アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discensione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISCENSIONEの発音

di · scen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCENSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISCENSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«discensione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiscensioneの定義

ディクショナリにおける降下の定義は、降順のアクションおよび結果である。 降下。

La definizione di discensione nel dizionario è azione e risultato del discendere; discesa.


イタリア語辞典で«discensione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCENSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

DISCENSIONEのように始まるイタリア語の単語

discendente
discendenti
discendenza
discendere
discendere da
discenderia
discendimento
discensionale
discensivo
discenso
discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile

DISCENSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるdiscensioneの類義語と反意語

同義語

«discensione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCENSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discensioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiscensioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«discensione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

绳降
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rappel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abseiling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abseiling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهبوط من قمم الجبال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спуск на веревке
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rapel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাবসেলিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abseiling
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abseiling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abseilen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アブザイレン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

현수 하강
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abseiling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Leo dốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abseiling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अॅब्सिलिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abseiling
70百万人のスピーカー

イタリア語

discensione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zjazdy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спуск на мотузці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abseiling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abseiling
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abseil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

firning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rappellering
5百万人のスピーカー

discensioneの使用傾向

傾向

用語«DISCENSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«discensione»の使用頻度を示しています。
discensioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discensione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCENSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discensione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discensione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、discensioneに関するニュースでの使用例

例え

«DISCENSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiscensioneの使いかたを見つけましょう。discensioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Et quando ti iacerà trouate la discensione di qual si voglia ateípropostoti, mediante qual fi vog ia tauola delle ascensìoni a schiancio:píglia l'ascensione dell'arco con trario in quello modo cheseguefflrimieramcntc se il propostori arco hai-à ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
2
Manuale di astronomia del dottore Pietro Lichtenthal
Problema XXXIV Trovare l'amplitudine di una stella, la sua ascensione obbliqua, la sua discensione o il suo arco diurno per undato giorno. Relqola. S'innalza il polo proporzionatamente alla lati.tudine del luogo, conducendo la data stella ...
Peter Lichtenthal, 1850
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi Discensione . Due Stelle filfe, le quali hanno la fìefia afeerrzione retta, cioè, che sono nella ftefla dillanza dal primo punto dell' Ariete, o che -sono nellofteflorheri- dianonella Sfera retta, nafeono nello fteflo tempo ;se non sono nello fteflo ...
Ephraim Chambers, 1747
4
Della sfera mondiale del signor Iacomo Micalori canonico ...
a? la discensione dell'vno ; quanto cresce l'ascensione , e dici-esco' la discensione dell'altro nel farsi più obliqua la Sfera; se quin— ci, e quindisi piglíno vguali : se ben poil'arco di tutti i sei segni monta, ecala in vgual tempo con l'arco  ...
Giacomo Micalori, Valenti Gonzaga, 1626
5
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 4: ...
D[flierenzn di:censionale è Ia differenza tra la discussione retta e la discensione obliqua di una stessa stella 0 di uno stesso punto del cielo. Vedi Asceuswnsua. DISCENSIONE (Astron.). La dimensione di un astro e, come la sua ascensione.
‎1842
6
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
II legislatore deve trovar modo di ridurre tutte le pene ad un comune denominatore. » § 48. — 273 Canone. « In ogni Codice penale deve rinvenirsi una graduata scala di ascensione ed un'altra di discensione , per le quali si possa ascendere ...
Luigi Zuppetta, 1856
7
Vocabolario della lingua italiana
Signore, non per mutazion di luogo. ma per discensione (qui è sentimenlo alquanto più arcano,- e vi si intende di]nsione più apreiule, che .ri fa non con mutazione di luogo, ma per azione ra_[orsala, o Iimile). S. Per Derivazione, Provenicnaa.
‎1836
8
Elementi di fisica esposti da Giovanni Crivelli chierico ...
dell' equatore , che ascende insieme con la Stella S ; l'arco poi preso dal primo punto d" Ariete A sino al punto dell' equatore, che colla data Stella tramonta, è la misura della discensione retta. Qyelli , che anno la ssera obliqua , anno il Zenith  ...
‎1732
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
DISCENSIONE (A:lron.). La dimensione di un astro è, come la sua ascensione, ( Vedi Ascensione) retta o obliquo. La dimensione retta di una stella è la distanza tra il punto equinoziale e il punto dell'equatore olte nella sfera retta discende ...
‎1842
10
Elementi Di Fisica
dell' equatore , che ascende insieme con la Stella S ; l'arco poi preso dal primo punto d' Ariete A sino al punto dell' equatore, che colla data Stella tramonta, è la misura della discensione retta . Velli , che anno la sfera obliqua , anno il Zenith di  ...
Giovanni I Crivelli, 1732

用語«DISCENSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscensioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da oggi il sogno è realtà Ciampedie: in volo sui boschi
Ma niente paura, la velocità non è inclusa, perché il sistema di discensione è regolato da dei dischi frenanti, che permettono al passeggero di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Discensione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/discensione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z