アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATATAの発音

ba · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«batata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
batata

イパモエ・バタタス

Ipomoea batatas

サツマイモは、アメリカのジャガイモとも呼ばれ、バタータとしてはあまり一般的ではないが、Convolvulaceae科に属し、食用で甘く豊かな大黄の大黄のために熱帯地域で栽培されている種です。 サツマイモやアメリカ人の人気のある名前にもかかわらず、一般的なジャガイモの比率は、後者がトマトのようなソラナセエ科に属するので、最小限である。 La patata dolce, conosciuta anche come patata americana e meno comunemente come batata è una specie appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, coltivata nelle regioni tropicali per i suoi rizotuberi commestibili, dolci e ricchi di amido. Nonostante il nome diffuso di patata dolce o americana, il rapporto con le patate comuni è minimo, in quanto queste ultime appartengono alla famiglia delle Solanaceae, come i pomodori.

イタリア語辞典でのbatataの定義

辞書のバタータの定義は、登山幹、ハート型の葉と塊茎の根と、中米本来のコンボルーツ科の草本植物です。

La definizione di batata nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Convolvulacee originaria dell'America centrale, con fusto rampicante, foglie a forma di cuore e radici a tubero.

イタリア語辞典で«batata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATATAと韻を踏むイタリア語の単語


a patata
a patata
accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
fiatata
fia·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rifiatata
ri·fia·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta

BATATAのように始まるイタリア語の単語

batacchiare
batacchiata
batacchio
bataia
batalo
batassare
batasteo
batavo
batch processing
bateau mouche
bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro

BATATAのように終わるイタリア語の単語

accostata
apostata
astata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

イタリア語の同義語辞典にあるbatataの類義語と反意語

同義語

«batata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbatataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«batata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ñame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yam
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रतालू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بطاطا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ямс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inhame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাঙা আলু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

igname
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keladi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Yamswurzel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

山芋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

yam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoai lang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருணை கிழங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatlı patates
70百万人のスピーカー

イタリア語

batata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słodki ziemniak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ямс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

yam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκοπατάτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yam
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yam
5百万人のスピーカー

batataの使用傾向

傾向

用語«BATATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«batata»の使用頻度を示しています。
batataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batata»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、batataに関するニュースでの使用例

例え

«BATATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbatataの使いかたを見つけましょう。batataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Prefon- taine, nella sua Casa rustica della Caieo- na, parla del batata* bianco, del balata* rosso e del balata» di grossa scorta; ne descrive gli usi per le costruzioni, ma non fornisce ai botanici i mezzi di riconoscer questi vegetabili.
2
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. BATATA. Tre diverse sorte di piante vengono d'ordinario confuse dai meno pratici nella Botanica sotto i nomi di Batate, Patate, Pomi di terra, e Peri di terra. Per togliere questa confusione abbiamo stimato opportuno di qui brevemente ...
Luigi Castiglioni, 2008
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
BATATA. Patata americana, Patata dolce. Batatas, Sweet potato - Patate, Batate - Batate. Ipomea Batatas P., Batatas edulis Ch. Sono i tuberi di una convolvulacea coltivata largamente nelle zone tropicali e subtropicali, specialmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
La batata, detta anche patata americana e il cui nome scientifico è Ipomea batatas, non è molto coltivata negli orti eppure è un ortaggio gradevole, specialmente cotta al forno. Spesso viene usata come pianta decorativa, perché mettendo un ...
Bruno Del Medico, 2014
5
ATTI DELLA QUARTA RIUNIONE DEGLI SCIENZIATI ITALIANI TENUTA ...
Villa di Mompascal, scrivendo della Batata nel Repertorio d'agricoltura, erroneamente gli appose di essere avverso a siffatta coltivazione, mentre egli coltiva e diffonde la Batata fino dal 1807; aggiunge aver egli osservato che la tendenza di ...
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Sapete che sul finire del passato Settembre io presentava al Congresso Scientifico di Torino dei tuberi 'voluminosi di Batata ottimamente conservati (l), ed aggiungerò che nel Novembre ultimo , ' (t) Mi piace di dar qui una prova della grande ...
7
Annali
SULLA COLTIVAZIONE DELLA BATATA DOLCE AMERICANA [Convolvulus Batatas) ; Del Conte Villa di Montpascal, Tesoriere della Società. [Memoria letta nell'adunanza del 28 aprile 1842). I-ta necessità di occuparmi d'altri lavori più ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1840
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
CAPITOLO XIX. DELLA BATATA Scanno. - [l] La Pianta della Batata. -- [2] Condizioni di successo. - [3] Coltivazione-f [4] Raccolta.- [5] Usi. -[6] Rendita. 487. Due sorta di Batate, raccomandate ance per la coltura de'campi si offrono sotto nome ...
‎1866
9
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
Év molto inferiore nel fapore al precedente, onde poco li coltiva nel noftro clima * quantunque regga facilmente! ali' aperto* La terza qualità finalmente offia la Batata è anch' effa della claffe quinta del Linneo come il Pomo di terra , ma di un  ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1793
10
Il politecnico
spagnola , per qualche somiglianza che tiene colla palata o pomo di terra; ma la batata e la patata sono due piante intimamente diverse, giacché la prima è ascritta alla famiglia dei convólvuli (convolvulus batatas), e l'altra a quella ben ...

用語«BATATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosenza futsal sempre più “do Brasil”, preso Rafael Sanna
Con l'ultimo gran colpo messo a segno dall'allenatore e ds Cipolla aumenta la scuola brasiliana in squadra a Batata, Tres e Marcelinho si ... «Cosenza Post, 7月 15»
2
Cosenza Futsal, colpo Marcelinho; Quinellato ai saluti
Continua la campagna di rafforzamento per il Cosenza Futsal, dopo gli innesti di Amilcar e Rotella e le riconferme di Riudinei, Batata e ... «Cosenza Post, 7月 15»
3
Bye bye Atletico Belvedere, nasce l'Asd Cosenza Futsal
Ufficiali i rinnovi per tre calcettisti protagonisti della promozione in A1: dopo Tres Rudinei e Batata Alves, ci sarà anche Marco Scigliano nel ... «Calcio a 5 Live, 6月 15»
4
Amilcar Gomes è il primo acquisto per la Serie A
Si tratta del centrale Batata e dell'universale Tres. Raffermati anche tutti gli under 25 e soprattutto le anime Spinelli, Scigliano e Bonocore. «Calcio a 5 Live, 6月 15»
5
Brasile-Perù: il Mineirazo del '75 nel segno di Casaretto
Brasile: Raul, Nelinho, Miguel (Zè Carlos), Piazza, Getulio, Vanderlei, Geraldo, Roberto Batata, Palhinha, Roberto Dinamite (Reinaldo), Romeu ... «Calcio Estero News, 6月 15»
6
Latinoamericana: Cruzeiro-River Plate
... dedicandola a Roberto Batata [2], brillante attaccante del Cruzeiro scomparso in un incidente d'auto, appena due giorni dopo essere andato ... «Calcio Estero News, 5月 15»
7
La Provincia di Cosenza nell'olimpo del Calcio a 5 con Atletico …
Ed infine onore a questa squadra: TAIBI, BATATA, TRES, SCHURTZ, QUINELLATO, DE BRASI, BARTILOTTI, BONOCORE, SCIGLIANO, ... «Cosenza Post, 5月 15»
8
Calcio 5 A-2, l'Atletico Belvedere conquista la seria A
A.Belvedere: Taibi, Batata, Spinelli, Schurtz, Quinellato, Bartilotti, Bartella, Tres, Do Prado, Scigliano, Bonocore , Bavaresco. All. Cipolla. «ntacalabria, 4月 15»
9
Home › Sport Vari › Pareggia solo l'Augusta Catania e Acireale …
Calabresi in vantaggio a metà del primo tempo con le reti realizzate da Batata al 10' e da Tres quattro minuti dopo, ma la risposta dei megaresi ... «Live Sicilia, 3月 15»
10
Patata dolce e radicchi, domani incontro in Opo Veneto
L'attenzione sarà fissata soprattutto sulle prove agronomiche e colturali in corso sulla Ipomoea batatas (patata dolce o americana o batata), ... «Italiafruit News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Batata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/batata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z