アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detonatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDETONATOREの発音

de · to · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETONATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDETONATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«detonatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

起爆装置

Detonatore

爆発物は一次爆発物であり、少量の二次爆発物、通常はPETNまたはT4を含み、一次爆薬または爆発爆発物がほとんど発生せず、一般に火炎または熱に非常に敏感であり、爆発により圧力が発生し、 二次爆薬の分子破壊を引き起こし、デトネーションと呼ばれるその連鎖プロセスを開始することができる非常に高い温度。 雷管のサイズと電力は、爆発物の種類と爆発物の量によって異なります。 Il detonatore è un artifizio esplosivo primario, contenente una piccola quantità di esplosivo secondario, di solito PETN o T4, innescato a sua volta da pochissimo esplosivo primario o innescante, in genere molto sensibile alla fiamma o al calore,, la cui esplosione produce pressioni e temperature altissime in grado di produrre una rottura molecolare nell'esplosivo secondario, e di iniziare quel processo a catena che si chiama detonazione. Le dimensioni e la potenza del detonatore variano in base al tipo di esplosivo da innescare e alla quantità dello stesso.

イタリア語辞典でのdetonatoreの定義

ディノネータの定義は、点火または衝撃によって瞬間的に爆発し、爆薬の爆発を引き起こすことができる装置である。

La definizione di detonatore nel dizionario è dispositivo atto a detonare istantaneamente per accensione o per urto, provocando lo scoppio di cariche esplosive.

イタリア語辞典で«detonatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETONATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DETONATOREのように始まるイタリア語の単語

deterso
detestabile
detestabilmente
detestare
detestarsi
detestato
detestazione
detinere
detonante
detonare
detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione

DETONATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdetonatoreの類義語と反意語

同義語

«detonatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETONATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detonatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdetonatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«detonatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雷管
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

detonador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

detonator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारूद भरा हुआ पटाखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفجر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

детонатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detonador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরক পদার্থ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

détonateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

detonator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zünder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

起爆装置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뇌관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

detonator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận làm nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடித்தூண்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट घडवून आणणारा भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patlatıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

detonatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

detonator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

детонатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detonant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροκροτητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

detonator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

detonator
5百万人のスピーカー

detonatoreの使用傾向

傾向

用語«DETONATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«detonatore»の使用頻度を示しています。
detonatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detonatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETONATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detonatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detonatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、detonatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DETONATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdetonatoreの使いかたを見つけましょう。detonatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.2 D Il 0440 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 D Il 0441 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 S V/A 0442 Cariche senza detonatore per attività ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Testo unico di pubblica sicurezza
... Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.2 D II 0440 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 D II 0441 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 S V/A 0442 Cariche senza detonatore per attività ...
‎2014
3
Codice di pubblica sicurezza
... Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.2 D II 0440 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 D II 0441 Cariche cave senza detonatore per attività industriali 1.4 S V/A 0442 Cariche senza detonatore per attività ...
F. Longobardo, 2008
4
Manuale della guardia del corpo
Si parla allora di catena pirotecnica, composta da diversi elementi spesso impiegati in associazione con accessori qualificati 'inerti' per far partire la carica. l più importanti sono il detonatore, la miccia a lenta combustione, la corda detonante e ...
Gérard Desmaretz, 2004
5
Manuale di sicurezza personale. Urban survival
Detonatore a pressione - Detonatore per bombe attivato dalla pressione esercitata su una piastra o un grilletto esterno. Detonatore barometrico - Un detonatore per bombe innescato dai cambiamenti nella pressione atmosferica, quando il ...
Chris McNab, Joanna Rabiger, 2004
6
Debito di morte
Ma entrambi i cavi che portano al detonatore sono bianchi. E comunque nessun artificiere si prenderebbe la briga di tagliarli. Basta afferrare il detonatore e strapparlo via. Inoltre tagliare i fili è pericoloso, per via dei circuiti a cascata.>> << Di ...
Stephen Leather, 2011
7
Il castigo degli innocenti
Oh, certo... questo è il detonatore per la bomba che ho piazzato sullatua preziosaMaggie. Se nonhai buttatolapistola al mio cinque, per usare le tueeleganti parole, le spiaccicheròle cervella sul muro». Lewis si sentì disperatamente sconfitto.
Ethan Cross, 2012
8
L'undicesimo comandamento
«Vuoi rubare il detonatore perconto dei russi?», domandò Omak. «Belos?» « Quale detonatore?», chiese Monarch. «Echi èBelos?». Vytor glipiantò la pistola elettrica contro un fiancoe sparò. Monarch si contorse e si agitò così forte che ...
Mark T. Sullivan, 2013
9
A briglia sciolta
decidendo di servirsene per simulare la miccia e il detonatore. “Ma guarda che sistema ingegnoso abbiamo escogitato!” esclamòconorgoglio Sagaraquando ebbe finitodi riempirepermetà di terriccio il corto ramoscello. “Una metà del ...
Yukio Mishima, 2010
10
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
«Per farlo esplodere ci vuole un detonatore.» Tira fuori dallo zaino una scatoletta di detonatori. «Questi sono più pericolosi», dice. «Possono portare via una mano . Bisogna trattarli con delicatezza.» Sono piccoli cilindri di metallo chiusi da ...
Adriano Balbo, 2005

用語«DETONATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetonatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesto e a capo - La Nazione - Quotidiano di Firenze con le ultime …
Sesto non potrà non essere il detonatore di altre crisi latenti, situazioni in cui la battaglia tra renziani e non renziani è in corso, anche se per il ... «La Nazione, 7月 15»
2
Il nazismo e la Regina Elisabetta: la richiesta di verità - Il Journal
Insomma, il saluto nazista della Regina Elisabetta in versione bambina è solo il detonatore: in un certo senso è lei il capro espiatorio di una ... «il Journal, 7月 15»
3
Paolo Borsellino, una vita dedicata alla lotta alla mafia | La Gazzetta …
... concretizzò l'attentato terroristico ai danni dell'ultimo eroe dell'antimafia; una Fiat 126 contenente circa 90 kg di esplosivo fu il detonatore che ... «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
4
Rassegna stampa di sabato 18 luglio 2015
Il detonatore della soglia al 3%. Fioccano scissioni e partitini. L'Italicum ha gia' fatto danni. Anche Berlusconi e' pronto con la “casa della ... «Dire, 7月 15»
5
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Il detonatore della soglia al 3%. Fioccano scissioni e partitini. L'Italicum ha già fatto danni. Anche Berlusconi è pronto con la "casa della ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
6
Allerta Meteo: la grande afa di questi giorni rischia di diventare …
Allerta Meteo: la grande afa di questi giorni rischia di diventare detonatore per fenomeni di maltempo. 18 luglio 2015 00:51 - Daniele Ingemi ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
La prima era quella degli scandali finanziari che ha fatto da detonatore alla battaglia per riorganizzare i dicasteri economici mentre il Vaticano ... «Internazionale, 7月 15»
8
L'ossigeno di Draghi sorprende falchi e gufi - Il Sole 24 ORE
... pubblici greci e della situazione politica è stato il detonatore della crisi di fiducia, che ha costretto la Bce ad aumentare i presìdi sulla liquidità. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
Quel gesto folle funzionò come un detonatore; scoppiò la rivolta, sedata solo dopo quattro giorni. Maria partorì in prigione. Da questa storia ... «Artribune, 7月 15»
10
NON FARE AGLI ALTRI
... costituiscono un potenziale detonatore di ulteriori degradazioni della coesione sociale. Ci sono alternative alla sempre più dura competizione egoistica, o alla ... «Redattore Sociale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Detonatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/detonatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z