アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denutrizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENUTRIZIONEの発音

de · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENUTRIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDENUTRIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«denutrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

栄養失調

Malnutrizione

栄養失調には2つのタイプがあります。過剰栄養失調とデフォルトでの栄養不良です。 このページは当面、上記の唯一の第2のタイプを考慮しています。 栄養失調は、タンパク質、ミネラル、ビタミンまたはカロリーの摂取または吸収の減少という、栄養障害の長期間にわたる結果です。 それは次の結果です。▪適切に行われていないダイエットの後など、代謝の循環系に入ったカロリーの不適切な摂取または異常な同化。 ▪過度のエネルギー消費。 ▪固有の内因性病変による遺伝子代謝の変化。 Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso e la malnutrizione per difetto. Questa pagina, per ora, tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata. La malnutrizione è la conseguenza prolungata nel tempo di difetti di nutrizione, ovvero una diminuzione di assunzione o assorbimento di protidi, minerali, vitamine o calorie. È il risultato conseguito a causa di: ▪ Inadeguata assunzione o anomala assimilazione delle calorie immesse nella circolazione del metabolismo, come ad esempio in seguito di diete non eseguite correttamente;. ▪ Eccessivo dispendio energetico; ▪ Alterato metabolismo genetico con annesse patologie intrinseche.

イタリア語辞典でのdenutrizioneの定義

辞書の栄養失調の定義は、栄養不良または不十分です。

La definizione di denutrizione nel dizionario è scarsa o insufficiente nutrizione.

イタリア語辞典で«denutrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENUTRIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DENUTRIZIONEのように始まるイタリア語の単語

dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
deo

DENUTRIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdenutrizioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENUTRIZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denutrizione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denutrizioneのイタリア語での同義語

«denutrizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENUTRIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denutrizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenutrizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denutrizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

营养不良
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desnutrición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

malnutrition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोषण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سوء التغذية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

недоедание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subnutrição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপুষ্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

malnutrition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kekurangan zat makanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterernährung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄養失調
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영양 실조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kodho
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suy dinh dưỡng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்தின்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुपोषण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yetersiz beslenme
70百万人のスピーカー

イタリア語

denutrizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedożywienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недоїдання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subnutriție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποσιτισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wanvoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undernäring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

underernæring
5百万人のスピーカー

denutrizioneの使用傾向

傾向

用語«DENUTRIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«denutrizione»の使用頻度を示しています。
denutrizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denutrizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENUTRIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denutrizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denutrizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、denutrizioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DENUTRIZIONE»の引用

denutrizioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
2
Alex Comfort
Dobbiamo infine arrivare a capire che la castità non è una virtù più di quanto lo sia la denutrizione.

«DENUTRIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenutrizioneの使いかたを見つけましょう。denutrizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
ALIMENTAZIONE Stima della malnutrizione cronica nelle regioni in via di sviluppo, 1990-92 '.'AV,iC I progetti FAO per combattere la denutrizione e la malnutrizione: formazione di agenti nutrizionali, Lesotho (in alto); bambini che coltivano ...
Loftas, T., (ed.), 1995
2
Pediatria di Nelson
Di conseguenza, la denutrizione non deve essere vista come distinta da altri disturbi inerenti lo sviluppo, ma piuttosto come un loro riflesso. Un'altra caratteristica è che gli assunti alla base dei differenti approcci alla denutrizione dovrebbero ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
3
Lineamenti di etica politica
dita2 è più benigna, ma non attenua la gravita del fenomeno. Essa considera il problema della fame nel mondo secondo la denutrizione qualitativa (malnutriti) e la denutrizione quantitativa (sottonutriti). Il numero dei malnutriti ammonterebbe ...
Raimondo Spiazzi, 1989
4
Indice globale della fame 2013: La sfida della fame: ...
Questo dato impressionante non è stato in nessun modo ridotto dal miglioramento delle stime sulla denutrizione pubblicate dalla FAO nel 2012, che suggeriscono che c'è stato un progresso maggiore di quanto si credeva in precedenza.1 Il ...
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
5
Indice Globale Della Fame 2012: La Sfida Della Fame: ...
Denutrizione: la percentuale di denutriti (o sottonutriti) sul totale della popolazione (che corrisponde alla quota di popolazione con assunzione calorica insufficiente); 2. Insufficienza di peso infantile: la percentuale di bambini di età inferiore ai ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Claudia Ringler, Mark W. Rosegrant, Tolulope Olofinbiyi, Doris Wiesmann, Heidi Fritschel, Ousmane Badiane, Maximo Torero, Yisehac Yohannes, Jennifer Thompson, Constanze von Oppeln, Joseph Rahall, Claudia Ringler, 2012
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Quando vittime della denutrizione sono i bambini piccoli, se il fenomeno è globale si parla di marasma, mentre se riguarda le sole proteine prende il nome di kwashiorkor. Carenze di vitamine, ferro e altri minerali sono associate molto spesso ...
Script edizioni
7
Annali universali di medicina
... cardiaco è debole in ragione dell'ottusità, compiendosi regolarmente la circolazione nei capillari , perchè in caso di stasi il battito può esser*t anche rinforzato; il polso tiene le proporzioni del battito cardiaco ; quando avvi denutrizione , e per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
8
Annali delle università toscane
hilità della denutrizione, e che perciò in quel fatto istesso il quale per la sua quasi assoluta costanza ci veniva additato come importantissimo, possa ravvisarsi il perno delle maggiori caratteristiche del vegetahile: c formulatolo come si ...
‎1851
9
Riflessioni fisiologiche su l'uomo e su gli animali di ...
Queste leggi, esercitando la loro influenza sulla costruzione degli organi animali', devono esercitarla Prtncipalmente sulla nutrizione 'e denutrizione, e perciò con più esattezza possonocltimnarsi leggi 'di' nutrizione e di denutrizione: con tale ...
Biagio Crescimone, 1821
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Premesse le quali cose, finalmente l'Autore viene esponendo in via sommaria i principii con cui fegli crede possano avere luogo la nutrizione e la denutrizione nelle parti solide organiche, riservandosi a tenere apposito discorso della ...
Annibale Omodei, 1847

用語«DENUTRIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenutrizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ben venga la quinoa » La Gazzetta di Lucca
... tenere in alta considerazione nella lotta contro la fame, la povertà e la denutrizione, cerchiamo di vedere da vicino cos'è che rende la quinoa ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Cani abbandonati alla Cascinazza sequestrati dall'Enpa
"Ai due volontari si è presentata una scena desolante" - raccontano dall'Enpa - "le due povere bestie, in chiaro stato di denutrizione, non ... «Monza Today, 7月 15»
3
Le foto di Slums Dunk, onlus che porta il basket in alcune zone …
... ospita milioni di persone in condizioni disagiate, tra povertà e degrado, analfabetismo, malattie e denutrizione. Per chi vive in determinate ... «Varese News, 7月 15»
4
L'orsetta Noli si salva saltando sul canotto
Sorpreso, ma non spaventato, l'uomo ha continuato a remare fino ad arrivare in città dove, notando lo stato di denutrizione dell'animale, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Castelnuovo Parano / Cane ferito e agonizzante sulla superstrada …
Il cagnolino, che presenta anche evidenti segni di denutrizione, è stato prelevato dal personale Asl per prestargli tutte le cure del caso e fare i ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
AMERICA/NICARAGUA - Quasi due milioni di bambini …
Secondo i dati delle Nazioni Unite, a livello globale, circa 800 milioni di persone soffrono di denutrizione. Questa Alleanza, attualmente già ... «Fides, 7月 15»
7
Il NO ai matrimoni precoci, quest'anno, parte dal Malawi
E anche quando sopravvive, ha più alte possibilità di soffrire di denutrizione e ritardi, sia cognitivi che fisici. “Quando avevo 13 anni mi dissero: ... «Europinione.it, 7月 15»
8
Svezzamento vegetariano e vegano: è possibile è fa male al …
Gli inquirenti sono convinti che la causa della denutrizione qualitativa e della grave regressione neurologica (il bambino non gattonava e non ... «Paginemediche, 7月 15»
9
La fame nel mondo ancora un'emergenza
Andrebbero pertanto affrontati e risolti i problemi della denutrizione, della mancanza di cure, dei maltrattamenti. Elenco lungo che non finisce ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
10
L'ossessione del corpo
... non addirittura flaccidi, oggi, nell'epoca dell'abbondanza e della libertà, i canoni di bellezza esaltano la denutrizione, la privazione, la fatica. «Linkiesta.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denutrizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denutrizione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z