アプリをダウンロードする
educalingo
diseguaglianza

"diseguaglianza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISEGUAGLIANZAの発音

diseguaglianza


DISEGUAGLIANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISEGUAGLIANZAはどんな意味ですか?

不平等

数学では、不等式は実数の集合またはその部分集合との完全な順序関係である。 これは、順序関係が反映されているかどうかによって、広義または狭義で理解することができます。 どちらの場合も、シンボルのペアが使用されます。 同じシンボルを使用して、2つの関数を実際の値と「比較」することができます。

DISEGUAGLIANZAと韻を踏むイタリア語の単語

assomiglianza · condoglianza · devianza · dissomiglianza · disuguaglianza · doglianza · eguaglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

DISEGUAGLIANZAのように始まるイタリア語の単語

diseducare · diseducativo · diseducato · diseducazione · disegnare · disegnarsi · disegnatore · disegni · disegno · disegno industriale · diseguaglianza. disuguaglianza · diseguale · disellare · disemia · disendocrinia · disenfiamento · disenfiare · disensato · disentire · diseparare

DISEGUAGLIANZAのように終わるイタリア語の単語

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

イタリア語の同義語辞典にあるdiseguaglianzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISEGUAGLIANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diseguaglianza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diseguaglianza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISEGUAGLIANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diseguaglianzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiseguaglianzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diseguaglianza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不等式
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desigualdad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inequality
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असमानता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفاوت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неравенство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desigualdade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অসাম্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inégalité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketidaksamaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ungleichheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不平等
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불평등
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ketimpangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất bình đẳng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமத்துவமின்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असमानता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşitsizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diseguaglianza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nierówność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нерівність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inegalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανισότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelykheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ojämlikhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ulikhet
5百万人のスピーカー

diseguaglianzaの使用傾向

傾向

用語«DISEGUAGLIANZA»の使用傾向

diseguaglianzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diseguaglianza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diseguaglianzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DISEGUAGLIANZA»の引用

diseguaglianzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Visconte Alexis de Tocqueville
La diseguaglianza si riversò nelle leggi; essa divenne un diritto dopo essere divenuta un fatto.

«DISEGUAGLIANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiseguaglianzaの使いかたを見つけましょう。diseguaglianzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della diseguaglianza fisica morale civile fra gli uomini, ...
Dl.-“» viene però simulatore, falso, e impo-i store; sinchè alla fine si scuopre all' a , perto, e si fa conoscere quello ch'egli è« Opera tutta della Natura è dunquela diseguaglianza tanto fisica, che morale degli uomini; e per conseguenza non so  ...
Gian Rinaldo Carli, 1793
2
Sviluppo e libertà in Amartya Sen : provocazioni per la ...
John Rawls66 (1921-2002), il pensatore forse più citato dal nostro premio Nobel in tutte le sue opere e nei confronti del quale egli si sente molto debitore67, ha il merito di aver spostato «la nostra attenzione dalla diseguaglianza nei risultati e ...
F. Casazza, 2007
3
Complementi di aritmetica ed algebra ad uso degli aspiranti ...
diseguaglianza non viene alterata ove la dmqguagtzanza primitiva non venga alterata cangiando di segno una dei due membri: ma se la diseguaglianza proposta cangia segn_o mutando il sogno ad uno dei suoi membri, essa cangierd ...
Simeone Levi, 1871
4
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Stefano Bertocchi, 2012
5
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
6
Fisica
Questo apparato e stato usato per lo studio della diseguaglianza di Bell. DIOTTRIA (simbolo, D): è l'unità di misura, pari a m"', introdotta da Monoyer per misurare il potere rifrattivo di una lente. DIRAC, Paul A. M (1902-1984 ): nato a Bristol, ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
7
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Nei discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Marco Pinaffo, 2011
9
Anarchia, stato e utopia
Per l'egualitario, la diseguaglianza è un costo, un fattore negativo. L'egualitario rigoroso non permette la benché minima diseguaglianza, trattando così il costo di una diseguaglianza come infinito. Il principio di differenza consente qualsiasi ...
Robert Nozick, 2008
10
Ricerca Operativa
La risposta alla prima domanda è che, fortunatamente, si può determinare in modo polinomiale se e quale diseguaglianza di sottocircuito è violata da una vettore .z~ L'osservazione si basa sul fatto che determinare se esiste S tale che 266, ...
Paolo Serafini, 2009

用語«DISEGUAGLIANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiseguaglianzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boldrini: eliminare la diseguaglianza tra coppie eterosessuali ed …
La legge colmerà un grande ritardo, mettendoci in linea con altri Paesi europei e colmando un'altra diseguaglianza, quella tra le coppie eterosessuali ed ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Poche opportunità di crescita nella diseguaglianza
La diseguaglianza non sempre crea incentivi ed è un riconoscimento del merito. Anzi, spesso è vero il contrario e un'elevata diseguaglianza nella distribuzione ... «Lavoce.info, 6月 15»
3
La diseguaglianza fa bene. Aiutare i deboli a crescere, no alle tasse …
ROMA – La diseguaglianza fa bene, altro che balle, è il sale della vita per Alberto Alesina che si chiede: uguali o disuguali? La diseguagianza nelle società ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
4
Così la “diseguaglianza” ha conquistato i salotti occidentali
Dal 2011 al 2013 i cinque paesi che hanno il maggior livello di diseguaglianza sono quelli che sono cresciuti cinque volte più velocemente degli altri. Così sul ... «Il Foglio, 6月 15»
5
La fabbrica delle diseguaglianza raccontata da Marco Baliani, Jane …
Nel XIX secolo, nonostante le speranze generate dalla Rivoluzione francese, la disuguaglianza sociale in Europa poggiava ancora su due solidi pilastri: una ... «La Voce di New York, 6月 15»
6
L'ISEE diventi uno strumento di equità e non di diseguaglianza!
«Auspichiamo – dichiara Roberto Speziale, presidente nazionale dell'ANFFAS – che il Governo e il Parlamento si assumano concretamente la responsabilità di ... «Superando.it, 5月 15»
7
Sperpero uguale diseguaglianza la battaglia è affidata alle donne
Così come Papa Francesco non perde occasione nelle sue omelie per ricordare che bisogna riconoscere e combattere le cause della diseguaglianza e ... «La Repubblica, 5月 15»
8
La piramide della diseguaglianza in Italia e gli insulsi annunci del …
Il nuovo rapporto Ocse sulle diseguaglianze andrebbe letto di pari passo con il recente bilancio Istat sull'occupazione (in calo anche ad inizio 2015) e il rapporto ... «Blog di Beppe Grillo, 5月 15»
9
L'ipocrisia dell'Europa si chiama diseguaglianza
Invece, la retorica del dibattito sulla diseguaglianza nei Paesi ricchi tradisce una certezza morale che opportunamente ignora i miliardi di persone che in altre ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
La diseguaglianza economica in Italia fa paura
«Stando agli ultimi rapporti Ocse (2011) – si legge nel rapporto - la diseguaglianza dei redditi in Italia è superiore alla media dei Paesi avanzati, e ha avuto un ... «InfoOggi, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diseguaglianza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diseguaglianza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA