アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"direttore artistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRETTORE ARTISTICOの発音

direttore artistico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETTORE ARTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIRETTORE ARTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

DIRETTORE ARTISTICOのように始まるイタリア語の単語

diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità

DIRETTORE ARTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるdirettore artisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIRETTORE ARTISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«direttore artistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
direttore artisticoのイタリア語での同義語

«direttore artistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRETTORE ARTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direttore artisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirettore artisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«direttore artistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺术总监
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

director artístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

artistic director
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मक निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المدير الفني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

художественный руководитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diretor artístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পসম্মত পরিচালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

directeur artistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengarah artistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

künstlerischer Leiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

芸術監督
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예술 감독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

direktur seni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc nghệ thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலை இயக்குனர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कलात्मक संचालक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanat yönetmeni
70百万人のスピーカー

イタリア語

direttore artistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyrektor artystyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

художній керівник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

director artistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνικός διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artistieke direkteur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konstnärlig ledare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kunstnerisk leder
5百万人のスピーカー

direttore artisticoの使用傾向

傾向

用語«DIRETTORE ARTISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«direttore artistico»の使用頻度を示しています。
direttore artisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direttore artistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRETTORE ARTISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«direttore artistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«direttore artistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、direttore artisticoに関するニュースでの使用例

例え

«DIRETTORE ARTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirettore artisticoの使いかたを見つけましょう。direttore artisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.
Gianpiero Taverna, 2011
2
Aspetti istituzionali e dinamiche organizzative nel teatro ...
Le funzioni e gli ambiti di responsabilità del Direttore Artistico sono variabili, a seconda che ... Nell'ipotesi in cui siano contemplati entrambi i ruoli, il Direttore Artistico mantiene comunque la piena responsabilità della realizzazione delle attività ...
Enrico Cori, 2004
3
Atti del XIV congresso della Società internazionale di ...
Michele Corradi, Direttore artistico del Teatro dell'Opera di Roma, Francesco Siciliani, Sovrintendente e Direttore artistico dell'Accademia Nazionale di S. Cecilia di Roma, Ezio Zefferi, Sovrintendente al Teatro Regio di Torino, Piero Rattalino, ...
International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990
4
Fisco 2009 - Guida operativa
... devono essere rese le prestazioni del direttore artistico e dei collaboratori tecnici; • i proventi devono essere corrisposti al direttore artistico e ai collaboratori tecnici a fronte di prestazioni di "natura non professionale"; sono pertanto escluse ...
Aa.vv., 2009
5
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
C'è poi la "grana Bo- nolis": infatti, il progetto originario della kermesse prevede Renis direttore artistico e Bonolis conduttore. I due, però, non si conoscono e le poche volte che si incontrano non si trovano in sintonia. Per questo, dopo ...
Marcello Giannotti, 2005
6
Opera 2001
EATRO MARRUCINO GESTIONE COMUNALE Presidente Aurelio Bigi ( commissario straordinario) Direttore artistico Sergio Rendine Revisori dei conti Angelo De Medio (presidente) Manuela Di Renzo - Anna Rita Tredenti Segretario ...
G. Pugliaro, 2001
7
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
Il direttore artistico o regista cinematografico. – 2. L'autore dell'opera originale. – 3. Gli autori delle parti letterarie. – 4. L'autore della traduzione e dell'adattamento dei dialoghi. – 5. L'autore del trattamento. – 6. L'autore delle musiche. – 7.
Lorenzo Gangarossa, 2005
8
Leadership e immagine dell'eccellenza
Il direttore artistico e il direttore esecutivo valutano insieme al consiglio d' amministrazione le questioni e le forze in gioco nell'ambiente commerciale e sul mercato, ma è il direttore esecutivo (amministrativo) che viene chiamato a condurre ...
Daniela Acquadro Maran, 2001
9
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
... a diverse aree operative: la direzione (direttore artistico, dei programmi, commerciale, del marketing e della radio); le attività musicali e di programmazione (autore/curatore, speaker/conduttore/intrattenitore, tecnico audio/fonico/dj/re- gista, ...
Fausto Colombo, 2005
10
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... Presidente Valentino Castellani (sindaco) VIOLINI PRIMI Stefano Schiavolin Vice presidente Alberto Conte Raimondo Matacena* Corrado Pastore Sovrintendente Giorgio Balmas Stefano Vagnarelli* Yves Rossignol Direttore artistico Carlo ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998

用語«DIRETTORE ARTISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirettore artisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barletta, Solfrizzi rinuncia alla direzione artistica del Curci: "Grazie …
Barletta, Solfrizzi rinuncia alla direzione artistica del Curci: "Grazie, ma non posso Emilio Solfrizzi è il nuovo direttore artistico del teatro Curci di Barletta. Anzi, no ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Altamura: musicologo Dinko Fabris è il primo direttore artistico del …
Il musicologo Dinko Fabris, docente al Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli e all'Università della Basilicata, è il primo direttore artistico del rinato Teatro ... «Altamurgia, 7月 15»
3
Nasce Cantiere Sanremo: Mauro Pagani è direttore artistico
Area Sanremo – il concorso che dal 1997 seleziona i giovani che partecipano a Sanremo – diventa Cantiere Sanremo e avrà il maestro Mauro Pagani come ... «TvZap, 6月 15»
4
Teatro San Carlo, Pinamonti nuovo direttore artistico
Teatro San Carlo, Pinamonti nuovo direttore artistico E' Paolo Pinamonti, 57 anni, il nuovo direttore artistico del teatro San Carlo. La nomina è stata ufficializzata ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Luigi Chiriatti è il nuovo direttore artistico de “La Notte della Taranta …
Chiriatti con Phil MELPIGNANO (Lecce) – La Notte della Taranta ha una nuova guida. Si tratta di Luigi Chiriatti che è stato nominato nuovo direttore artistico del ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
6
Miart rafforza la squadra: de Bellis direttore artistico con Rabottini …
Per affrontare i nuovi obiettivi della manifestazione Fiera Milano ha confermato la posizione di direttore artistico a Vincenzo de Bellis e rafforzato la squadra di ... «il Giornale, 6月 15»
7
Nicola Sani è il nuovo direttore artistico dell'Accademia Chigiana
Nicola Sani è il nuovo direttore artistico dell'Accademia musicale Chigiana per il triennio 2015-2018. La nomina è stata deliberata all'unanimità durante il ... «gonews, 4月 15»
8
Il Salento piange Sergio Torsello, direttore artistico della Notte della …
Questa notte è morto improvvisamente Sergio Torsello, direttore artistico della Notte della Taranta dal 2001, influenzando scelte artistiche e programmazione ... «Lecceprima.it, 4月 15»
9
Finardi direttore artistico del concerto del primo maggio in piazza …
Eugenio Finardi sarà il direttore artistico del concerto del primo maggio a Bologna, allestito a piazza Maggiore. Sul palco si alterneranno le esibizioni degli artisti ... «Adnkronos, 4月 15»
10
Antonio Monda, direttore artistico per rilanciare il Festival del Film di …
Lucio Argano nominato direttore generale della Fondazione Cinema per Roma ... Perchè è stato appena scelto come nuovo direttore artistico Antonio Monda, ... «il Giornale, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Direttore artistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/direttore-artistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z