867
2
Annali universali di medicina
Combatte a ragione la metrite cronica < d'emblée > di Gallard. Invece giova ammettere che la metrite cronica è prodotta da alterazioni consecutive a processi d'involuzione incompleta del viscere; seppure anche questi non sieno la sola causa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1881
3
Annali universali di medicina
10 poi qui non intendo come Ricord non escludi affatto la natura venerea del bubbone d'emblée come accidente non inoculabile, e tentenni così indeciso ad ammetterne la possibilità ed a dubitare della sua esistenza. 11 bubbone d' emblée ...
‎1855
4
Patologia e terapia delle malattie veneree di F. J. Bumstead
BUBONE NON conssourrvo o BUBON D'EMBLÉE. - Queste espressioni vengono applicate ad una certa classe di casi nei quali i ganglj inguinali si infiammano e suppurano dopo il coito, senza che si possa scoprire la presenza di un ulcero; ...
‎1864
5
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
Chi arriva a fare Sette e mezzo (con due carte, ossia "d'emblée"; o con più di due carte) lo annuncia, mettendo tutte le carte scoperte in tavola. Chi fa più di Sette e mezzo sballa e passa subito la posta alB. Quando ciascuno degli A "è stato" o ...
Pietro Gorini, 2004
6
Lo Sperimentale
Era questo il caso del bubbone d' emblée ? Lascierò di ricordare che il più sapiente e il più diligente e castigato osservatore fra i sililograti, Ricord, ha rigettata omninamente l' opinione suddetta, poichè nè coll' esperimento nè con ...
‎1858
7
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
... e chiede carta scoperta; non può tenere coperta più di una carta, finché non decide di "stare" o sballa). Chi arriva a fare sette e mezzo (con due carte, "d' emblée", oppure con più di due) lo annuncia, mettendo tutte le carte scoperte in tavolo.
Pietro Gorini, 2004
8
Le génie de la langue française en correspondance avec ...
emplissez de viri ce empite di vino questa botte. (V. Remplir) Trasportare: portar via. superare' alcuno, o qualche cosa. / 1 prehdre une ville d'emblée . .>. 2 prendre les eòeurs d'emblée Emmieller : v. / parole* emmi&llées Emplir :' v. tonneau .
Antoine Aliverti, 1830
9
Sacre impronte e oggetti non fatti da mano d'uomo nelle ...
Cette structure simple, articulant un support récepteur et un « signe » visible, a en effet la valeur d'un « original », alors qu'une image, aussi ressemblante soitelle, est d'emblée considérée comme une « copie ». Quant au signe proprement dit, ...
Adele Monaci Castagno, 2011
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Au plan sémiotique, les couvertures de livres, pour ce qu'elles permettent, c'est-à -dire en tant que forme, dotée d'une intentionnalité, seraient d'emblée ainsi strictement le produit de ce que Jacques Fontanille, empruntant à la philosophie des ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

参照
« EDUCALINGO. D'emblee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demblee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z