アプリをダウンロードする
educalingo
diploma

"diploma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIPLOMAの発音

di · plo · ma


DIPLOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIPLOMAはどんな意味ですか?

卒業証書

卒業証書は、公的機関によって発行された証明書であり、学位または権利を授与する資格があります。

イタリア語辞典でのdiplomaの定義

辞書にある卒業証書の最初の定義は、学位を取得した者のために認定されています:d。 中学校、成熟、学位の、 D。 調査員の 卒業証書の別の定義は、主権機関または別の有能な機関によって、貴重な称号、特権、賞などが与えられたことを厳粛に証明されます。 騎士、市民権の 卒業証書は、ローマの古代、皇帝または他の権威によって発行された安全な行為にもあります。

DIPLOMAと韻を踏むイタリア語の単語

celoma · condiloma · filloma · granuloma · linfogranuloma · mieloma · papilloma · post-diploma · sifiloma · stafiloma · tiloma · tubercoloma

DIPLOMAのように始まるイタリア語の単語

dipintura · dipirricchio · diplegia · diplococco · diploe · diplografia · diploide · diploma di laurea · diplomare · diplomarsi · diplomatica · diplomaticamente · diplomatico · diplomatismo · diplomatista · diplomato · diplomazia · diplometro · diplomificio · diplopia

DIPLOMAのように終わるイタリア語の単語

adenocarcinoma · adenoma · aroma · assioma · automa · boma · carcinoma · coma · croma · doma · genoma · glaucoma · idioma · melanoma · noma · poma · sarcoma · sintoma · soma · toma

イタリア語の同義語辞典にあるdiplomaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIPLOMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diploma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diploma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIPLOMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diplomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiplomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diploma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

文凭
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diploma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diploma
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिप्लोमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دبلوم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диплом
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diploma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সনন্দ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diplôme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diploma
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diplom
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

卒業証書
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

졸업 증서
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diploma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bằng cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிப்ளமோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिप्लोमा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diploma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diploma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyplom
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диплом
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diplomă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίπλωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diploma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diplom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diplom
5百万人のスピーカー

diplomaの使用傾向

傾向

用語«DIPLOMA»の使用傾向

diplomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diploma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diplomaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIPLOMA»の引用

diplomaという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Butler II
Ci son quelli che hanno ricevuto un'educazione liberale all'università dell'Irragionevole, ed hanno ottenuto il diploma nella scienza dell'ipotetico, che sono i loro studi fondamentali.
2
Elio
Vorrei aggiungere che io oltre all'ironia ho anche un diploma di conservatorio.
3
Elisabetta Gregoraci
Che c'è di eccezionale in me? Sono una che dopo il diploma di ragioneria, volendo fare quello che voleva fare, è andata via dal paesello.
4
Clive Vivian Leopold James
Tutti hanno diritto a un diploma universitario in America, anche se è in Tecnologia degli Hamburger.
5
Quentin Tarantino
A Hollywood puoi venire da qualsiasi posto, non hai bisogno di un diploma. Nessun diploma mi ha fatto avere un ingaggio come attore o uno come regista. A loro non interessa chi sei e da dove vieni: devi riuscire ad avere il primo lavoro, è dura ma allora sei sulla buona strada. Il resto sta a te, qualunque cosa hai da offrire.
6
Dario Vergassola
Lei ha ormai raggiunto la maturità artistica. Potendo tornare indietro, non le sarebbe più utile un diploma di geometra?
7
Isaac Asimov
Un diploma è il primo passo giù per una china rovinosa. Non vuoi sprecarlo, perciò ti iscrivi all'università, ti laurei e, naturalmente, ti specializzi. E di questo passo ti ritrovi ad essere un perfetto ignorante su tutto tranne che per una scheggia suddivisionale di qualcosa, ossia di niente.
8
Marian Wright Edelman
Avere considerazione degli altri porterà i tuoi figli più avanti nella vita di qualsiasi diploma universitario.
9
Doug Larson
Il problema di imparare dall'esperienza è che non riceverai mai un diploma.

«DIPLOMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiplomaの使いかたを見つけましょう。diplomaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quale università? Anno accademico 2013-2014. Guida completa ...
Per Idìnmatricolazione bisogna presentare in segreteria entro il termine prefissato i seguenti documenti: 34 diploma di scuola secondaria in originale; 2 fotografie formato tessera; certificato di residenza in carta semplice oppure ...
Vincenzo Pavoni, 2013
2
Libellus castigatus, sive refutatio argutiarum, quas ...
.20% +29 ( о ) à+" i no MDCXCI. exhibitum fueritufaj Nec .dubito Diploma S. Stephani folum in tranfumpto Leopoldo Imperatori oftenfum ' tum fuiíl'e. Quod autem ipfum Originale fibi tradi haud jufferit, quis ambigat ea de caufa accidiífe, quod ...
Antal Gánóczy, 1779
3
Jllustrizione di un greco diploma che si conserva ...
DAL riportato diploma, di cui finora abbiamo data una qualunque siasi illustrazione, può ricavar5i soltant che Stefano sia stato Stratego ,- e Catapano di Calabria, e che nell' anno della data del diploma che appresso indaglterctno siasi trovato ...
Giuseppe Genovesi, 1813
4
Osservazioni sull'illustrazione di un diploma pubblicato da ...
Finalmente , che 1' epoca del sigillo corrisponde esattamente all' epoca del diploma. capovu Si rilevano alcuni errori commessi dall'Illustratore nella sua versione del Diploma . . In questo Capitolo mi vien voglia di trattenermi particolarmente ...
Salvadore CIRILLO, 1814
5
Tracce di futuro: un'indagine esplorativa sui giovani Coldiretti
un'indagine esplorativa sui giovani Coldiretti Domenico Cersosimo. [3] Irene, 23 anni, diploma, seconda generazione [4] Giuseppe, 27 anni, diploma, terza generazione [5] Mario, 40 anni, laurea, prima generazione [6] Martina, 29 anni, laurea, ...
Domenico Cersosimo, 2012
6
Diploma de Clementissimi Privileggi, da Sua Sac. Cesarea, e ...
, - 23.741 B ñxwwññfiñ. ñ 7 o-. :e 28. [M 773.- l DIPLOMA*
‎1719
7
Un documento friulano e un diploma di Arrigo 7
«Md? L; 5' ,[ll.f9 UN DOCUMENTO FRIULANO E UN DIPLOMA DI ARRIGO VII.
‎1871
8
Antiche e nuove solidarietà. Trasformazioni e persistenze ...
V elem. lll media (M) Qualifica (M) - F03 30-39 Qualifica V elem. lll media Diploma n. c. n.c. - F04 30-39 Diploma V elem. Qualifica lll media n. c. - - F05 30- 39 Diploma lll media Diploma Diploma - - - F06 50-59 lll media V elem. V elem. V elem.
Buccarelli, Mascagni, Filippo Buccarelli, Giulia Mascagni, 2011
9
Note sull'apocrifa bolla sotto il nome d'Innocenzo III ...
17 Che non tutte le Chiefe , e beni nel Diploma delcritti , come cole proprie del Moniftero, dal Moniftero fi pof- fedevano. 18 Stato del Moniftero di Averfa in tempo, che fi dice ema. nato il Diploma. , ip Che la Chiefa di S. Maria di Domicella per ...
‎1766
10
Della origine del dominio e della sovranita' de' romani ...
L'Autor della Corografia dà nome di Ludoviciana a questo Diploma s_ Scrip. Irai, torti, x. ». io. ] , adduce gli Autori che la riprovano » e vuol che ne saccia uso il solo Geograso perché antica , e citata fin dal secolo xi. e [ num. 99.] proferisce una ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1754

用語«DIPLOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiplomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alla Gregoriana un diploma di «teologia pratica» sulla famiglia
Mentre in Vaticano si svolgerà il sinodo ordinario sulla famiglia, l'ateneo dei gesuiti apre a ottobre un nuovo diploma in «teologia pratica» con ... «La Stampa, 7月 15»
2
Maturità, il professore si è rimesso in gioco: altro diploma dopo la …
La Spezia, 18 luglio 2015 - ASILO, elementari, medie, superiori, università... superiori. Un percorso particolare quello di Vasco Sensoni, ... «La Nazione, 7月 15»
3
Messina: per i 100 e lode esonero dalle tasse universitarie
Un incoraggiamento “doppio” per coloro i quali hanno conseguito il diploma di scuola superiore con la votazione 100/100 con lode (in tutta ... «University.it, 7月 15»
4
Rimpatriata degli studenti del Palizzi a 40 anni dal diploma
Foto di gruppo sulla scalinata Rossetti Una serata insieme per festeggiare i 40 anni dal loro diploma. Si sono ritrovati qualche sera fa i ragazzi ... «Zonalocale, 7月 15»
5
Maternità o diploma? A Bolzano Eleonora ha aperto una strada (e …
Non abbastanza da finire in tempo per sostenere l'esame finale e conseguire il diploma insieme ai suoi compagni di corso, però. E siccome il ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Studente con la sindrome di Down si diploma con il massimo dei voti
Riccione (Rimini), 15 luglio 2015 - «Con il passo da break dance alla fine della discussione, ho fatto il botto. Lo sapevo che avrei preso 100». «Il Resto del Carlino, 7月 15»
7
Diploma magistrale in GaE: esposto al Presidente della Repubblica
Aver rinnegato per 15 anni Il valore abilitante del Diploma Magistrale ante 2002: Come disposto invece dal decreto legislativo n. 297 del 1994 ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
8
Insegnanti con il diploma magistrale vengono reintegrata nelle …
dimostrato ancora una volta come il diploma di maturità magistrale conseguito nell'anno scolastico 2001/2002 sia a tutti gli effetti titolo ... «MarsicaLive, 7月 15»
9
Studenti modello anche in carcere: un detenuto si diploma con il …
E quale futuro stanno progettando quegli alunni per i quali il diploma di maturità è già una grande conquista? Ci riferiamo a tutti coloro che, ... «Corriere Salentino, 7月 15»
10
Il diploma al Classico di Matteo, che non ha lasciato vincere la …
Matteo Una vita a lottare per dimostrare di potercela fare, senza essere trattato in modo diverso. Oggi il traguardo è la maturità, e domani… «Disabili.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diploma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diploma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA