アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previsione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREVISIONEの発音

pre · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVISIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREVISIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«previsione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprevisioneの定義

辞書における予測の定義は、予測のアクションおよび結果である。 予測もまた予見されています。

La definizione di previsione nel dizionario è azione e risultato del prevedere. Previsione è anche ciò che è stato previsto: ciò conferma la mia p.


イタリア語辞典で«previsione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVISIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PREVISIONEのように始まるイタリア語の単語

prevertimento
prevertire
previamente
previdente
previdentemente
previdenza
previdenziale
preview
previo
previsibile
previsionale
previsioni
previsioni del tempo
previso
previssuto
previsto
prevocalico
prevostale
prevosto
prevostura

PREVISIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるprevisioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREVISIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«previsione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
previsioneのイタリア語での同義語

«previsione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVISIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previsioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprevisioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«previsione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pronóstico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

forecast
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वानुमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توقعات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогноз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

previsão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévision
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ramalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prognose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

見通し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

forecast
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự báo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー

イタリア語

previsione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prognoza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогноз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prognoză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγνωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspelling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prognos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prognose
5百万人のスピーカー

previsioneの使用傾向

傾向

用語«PREVISIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«previsione»の使用頻度を示しています。
previsioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previsione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVISIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«previsione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«previsione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、previsioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREVISIONE»の引用

previsioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
2
Umberto Colombo
Uno scenario non è una previsione: è una rappresentazione di un futuro possibile. Ci aiuta a ragionare, a immaginare, a porci per tempo i problemi. Quello che succederà, dopo tutto, dipende in buona parte da noi.
3
Lucio Giunio Moderato Columella
La semente seminata al momento giusto spesso delude, quella seminata tardi non tradisce mai la previsione che vada male.
4
Michail Osorgin
Quando in Italia nasce qualche nuovo progetto, di solito i suoi promotori tracciano un programma grandioso dei successi futuri, e formulano per contro una previsione molto limitata dei problemi da affrontare.
5
Henri Tisot
Secondo i meteorologi la previsione era giusta, era sbagliato il tempo.
6
Will Rogers
La previsione di un economista è passibile di verità quanto quella di chiunque altro.
7
George Steiner
La nostra capacità di previsione è ridicolmente miope (quasi sempre costruiamo le nostre ipotesi utilizzando uno specchietto retrovisore).
8
Nassim Nicholas Taleb
Chiunque faccia previsioni sarà fragile rispetto agli errori di previsione.
9
Rita Rudner
Non ho in previsione di diventare vecchia graziosamente. Io ho in previsione di farmi dei lifting fino a che le mie orecchie si incontrano.

«PREVISIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprevisioneの使いかたを見つけましょう。previsioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodi di previsione statistica
Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...
Francesco Battaglia, 2010
2
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
3
Il bilancio di previsione 2014
Incidenza del patto di stabilità nella formazione del bilancio di previsione L'art. 31 , comma 18, della legge 183/2011, riconferma il principio secondo cui il vincolo del rispetto del patto di stabilità costituisce requisito di legittimità dei bilanci di ...
Elisabetta Civetta, 2014
4
Stato di Prima Previsione Della Spesa
Ministero. Segue. Allegato. N. 4. Stato. di. prima. previsione. dei Lavori Pubblici -f della spesa per l'anno 1871 Capitolo N. 12 - Personale subalterno del servizio marittimo. Somme Oggetto della spesa Osservazioni parziali totali Riporto .
‎1870
5
Rapporto del consiglio dei ministri e bilancio di previsione ...
E. DEI. LAVORI. PUBBLICI. PRODOTTO El) EROGAZIONE VEBELL'ENEPÉES'M' E'E'Q ®E 318 NEELE®NH ÙM LHESE A. Considerando che la compilazione, e la pubblicazione di un' annuale Bilancio di previsione delle Entrate e Spese ...
Toscana : Ministero delle Finanze, 1850
6
Stato di prima previsione della spesa del Ministero della ...
allegato al progetto di legge n. 98, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero della pubblica istruzione. - della spesa per l'anno 1871 Secondo le leggi proposte dal Ministero. e MJ..I..LlLK à-1- îr-J ...
Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1870
7
Stato di prima previsione della spesa del Ministero delle ...
allegato al progetto di legge n.95, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero delle finanze. I. Nella prima ipotesi si hanno i seguenti risultati: l Somma I Differenza nelle prop'oste fatte pel 187i ...
Italia : Ministero delle finanze, 1870
8
Stato di prima previsione della spesa del Ministero ...
ч ¿i Ministero deli'interno ' ~ _ Stato di prima previsione / Secondo le leggi attuali. . . Dill` renza er ca itolo Ё-Ё Capitoli Somma e р p _gg 5 nel 1871 glg'â 'n ”ёё Motivi delle differenze proposta _ _ che si propone Pel 4870 â-äâ Denominazione ...
Italia : Ministero dell'interno, 1870
9
Conoscere il telelavoro: caratteristiche, esperienze, guida ...
Una metodologia di previsione per la stima della diffusione futura del telelavoro 3.1. L'opportunità di una previsione Nei paragrafi precedenti si è evidenziato da un lato come la diffusione delle applicazioni telematiche si stia incamminando ...
Sergio Campodall'Orto, Massimo Gori, 2000
10
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Gli strumenti di previsione, come individuati dal principio contabile n. 1 per gli enti locali (Pcel) [lÆ 27], sono: – la relazione revisionale e programmatica [lÆ 16] ; – il bilancio annuale di previsione [lÆ 1, 2]; – il bilancio pluriennale [lÆ 1, 3]; – gli ...
Antonino Borghi, 2010

用語«PREVISIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevisioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via libera al bilancio di previsione del Comune. Investimenti su …
All'ordine del giorno, l'approvazione del Bilancio di Previsione 2015, bilancio pluriennale e relazione previsionale e programmatica per il ... «gonews, 7月 15»
2
Spoleto, prosegue analisi in I^ Commissione del Bilancio Previsione
È tornata a riunirsi questa mattina a Palazzo comunale la I Commissione consiliare per l'esame del Bilancio di previsione 2015. «tuttoggi.info, 7月 15»
3
Casamarciano, approvato bilancio di previsione
CASAMARCIANO- I cittadini di Casamarciano pagano 300 euro in meno di tasse rispetto a tre anni fa. La pressione fiscale è infatti passata, nel ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
4
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il …
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il piano finanziario per il servizio di igiene urbana ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Boscoreale, bilancio di previsione. Buffone: “Migliorare i servizi …
“Va salvaguardata la necessità di erogare servizi che rispondano ai bisogni dei cittadini e tutelino le fasce più deboli e fragili”. Queste le parole ... «Lo Strillone, 7月 15»
6
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale “Martedì 28 luglio, ore 18.00 – convocazione Consiglio Comunale -Si comunica che il ... «Cronaca Ossona, 7月 15»
7
Trasporti, tagli Valle Peligna-Marsica: la previsione di Civiltà Italiana …
SULMONA (ore 10:48) - "In questi giorni si assiste ad una levata di scudi da parte di sindacati e sparute voci politiche, contro i tagli che iniziano ... «Rete5.tv, 7月 15»
8
Regione Toscana, Bilancio previsione 2015: via libera ad …
regionetoscana300 La commissione Affari istituzionali, presieduta da Giacomo Bugliani (Pd), ha licenziato a maggioranza la proposta di legge ... «SienaFree.it, 7月 15»
9
Sassari. Opere pubbliche e bilancio di previsione, c'è il via libera del …
Un bilancio di previsione per il 2015 di oltre 265 milioni e un piano triennale delle opere pubbliche che prevede investimenti per oltre 208 ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
10
Approvato in Consiglio il Bilancio di previsione 2015/2017 dell …
Sono queste le cifre del Bilancio di previsione triennale dell'Istituzione Gian Franco Minguzzi, approvate ieri all'unanimità dal Consiglio ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previsione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/previsione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z