アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demonizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMONIZZAZIONEの発音

demonizzazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMONIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demonizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悪魔

Demonizzazione

悪魔化は他の宗教から派生した悪意ある多神教神学の分析的解釈であり、通常は一神教的で有神論的である。 より広い意味での用語は、悪化する傾向のある個人、団体、または非政府組織のあらゆる行動を指す。 La demonizzazione è l'interpretazione analitica di divinità politeistiche di natura malvagia derivate da altre religioni, solitamente monoteistiche ed enoteistiche. Il termine in accezione più ampia si riferisce ad ogni comportamento di individui, gruppi od enti non governativi tendenti al male.

イタリア語辞典で«demonizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEMONIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

demoltiplicazione
demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzare
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante
demoralizzare

DEMONIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdemonizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEMONIZZAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«demonizzazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demonizzazioneのイタリア語での反義語

«demonizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemonizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demonizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

妖魔化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demonización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demonization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demonization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شيطنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демонизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demonização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দানবীয় রূপদানের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diabolisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dämonisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demonization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

demonization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவப்பெயரைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demonization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeytanlaştırılması
70百万人のスピーカー

イタリア語

demonizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demonizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демонізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demonizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demonisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demonisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demonisering
5百万人のスピーカー

demonizzazioneの使用傾向

傾向

用語«DEMONIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«demonizzazione»の使用頻度を示しています。
demonizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demonizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demonizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demonizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemonizzazioneの使いかたを見つけましょう。demonizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
LA DEMONIZZAZIONE DEL "BORBONICO" Se la scelta della metodologia ( demonizzazione) fu semplice, lo sforzo per imporne gli elementi non fu né semplice né superficiale, come è facilmente comprensibile pensando alla sua essenzialità ...
Aldo Servidio, 2002
2
Dichiarazia
L’Italia è una Repubblica fondata sulla chiacchiera. Dichiarare non stanca, annebbia la realtà e assicura carriere e poltrone. Bugie, promesse e vacuità della nostra casta politica.
Mario Portanova, 2013
3
Goal congruence: il ruolo del territorio nelle visioni ...
Loïc. Wacquant. Decivilizzazione. e. demonizzazione. Il. rifacimento. del. ghetto. nero. in. America. Questo lavoro è suddiviso in due parti1. Nella prima considero le trasformazioni avvenute, sotto il profilo della realtà materiale e del discorso ...
Roberto Mascarucci, 2008
4
Le sfide del millennio
Vorrei spiegarvi cosa intendo e vi esporrò tre criteri in proposito: non sono scientifici, naturalmente possono esserne messi a punto altri, ma questi sono i miei. Innanzitutto la "demonizzazione". Per anni e anni c'è stata una " demonizzazione" ...
Aa.vv., 2006
5
Storia del riso e della derisione
Capitolo. quarto. La. demonizzazione. del. riso. nell'Alto. Medioevo. Gesù non ha mai riso Affermare che il Cristianesimo sia poco incline al riso può es- sere senza dubbio contestabile: verranno messi a confronto il «vero» e «sorridente» ...
Georges Minois, 2004
6
La medicina al tempo dei faraoni
Capitolo. secondo. La. demonizzazione. del. mal. di. vivere: l'acedia. medievale. Rivolto verso la vita futura, l'aldilà eterno, il cristianesimo è naturalmente portato a concepire l'esistenza terrestre come una prova purificatrice, una «valle di ...
Bruno Halioua, 2005
7
Giovani altrove. Fascino e problemi di un'età sognata ma ...
... che è andata diffondendosi questa visione di negatività e di demonizzazione che ha finito col tarpare o far passare sotto silenzio proprio quella specificità di valorizzazione che accentua, nel cristianesimo, il valore infinito e sacrale del corpo.
Enza Corrente Sutera, 2002
8
Patria 1978-2008
Spesso associato a Berlusconi è anche il termine «demonizzazione». Secondo Luca Ricolfi esistono tre tipi di demonizzazione: il «modello Travaglio-Luttazzi», tipico di «giornalisti e intellettuali anche non di sinistra, come Montanelli e ...
Enrico Deaglio, 2010
9
Il diavolo
Parallelamente alla demonizzazione degli infedeli si verifica la demonizzazione degli 'eretici', in cui la Chiesa legge il tentativo di Satana di recuperare terreno rispetto al vittorioso avvento di Cristo. Il più noto fra i teologi 'ortodossi' (ma dopo  ...
10
Strega: Ombra di libertà
DEMONIZZAZIONE DEL MOVIMENTO E “SCANSIONE” DEL TERRITORIO Ma vi è anche altro, nell'immagine della strega e del suo tipo standardizzato, che richiama a qualcosa di ancor più profondo e antico: il volo delle streghe, con la ...
Corrado Mornese, 2004

用語«DEMONIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemonizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La verità sull'olio di palma
La demonizzazione dell'olio di palma ha due motivazioni fondamentali: una è di carattere ambientale, poiché per fare posto a nuove piantagioni di palme si sta ... «Today, 6月 15»
2
Pensioni, perché sono contro la demonizzazione della Corte …
“Ce n'est qu'un début, continuons le combat!”: Neppure è stato pubblicato il decreto legge con cui il governo Renzi ha disciplinato, ora per allora, il blocco ... «Formiche.net, 5月 15»
3
Il Vaticano e la Palestina: demonizzazione di Israele o saggia opera …
Il Vaticano di Papa Bergoglio ha deciso di riconoscere la Palestina come Stato sovrano: lo ha fatto siglando un accordo di collaborazione e riconoscimento ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
Oggi demonizzati, domani forse determinanti: i Nazionalisti Scozzesi
“I Tories hanno portato avanti una campagna di demonizzazione contro i Nazionalisti scozzesi – dice -. Temono una loro partecipazione al governo e fanno ... «euronews, 5月 15»
5
Venerdì 8 maggio, al centro congressi “Cervo Hotel”, il forum del …
... al centro congressi “Cervo Hotel”, il forum del lusso possibile: «Come rovesciare il senso comune e contribuire a cancellare la demonizzazione del lusso». «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5月 15»
6
I "No Expo" sfilano a Milano, Alfano: tuteleremo chi vuole fare festa
... dello sfruttamento" spiegano sempre gli antagonisti, sottolineando ancora una volta che "la demonizzazione del percorso No Expo in cui è impegnata da mesi ... «askanews, 5月 15»
7
Diaz, Castaldini (Ncd): "Ok reato tortura ma no demonizzazione
“Il Nuovo Centrodestra è a favore dell'introduzione del reato di tortura nel nostro codice penale nel rispetto degli standard internazionali. Ci opporremo, però, a ... «L'Occidentale, 4月 15»
8
Islam, teologo di Segrate: 'Ci demonizzate perché temete il fascino …
Sul perché di questo fenomeno, il segretario del Centro islamico non ha dubbi: “È la demonizzazione dell'Islam a portare un aumento della curiosità nei ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
9
“L'Occidente batte i tamburi della guerra con la demonizzazione
I politici e i venduti media occidentali stanno spingendo il mondo verso la guerra, ritiene il politologo americano Paul Craig Roberts, notando che grazie alla ... «Sputnik Italia, 3月 15»
10
Daesh e la demonizzazione dell'Islam
#notinmyname musulmani anti daish Demonizzare l'Islam: questa è la più grande minaccia dell'esistenza e della diffusione di Daesh (ISIS). Non sono le ... «Arabpress, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demonizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demonizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z