アプリをダウンロードする
educalingo
attestato

"attestato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATTESTATOの発音

at · te · sta · to


ATTESTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTESTATOはどんな意味ですか?

証明書

証明書とも呼ばれる証明書は、法的行為として、より正確には、特定の属性の投資対象によって書面で発行された事実、行為または資質に関する知識の宣言である証明書を含む文書です。 しかし、必ずしもそうではないが、その区別は念頭に置かれているので、2つの用語は同義語として頻繁に使用される。

イタリア語辞典でのattestatoの定義

辞書のアテステーションの最初の定義が宣言され、証言されました。 実証済みの事実:普遍的に証明された真実。 証明書の別の定義は書面による宣言であり、証明書である。 証明書:a。 善行、貧困、奉仕の良さ; 作って、リリースし、要求する。 証明書も証明です、デモンストレーション:a。 友情の

ATTESTATOと韻を踏むイタリア語の単語

accostato · acquistato · apprendistato · arrestato · avvistato · buono stato · capo dello stato · capo di stato · conquistato · contestato · costato · impostato · intervistato · intestato · manifestato · pressostato · spostato · stato · termostato · tostato

ATTESTATOのように始まるイタリア語の単語

atterraggio · atterramento · atterrare · atterrato · atterrimento · atterrire · atterrito · atterzare · attesa · attesismo · attesista · atteso · attestabile · attestamento · attestante · attestare · attestatore · attestatura · attestaziona · attestazione

ATTESTATOのように終わるイタリア語の単語

ab intestato · aerostato · aggiustato · assestato · astato · colpo di stato · contrastato · devastato · disgustato · dissestato · guastato · impastato · incontestato · incontrastato · innestato · listato · pestato · reostato · tempestato · uomo di stato

イタリア語の同義語辞典にあるattestatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTESTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«attestato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«attestato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTESTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attestatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattestatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attestato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

证书
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

certificado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

certificate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сертификат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

certificado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শংসাপত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

certificat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sijil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zertifikat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

証明書
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증명서
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

certificate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giấy chứng nhận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sertifika
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

attestato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

certyfikat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сертифікат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

certificat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

certifikat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sertifikat
5百万人のスピーカー

attestatoの使用傾向

傾向

用語«ATTESTATO»の使用傾向

attestatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attestato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、attestatoに関するニュースでの使用例

例え

«ATTESTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattestatoの使いかたを見つけましょう。attestatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
L'Attestato di Qualificazione Energetica L'Attestato di Qualificazione Energetica, come l'Attestato di Prestazione Energetica, è un documento contenente indicazioni sulla qualità energetica di un edificio (nuovo o esistente). A differenza  ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
2
Attestato
X za nel suo-Eusmlogio di.Roma nia”. 5'. cap. i. 5.131 primafi . mihi 209. dove specialmente indica il giorno primo di Feibrato 1565.', in cui detto Seminario su aperto, ed ebbe il suo principio . , VIII. Per mantenimento di questi ro0. Giovani ...
‎1772
3
Le procedure di negoziazione della crisi dell'impresa. ...
Pertanto, i crediti maturati nel corso ed in funzione del piano attestato (nuova finanza) non sono in alcun modo prededucibili ex art. 111 l.f. in una eventuale procedura concorsuale. Tutto il sistema della crisi è strutturato in modo tale che gli ...
Luigi D'Orazio, 2013
4
Nelle nozze Bellati-Zugni-Tauro in attestato di esultanza, e ...
NELLE NOZZE BIÌIBIML'iÌII “ ZÙIήIÎLI - 'ÌÀNHB® IN ATTESTATO DI ESULTANZA, E RISPETTO ALCUNI.AMMIRATORI FELTBE TIP. GIOVAN?“ MARSURA 1846. o' 1f/à %ofiiflz auulglia lieffizli Eccovi pochi fiori raccolti in un.
‎1846
5
Alli nobilissimi sposi Arigoni-Negri in attestato di stima e ...
Giambattista Ferracina. ALLI NOBILISSIMI SPOSI ...
Giambattista Ferracina, 1849
6
ANNALI DEL R. MUSEO INDUSTRIALE ITALIANO
Jean Felix Bapterosses a Parigi. — Perfectionnements apportés à la fàbrication des boutons, perles et autres objets en mdtière céra- mique. 88. 27 novembre 1871. Attestato di privativa per anni sei al signor Babbitt Benjamin Talbot, a New-  ...
7
Annali
Attestato di privativa per anni tre al signor llfhxnaun Foivrmuro, a Napoli. - Letto meccanico universale. 13. 19 gennaio 1870. Attestato di privativa per anni sei al signor DEL CORONA Vrrromo, a Firenze, e DI BAVIERA Auousro, a Roma.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
8
Annali del Reale museo industriale italiano
Norris Ing. Samuel, a Parigi. — Perfectionnements dans la déposition électrique du nikel. 33. 21 marzo 1870. Attestato di privativa per anni quindici al signor Godillot Alexi», a Parigi. — Tente-abri ; système Waldejo. 34. 21 marzo 1870.
9
Annali del R. Museo industriale italiano
Attestato completivo al signor Ounr Grumo, a. Parigi. - Compteur perfectionné pour le gaz, pozwant servir pour mesurer les liquides et pour donner une force motrice. 12. 6 giugno 1870. Attestato di privativa per anni sei al signor Wvxnnnu ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
10
Gli Alinari
Attestato rilascialo dall'A.G.N A 'Associazione (alide Napoletane Autorizzale e Interpreti Viaggianti), con il quale si conferisce un diploma di socio onorario al Barone Litici Rn asoli Firidolfi presidente- della Soc. An. Fratelli .Miliari. Firenze, 15 ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003

用語«ATTESTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattestatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rc auto, l'attestato di rischio è digitale. Cosa (non) cambia per gli …
Dal primo luglio è andato in pensione l'attestato di rischio cartaceo nel nome della semplificazione e della lotta alle frodi che sono la causa del ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
[ Livorno ] Consegnato a Caterina Zucchi l'attestato di Maestro …
Il Presidente Sergio Costalli consegna l'attestato a Caterina Zucchi ... dal Presidente della Camera di Commercio Sergio Costalli l'attestato di ... «gonews, 7月 15»
3
Certificazione energetica, da ottobre nuovo Ape - Leggo
Le classi energetiche passano da 7 a 10. Tutte le novità sull'attestato In vigore dal primo ottobre il nuovo attestato di prestazione energetica: ... «Leggo.it, 7月 15»
4
I gestori prendono le distanze dal rischio | Morningstar
A luglio, l'indice di sentiment sulle Borse europee si è attestato a 69,62 punti. Nell'Eurozona, la ripresa è ben avviata, ma la crisi greca ha ... «Morningstar, 7月 15»
5
Molfetta: A Gabriella Cipriani attestato di benemerenza dall …
Si è svolta negli scorsi giorni la cerimonia di consegna dell'attestato di benemerenza per Gabriella Cipriani, rilasciato dall'Università di Bari e ... «MolfettaViva, 7月 15»
6
Salvano la vita a un uomo: attestato di benemerenza per tre infermieri
Grazie al loro tempestivo intervento, un cittadino udinese di 59 anni ha avuto salva la vita dopo un malore in strada. Ed è proprio ai tre ... «Il Friuli, 7月 15»
7
Certificazione energetica APE: a cosa serve, come richiederla, la …
Il nuovo Attestato di Prestazione Energetica degli edifici (APE), la cui introduzione era originariamente prevista al primo di luglio, è stato ... «Finanza.com, 7月 15»
8
Graduatorie III FASCIA ATA: la valutazione dell'ECDL e dell'attestato
Matteo – Buonasera, volevo chiedere delucidazioni in merito alla valutazione dei titoli validi per l'assegnazione del punteggio in graduatoria ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
9
A Montelabbate si premia il merito: attestato e soldi per gli studenti …
Questi brillanti studenti hanno ottenuto un attestato di merito e un premio in denaro con i quali si vuole sottolineare che impegno e ... «pu24.it, 7月 15»
10
Bisceglie: Attestato di benemerenza a Pietro Rana per i 41 anni de …
Un attestato di benemerenza sarà rilasciato al Direttore Responsabile del locale periodico “il biscegliese”, signor Pietro Rana (nella foto con il ... «BisceglieLive, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Attestato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attestato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA