アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demonticare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMONTICAREの発音

de · mon · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONTICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMONTICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demonticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdemonticareの定義

辞書のdemonticareの定義は、山から平野に下っていく群れと群れの定義です。

La definizione di demonticare nel dizionario è di greggi e mandrie, scendere dal monte verso il piano.


イタリア語辞典で«demonticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONTICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DEMONTICAREのように始まるイタリア語の単語

demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante
demoralizzare
demoralizzarsi

DEMONTICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdemonticareの類義語と反意語

同義語

«demonticare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONTICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonticareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemonticareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demonticare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

demonticare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demonticare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demonticare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demonticare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

demonticare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

demonticare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demonticare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

demonticare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demonticare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demonticare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

demonticare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

demonticare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

demonticare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demonticare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

demonticare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

demonticare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demonticare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demonticare
70百万人のスピーカー

イタリア語

demonticare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demonticare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

demonticare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demonticare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

demonticare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demonticare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demonticare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demonticare
5百万人のスピーカー

demonticareの使用傾向

傾向

用語«DEMONTICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«demonticare»の使用頻度を示しています。
demonticareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonticare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、demonticareに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONTICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemonticareの使いかたを見つけましょう。demonticareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Popolo §. IV. democraticus . v. Democratico. ti. moliti . v. Atterrare, Demolire , Eflermi- nare, Smantellare, Sovvertire. demolititi, v. Demolizione. demonjìrant . v. Dimonftrante , Dimoitrati- vo. demonticare . v. Additare §. Dimoflrare , Di- fegnare §.
‎1741
2
Altri spiriti
Quel posto era come le pulci, fastidioso e decisamente oltre i limiti della sopportazione e tutto ciò che il maresciallo desiderava, da mane a sera, con tutto se stesso e all'occasione anche con qualcos'altro, era di demonticare, via dai monti, per ...
Massimo Mora, 2011
3
Annali della R. Accademia D'Agricoltura di Torino
Mediante le medesime, e col sussidio delle verbali dichiarazioni raccolte dal Brigadiere, compilai un quadro statistico in cui risultarono inscritti: per demonticare in Francia N. 1000 bovini e 3800 ovini, per demonticare in Italia » 600 » 2600 » e ...
‎1885
4
Annali
Mediante le medesime, e col sussidio delle verbali dichiarazioni raccolte dal Brigadiere, compilai un quadro statistico in cui risultarono inscritti: per demonticare in Francia N. 1000 bovini e 3800 ovini, per demonticare in Italia » 600 » 2600 » e ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1885
5
Problemi del lessico italiano
Sono innovazioni di età romana, per esempio, demonticare, sic grandis, cjant, sapere : sono inno vazioni anteriori i corrispondenti oblitare, tam ma- gnus, carmen, scire. E demonticare, sic grandi s, cantare e sapere sono diffusi più in Italia che ...
Alfredo Schiaffini, 1952
6
Lingua nostra
... in tutta la cerchia e su ambedue i versanti delle Alpi nonché nell'Appennino settentrionale. Il verbo disalpare, con i suoi numerosissimi sinonimi dialettali (tipi demonticare, scaricare, disalpicare, disinalpare, svernare, dismalgare, scasare, ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1963
7
Romana
La fase oblitare è più antica che la fase demonticare. Ebbene, oblitare si conserva fuori d'Italia e manca interamente o quasi all'Italia.; spagnolo olvidar, francese oublier, romeno uita(re). Per l'opposto, la fase 'posteriore dementicare si ode più ...
‎1941
8
Lares
al testaio di trovarsi a casa la domenica, acquistare nuovi testi e demonticare ancora per vagabondare, vendendo alle prosperose reggitore questa masserizia , che adorna quasi ogni cappa di camino delle case romagnole; dalle cappe ampie ...
‎1938
9
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
... GCG), tic. cergiadù (GCG; LSI 1, p. 681) e' monticare (1950, DELI), trent.or., ladfiamm. montegar; inalpare (av. 1768, GDLI 'rifugiarsi su1l'alpe'; 1936, GCG; DEI p. 1975), tic. (in)alpaa, LSI 1, p. 64, aost. inarpé, GCG; demonticare ' disalpare ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
10
Archivio glottologico italiano
... ardorem e arsura, co-muere e -ire, intra e infra, perdlcem e perii-, rolrere e rolutare, fimus e lattameli, mittere e mandare, mola e machina, oblttare e demonticare, ovis e pecora, putrescere e mareescere, sibilare e fistulare, rerrere e scopare.
‎1934

用語«DEMONTICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemonticareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme siccità in tutt'Italia, la Coldiretti fa il punto di una situazione …
Molti malgari sono costretti a decidere se demonticare in anticipo o acquistare e trasportare in alpe foraggio con costi elevatissimi in alcune ... «Meteo Web, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Demonticare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demonticare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z