アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depurazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPURAZIONEの発音

de · pu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPURAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEPURAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«depurazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
depurazione

治療

Depurazione

精製が実現され、アクティブシステムは、液体及び気体の異物や汚染物質から除去する技術のシステムです。 物理的、化学的および生物学的性質の一連のプログラムされた動作からなるプロセスが存在する。 最も一般的な処理プラントは、空気や水を精製する必要のあるものに応じて、2つの主なクラスに分けることができます。 空気浄化に関しては、スリーブフィルターのシステムを忘れないでください。 水の浄化は非常に広いスペクトルを占めています。 ▪産業廃棄物の処理。 得られる結果のいくつかは、アンモニア、窒素、硫黄、溶液中の金属およびリン酸塩の除去である。 機械的粗の分離、沈降、細菌消化、酸化、フィルタリング、最終消毒を:都市放電の精製では具体的な行動や反応が起こるには、連続した段階で直線的に進めてまいります。 La depurazione è il sistema tecnologico che si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere fisico, chimico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua. Riguardo alla depurazione dell'aria, si ricorda il sistema dei filtri a maniche. La depurazione dell'acqua occupa uno spettro molto ampio: ▪ trattamento degli scarichi urbani; ▪ trattamento degli scarichi industriali. Alcuni dei risultati ottenibili sono: abbattimento dell'ammoniaca, dell'azoto, dello zolfo, dei metalli in soluzione ed eliminazione dei fosfati. Nella depurazione degli scarichi urbani si procede linearmente a stadi successivi, nei quali avvengono specifiche azioni e reazioni: separazione meccanica dei grossolani, sedimentazione, digestione batterica, ossidazione, filtraggi, disinfezioni finali.

イタリア語辞典でのdepurazioneの定義

辞書における浄化の定義は、浄化または浄化の作用および結果である。

La definizione di depurazione nel dizionario è azione e risultato del depurare o del depurarsi.

イタリア語辞典で«depurazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPURAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEPURAZIONEのように始まるイタリア語の単語

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratore
depuratorio
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione

DEPURAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdepurazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEPURAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«depurazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
depurazioneのイタリア語での同義語

«depurazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPURAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depurazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdepurazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«depurazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

净化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depuración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

depuration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घाव साफ़ करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطهير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очищение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depuração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধিবর্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépuration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

depuration
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

depuration
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

排泄
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정혈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

depuration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lọc trong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீன்விற்பனைக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temsilciler heyeti
70百万人のスピーカー

イタリア語

depurazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

depuration
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очищення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depurare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποβολής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reining
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

depuration
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utskillings
5百万人のスピーカー

depurazioneの使用傾向

傾向

用語«DEPURAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«depurazione»の使用頻度を示しています。
depurazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depurazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPURAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depurazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depurazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、depurazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DEPURAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdepurazioneの使いかたを見つけましょう。depurazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
depurazione. Depurazione. con. sistemi. naturali. e. depurazione. con. sistemi. impiantistici. Come viene evidenziato nel successivo par. 4.7, l'ambiente è in grado di difendersi dai fenomeni di inquinamento provocati dall'uomo e dagli animali, ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Delle piante oleifere colsat e ravizzone e del metodo per la ...
LO STAMPA TUBE. 1 \ Tosto che nella nostra città «li-Milano fuvvi chi fece conoscere col mezzo di replicate esperienze il vero ed esatto metodo usato in Francia per la depurazione degli olii da ardere , sorsero in breve tempo alcuni ...
‎1820
3
Considerazioni chimico-tecnologiche intorno alla depurazione ...
Non basta: Solv, riferisce Bcrzélius, suggerisce alla depurazione della cera delle api, la agitazione, fusa che sia, nell' acido solforico diluito in due parti di acqua, insieme a qualche cristallo di nitrato sodico: è dal sopraddelto annunziato che l' ...
Antonio Galvani, 1864
4
Delle piante oleifere Colsat e Ravizzone e del metodo per la ...
[Anonymus AC09805753]. dell'olio di colsat si calcola una libbra ed un quarto di quel peso ' per ogni cento di once sedici. Seguendo esattamente nella depurazione degli olii il metodo che abbiamo esposto ,' e praticate tutte quelle diligenze ...
[Anonymus AC09805753], 1820
5
Diritto ambientale
Le quote di tariffa riferite ai servizi di pubblica fognatura e di depurazione sono dovute dagli utenti anche nel caso in cui manchino impianti di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi. Il gestore è tenuto a versare i relativi proventi ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011
6
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Incenerimento dei rifiuti urbani 2.1 Aspetti generali del processo 2.2 Il recupero energetico 2.3 Il trattamento delle emissioni gassose 2.3.1 Assorbimento 2.3.2 Adsorbimento 2.3.3 Depurazione ad umido 2.3.4 Depurazione a secco e ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
7
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Tariffa del servizio di fognatura e depurazione Le quote di tariffa riferite ai servizi di pubblica fognatura e di depurazione sono dovute dagli utenti anche nel caso in cui manchino impianti di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi  ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
8
Manuale degli impianti idrotermosanitari
In particolare, ai singoli Comuni è assegnato il compito di costruire e gestire le fognature pubbliche e di provvedere, prima della definitiva libera dispersione delle acque che queste convogliano, alle tecniche di depurazione del liquame ...
Nino Zinna
9
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
Vie per la disintossicazione e la depurazione Cure per l'intero organismo In base a quanto finora detto, ci risulta chiaro che le cure che sin dall'inizio si rivolgono all'uomo, come unità di corpo, psiche e spirito, sono da preferire a quei tentativi ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999
10
Il trattamento delle acque reflue in enologia
I processi di trattamento impiegati per ridurre o eliminare le sostanze inquinanti contenute nei reflui svolgono, in relazione alle caratteristiche delle sostanze da trattare e del grado di depurazione richiesto, una o più fra le seguenti funzioni [10 , ...
Pierstefano Berta, Monica Minetti, Roberta Stecchi, 2003

用語«DEPURAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepurazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistemi idrico, fognario e depurazione: ci sono 108 milioni di euro …
Un finanziamento che supera i 108 milioni di euro per ottanta progetti che riguardano altrettanti interventi da attuare in Sardegna sui sistemi ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
2
Risultati Arpa su depurazione, la Sicilia è sempre più nera
I dati: sono 77 gli impianti che non risultano attivi, inoltre c'è una sanzione ogni due controlli. Sistema sottodimensionato e degrado ambientale ... «Quotidiano di Sicilia, 7月 15»
3
Un mare pulito inizia dalla depurazione urbana, i primi dati di …
Le criticità riguardano in particolare la depurazione, con una percentuale molto elevata di punti che risultano oltre i limiti ammessi dalla legge, con cariche ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Amag: “un mare pulito inizia dalla depurazione urbana”
Le criticità riguardano in particolare la depurazione, con una percentuale molto elevata di punti che risultano oltre i limiti ammessi dalla legge, ... «Radiogold, 7月 15»
5
Lamezia, Oliverio: "Illegittime gare per depurazione"
"Per quanto riguarda la depurazione, sappiamo che la Sorical e' in liquidazione e in generale vi e' una sostanziale stasi del sistema idrico ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Vandalismo a Cassano allo Jonio, danneggiati depuratori e bus locali
CASSANO ALLO IONIO (CS) – Gli impianti di depurazione di Cassano allo Ionio e di Lauropoli sono stati danneggiati da sconosciuti. Nelle due ... «Quotidiano online, 7月 15»
7
Depurazione a Sestri Levante, per M5S una frazione scarica …
Di seguito un comunicato stampa di M5S Sestri levante. Riteniamo importante, nelle zone collinari, valutare il ritorno ai “pozzi neri”, ... «Tigullio News, 7月 15»
8
Canone di depurazione e fognatura non dovuti, il Comune risarcisce …
MONREALE, 12 luglio – Sono tre i titolari di utenza idrica che il Comune di Monreale rimborsa per “pagamenti non dovuti” e che non ... «Monreale News, 7月 15»
9
Distretti della pelle a confronto sulla depurazione
Quella della depurazione, nella prospettiva di un'industria a rifiuti zero, è una delle linee di ricerca che la Ssip sta portando avanti, accanto a ... «Vicenzareport, 7月 15»
10
Augusta, Depurazione delle acque e risanare le casse: Munafò (Uil …
A quasi un mese di distanza dall'elezione del nuovo sindaco ad Augusta, il segretario territoriale generale della Uil Siracusa-Ragusa e Gela, ... «Siracusa News.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Depurazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/depurazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z