アプリをダウンロードする
educalingo
devesso

"devesso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEVESSOの発音

de · ves · so


DEVESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEVESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdevessoの定義

ディクショナリにおける定義の定義は、それがハングアップすることです。 declive。 Devessoも斜面です。


DEVESSOと韻を踏むイタリア語の単語

accesso · adesso · biconvesso · complesso · congresso · convesso · espresso · esso · impresso · ingresso · lo stesso · messo · piano-convesso · presso · processo · progresso · sesso · spesso · stesso · successo

DEVESSOのように始まるイタリア語の単語

devastante · devastare · devastato · devastatore · devastazione · devenire · deverbale · deverbativo · deverso · devessità · devetrificazione · deviabile · deviamento · deviante · devianza · deviare · deviato · deviatoio · deviatore · deviazione

DEVESSOのように終わるイタリア語の単語

ammesso · annesso · antiriflesso · commesso · compromesso · concesso · confesso · connesso · eccesso · emesso · gesso · permesso · possesso · premesso · promesso · recesso · regresso · riflesso · smesso · trasmesso

イタリア語の同義語辞典にあるdevessoの類義語と反意語

同義語

«devesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devessoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdevessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«devesso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

devesso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

devesso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

devesso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

devesso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

devesso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

devesso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

devesso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

devesso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

devesso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

devesso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

devesso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

devesso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

devesso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

devesso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

devesso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

devesso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

devesso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devesso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

devesso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

devesso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

devesso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

devesso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

devesso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

devesso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

devesso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

devesso
5百万人のスピーカー

devessoの使用傾向

傾向

用語«DEVESSO»の使用傾向

devessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devesso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、devessoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdevessoの使いかたを見つけましょう。devessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
DEVESSO. In f012u di niet. Declioità. I. 32:. Pervenuta Dante 51. Su. 53. 54. 55. 56. 57. al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate e0pra il devesso dell' aria, fa un'epoetrofa. ecc. " * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ho forza di  ...
Benedetto Varchi, 1841
2
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Perieiiuto Dante al convesso dell'elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, fa un' apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coli' articolo ha forza di sust. I. a8i. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Prose varie
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioèjmmediate sopra il devesso dell' aria, fa uu'apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di sust. I. 281. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
‎1841
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Essendo dunque pervenuto Dante al convesso dell'elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell'aria, fa un'a- postrofa , cioè rivolge il suo parlare allo Spirito santo, e circoscrivendolo non meno da teologo che come poeta , lo ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante e prose varie: la maggior parte inedite. ...
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, fa un' apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di sust. I. n81. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Prose varie
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, in un'apoatrofu ecc. . * * DIDIETRO 0 DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di surt. [. 281. di Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Testi veronesi dell'età scaligera: edizione, commento ...
Item che qua(n)do la dita co(m)pagnia devesso fir partia, che ogni debituri che devesso / darò ala dita stacon o co(m)pagnia debio p(er) q(ui)gi freegi fir scossi, e ogni merca(n)daria e massarie che fosso o esser devesso de raxon en la dita ...
Nello Bertoletti, 2005
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Venire, Procedere definitivamente , Venire alla conclusione. - Acciò, formatone giuridicamente il processo, devenissero ad una sentenza finale. Davil. 1, l3a. DEVESSO. Aggctt. Pendente aU'ingm, Declive, Chino. Lat. Devexus. %. Devesso .
Giovanni Gherardini, 1833
9
Supplemento à vocabularj italiani
Venire, Procedere definitivamente , Venire alla conclusione. — Acciò, formatone giuridicamente il processo, devenissero ad una sentenza 6- nale. Davii. 1, i32. DEVESSO. Aggett. Pendente all' ingiù, Declive, Chino. Lat. Devexus. §. Devesso.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Lezioni sul Dante: 1
Essendo dunque pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria , fa un' apostrofa , cioè rivolge il suo parlare allo Spirito santo, e circoscrivendolo non meno da teologo che come poeta , lo ...
‎1841
参照
« EDUCALINGO. Devesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/devesso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA