アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schianza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHIANZAの発音

schian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCHIANZAと韻を踏むイタリア語の単語


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

SCHIANZAのように始まるイタリア語の単語

schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti
schiarimento
schiarire
schiarirsi
schiarita
schiaritoio

SCHIANZAのように終わるイタリア語の単語

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

イタリア語の同義語辞典にあるschianzaの類義語と反意語

同義語

«schianza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schianzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschianzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schianza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schianza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schianza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schianza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schianza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schianza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schianza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schianza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schianza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schianza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schianza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schianza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schianza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schianza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schianza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schianza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schianza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schianza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schianza
70百万人のスピーカー

イタリア語

schianza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schianza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schianza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schianza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schianza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schianza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schianza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schianza
5百万人のスピーカー

schianzaの使用傾向

傾向

用語«SCHIANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«schianza»の使用頻度を示しています。
schianzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schianza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schianza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schianza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、schianzaに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschianzaの使いかたを見つけましょう。schianzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sti a sto, o Schianto. Stianza, o Schianza. Stiappa, o Schiappa. Stiatta, o Schiatta. Stiavina, o SCHIAVINA. Stiavitù, o Schiavitù. Stiavo o Schiavo. Stidionata. Stidiose, o Schidione, o Sciupone. StIDIONERO. Stiena, o Schiena. Stietto, o Schietto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
ST( — STR Stiaffo, o Schiaffo. Stramazzare, o Schiamazzare. Stiamazzo, o Schiamazzo. Stiantare, o Schiantare. Stiantato, o Schiantato. Stianto, o Schianto. . Stianza, o Schianza. Stiappa, o Schiappa. Stiatta, o Schiatta. Stiavina, o Schiavina.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SCHIANZA. ,. quella. pelle. ,. che. fi. fccca. fo-. pra h carne ulcerata . Crufla. SCHIAPPARE , (chiamare in ifcheggie . /« aflulas difcindere . SCHIARARE , far chiaro . Illuftrar* . f Per divenir chiaro. Splende fi trt. SCHIARATO. Illuflratus .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale
5), cioè, ,, che, sono totalmente fermi nei servizj divi,, m, che non hanno una notabÎle' frflmmi-,, schianza coi cattivi' meriti, in essi non ha f,-, iuogo l' esame, dei merÎti;“'perci<'r. si salvefif'ranno, ma non saranno giudicati. Quelli 1|.
‎1822
5
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
se. Schiaffo. Sust. m. Schiamazzare. Verb. neut. Schiamazzo. Sust. m. Schiantare . Verb. att. Schiantato. Partir.. di Schiantare. Schianto. Sust. m. Stato di cosa schiantata ; - Fracasso;- Tormento. Schianza. Sust. f. T. di Medicina. Quella pelle che ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Po- trà dunque in tal caso il venditore aumentare della merce il prezzo , e se ciò non può aver luogo, insegnano i Dottori anche di più sana Morale, che può rendere inferiore la merce col mezzo di qualche me- schianza, come coli* unire con ...
Faustino Scarpazza, 1826
7
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Schianza, schiantare, clarus, piantare, canto -La semplice parola chiamare dal latino domare col dittongo raccolto ia, basta a provare che chiaro viene da clarus. Tutto stava a fermar l'etimologia di clarus. E indovinate come la fermo io? la ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
8
Timone: commedia
Le stimo quanto la più sozza schianza Schianza , e una schifosa crosta sulla pelle ulcerata , deriva forse da Schifanza , e non da Schediànza , come la cara molto impropriamente il Menagio . »3. . . , . E s' egli accade , Che alcuno abbrugi  ...
Matteo Maria Boiardo, Girolamo Baruffaldi, 1809
9
Gazzetta eclettica di farmacia chimica-medica ... pei ...
Il mezzo insegnato da Kluge di ravvivare le sanguisughe mediante un miscuglio di vino della Mosella e acqua di fiume, oppure una mi' schianza di spirito di vino, aceto', e acqua corrente non solamente giova a far sì ch' alle addentinopiù ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
10
Dizionario della lingua italiana
Per metaf. vale Passione e Tormento. Latin. crucialus, dolor, dividía. Grec. tíXyos, irovos, Xüjnj. Lib. Amor. Che se sape- ste li sospiri, i pianti e gli schianti che sente il cuore ogni fíala, non la lasceresti partir del corpo sí torméntate. SCHIANZA.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Schianza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schianza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z