アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dentata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENTATAの発音

den · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDENTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dentata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdentataの定義

辞書の歯質の定義は、歯に与えられたストロークである。 噛む:犬は彼に彼を与えた。

La definizione di dentata nel dizionario è colpo dato con i denti; morso: il cane gli dette una d.


イタリア語辞典で«dentata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENTATAと韻を踏むイタリア語の単語


affrontata
af·fron·ta·ta
appuntata
ap·pun·ta·ta
buglossa dentata
buglossa dentata
calcatreppola spina-argentata
calcatreppola spina-argentata
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
dorella dentata
dorella dentata
euforbia dentata
euforbia dentata
gallinella dentata
gallinella dentata
lavanda dentata
lavanda dentata
montata
mon·ta·ta
piantaggine argentata
piantaggine argentata
piantata
pian·ta·ta
polentata
po·len·ta·ta
puntata
pun·ta·ta
rodomontata
ro·do·mon·ta·ta
sentata
sen·ta·ta
spuntata
spun·ta·ta
untata
un·ta·ta
ventata
ven·ta·ta

DENTATAのように始まるイタリア語の単語

dentale
dentame
dentare
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
dentaria di Kitaibel
dentaria minore
dentaria pennata
dentario
dentarolo
dentato
dentatrice
dentatura
dente
dente canino
dente di cane
dente di leone
dente di leone biancheggiante
dente di leone comune
dente di leone crespo

DENTATAのように終わるイタリア語の単語

accettata
apostata
batata
buttata
costata
crostata
frittata
gettata
maritata
nottata
nuotata
ononide dentata
ortica argentata
patata
portata
prostata
retata
scartata
tata
testata

イタリア語の同義語辞典にあるdentataの類義語と反意語

同義語

«dentata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dentataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdentataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dentata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

齿形
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dentado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

toothed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दांतेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسنن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зубчатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dentado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

denté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bergigi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gezahnt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

歯付き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이가있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toothed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có răng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரம்மாண்டமான கூரிய பற்களுடைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दातेरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dişli
70百万人のスピーカー

イタリア語

dentata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zębaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зубчастий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dințat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tandade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tann
5百万人のスピーカー

dentataの使用傾向

傾向

用語«DENTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«dentata»の使用頻度を示しています。
dentataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dentata»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dentata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dentata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dentataに関するニュースでの使用例

例え

«DENTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdentataの使いかたを見つけましょう。dentataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"De bonis lapidibus conciis":
5 VIa 19 A - - stuccata tenace 5 ascettino, accapezzino, martellina - - - - IVa 14 A 2-8 1-3 rasa molto tenace 1 picconcello dentata, 1-5 3-5 1-5 2-8 rasa tenace 0 picconcello 2 tenace 5 martellina dentata 80 3 |||||| 3 10-20 stuccata ? ? - - - - - Xa  ...
Marco Frati, 2006
2
Maya 5. Guida completa
Si noti che le informazioni di piegatura e di modifica vengono conservate quando si specchia e attacca. Figura 6.62 Specchiare e attaccare. Figura 6.63 La ruota dentata NURBS tagliata (sopra); l'immagine renderizzata (al centro); la figura ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Muscolo elevatore dell'ano Muscolo sfinterico interno Linea dentata Canale anale Muscolo sfinterico esterno Margine anale (cute) 1.Epitelio transizionale 2. Epitelio squamocellulare privo di peli e ghiandole (non cute) l'anello anorettale) e ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... in R, risponde a queste tacche con un" estremità S. Questa leva tocca, ed è attaccata alla cassa con la punta R dell'angolo assai ottuso, formato da queste gambe : all'estremità T della leva, opposta alla ruota dentata, è attaccato uno spago, ...
Francesco Agostino Gera, 1838
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Foglia quinquelobata, dentata, inegual6, rubescente prima della maturità dell' uva, cotonosa, acino quasi rotondo, nero, eguale ; grappoli solitari. g.' Niuru grossa. Foglia trilobata, dentata, ineguale, glabra, di un verde meno cupo; acino nero, ...
‎1845
6
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
Dentata ( Dentatimi ) dicesi la foglia quando hi denti triangolari ed acuti , che non si dirigono vicrso il «uo apice ; come nella Primavera ( Primula veris ) ; e nella Vite ( Vitis vinifera ) . Questa potra tiirsi parimente a Bidentata , o Doppiamente ...
Napoli 1816, 1816
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicesi qualsiasi asta dentata, ondata, o addentellata su tutta la sua lunghezza ; per lo più la sega dentata deve muoversi coll' ingranaggio d' un rocchetto o d' una ruota dentata; se ne hanno esempi nel usartaet.t.o, nella macchina di Castaing ...
‎1833
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutte queste spuole adattate alla cassa del pettine sono mosse da una sega dentata r r (fig. 9) che agisce sopra rocchetti s s, due dei quali corrispondono a ciascuna spuola: questi rocchetti agiscono sopra una piccola sega dentata xx(fig.
‎1847
9
Nuovo Dizionario universale
Questo terzo movimento comunicasi alle seghe dentata del telaio, con un rotismo . regolato da un operaio intelligente che fa avanzare il tutto in modo che la pressione della sega sia sempre la stessa. Per non moltiplicare le tavole non daremo ...
‎1833
10
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Altra simile, sotto il mento tridente, e da ambe le parti XXXXVIII • ( dentata ) . . D. 538. Altra , sotto il mento una falce e da ambe le parti XXI • ( dentata ) M. D. 539. Altra , con un fiore e XXIIII • ( dentata ) . . M. D. 54o. Altra , con un cerchio e CIIII ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1840

用語«DENTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tembo 2.0, semplifica la ricerca di documenti e file vari in OS X …
Facendo click sull'icona a forma di ruota dentata in alto nella finestra di ricerca è possibile eseguire azioni quali rinominare i file, assegnare tag ... «Macity, 7月 15»
2
Pillole.org - Pillole: La terapia del morbo di Parkinson
... con la classica manovra della "ruota dentata"), alterazioni dell'equilibrio, bradicinesia (caratteristica marcia a piccoli passi), facies amimica. «Pillole.org, 7月 15»
3
Bruce Cambpell è Ashley J. Williams
La sua mano diverrà una dentata arma improvvisata temuta dall'oltretomba e sarà accompagnata dalla nascosta maestria dell'uso di un fucile ... «Film For Life, 7月 15»
4
R152 PERGOSQUARE: NUOVA SOLUZIONE MADE IN BT GROUP …
Il sistema di trazione con cinghia dentata ad alta resistenza, funzionante su cuscinetti a sfera e carrelli, si distingue per essere particolarmente ... «informazione.it, 7月 15»
5
Cos'era un castello? Perché e quando veniva eretto
Caratteristica dei castelli è la merlatura, che consiste in un'alternanza di pieni e vuoti nella muratura, a formare una sommità dentata per ... «Vesuvio Live, 7月 15»
6
Recensione Plustek eScan A150, lo scanner documentale con una …
Dopo aver acceso il sistema, è possibile toccare la voce “Sistema Impostazione” (l'icona con la rotella dentata) per accedere appunto alle ... «Macity, 7月 15»
7
Fuori il trailer di "El Club", nuovo film di Pablo Larraìn già premiato al …
... mentre Variety ha parlato di un'opera “dentata e psicologicamente complessa, un dramma da camera originale e recitato brillantemente, (. «FareFilm, 7月 15»
8
Ingegno e fantasia nella distribuzione: BSA, Zundapp, Honda
I loro motori avevano l'albero a camme diviso in due parti, che si univano in corrispondenza della ruota dentata della catena di distribuzione, ... «Moto.it, 7月 15»
9
Ecco il monumento alla brigata Risorgimento
... simbolo della Resistenza, dell'Italia, delle forze armate e, insieme alla ruota dentata emblema del lavoro, della Repubblica. Nella formazione ... «Fresco di Web, 7月 15»
10
Tutti al mare con la Nuova 500
Infine, la rete «dentata» che serviva a raccogliere le telline. Sì, perché Fregene aveva un mare da far invidia ai Tropici e alla Sardegna, l'acqua ... «Il Tempo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dentata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dentata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z