アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distruggimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTRUGGIMENTOの発音

di · strug · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRUGGIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTRUGGIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«distruggimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdistruggimentoの定義

辞書の破壊の定義は破壊である。

La definizione di distruggimento nel dizionario è distruzione.


イタリア語辞典で«distruggimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTRUGGIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISTRUGGIMENTOのように始まるイタリア語の単語

distributore
distribuzionale
distribuzione
districamento
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distruttivo
distrutto
distruttore
distruzione

DISTRUGGIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdistruggimentoの類義語と反意語

同義語

«distruggimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRUGGIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distruggimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdistruggimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«distruggimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

distruggimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distruggimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

distruggimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

distruggimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

distruggimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

distruggimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distruggimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

distruggimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distruggimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

distruggimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

distruggimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

distruggimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

distruggimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distruggimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

distruggimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

distruggimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

distruggimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

distruggimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

distruggimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

distruggimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

distruggimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distruggimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

distruggimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

distruggimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

distruggimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

distruggimento
5百万人のスピーカー

distruggimentoの使用傾向

傾向

用語«DISTRUGGIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«distruggimento»の使用頻度を示しています。
distruggimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distruggimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTRUGGIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distruggimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distruggimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、distruggimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRUGGIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdistruggimentoの使いかたを見つけましょう。distruggimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
sono ile a sacco, rovinate c distrutte. Ne andò, ne finì distrutta la maggior parte _, il meglio. Piglia ugna d'oca bene distrutta in olio. ' DISTRUZIONE, DISTRUGGIMENTO (distruziòne , dislruggimènto) Nome aslr. Il distruggere, Rovina ...
‎1836
2
Frasologia italiana
DISTRUZIONE , DISTRUGGIMENTO (distruziòne , dia- truggimènto) Nome astr. Il distruggere, Rovina, disfacimento. Scampò la nostra città da tanta furia, distruggimento e rovina. Tu vuoi mettere a morte e a distruggimento il comune. Era vago ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Nuovi prodigj di grazia del Dio Redentore nella venerabile ...
Solo bene intende di poter peccare; dal che ne viene l'antidetto distruggimento: il quale se molto durasse, pare che non si potrebbe soffrire in vita mortale. Vero è che mentre dura non rimane nell'anima pensiero nè di vita, nè di morte: ma la ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Giuseppe Mochetti, Tommaso Bracchi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Scampi; la nostra città di Firenze da tanta furia,distruggimento e rovina. Tav. Dicer. S. G. 51 sono nate e cresciute mortali gramigne di resla, in grave distruggimento della vigna d'lddio. E appresso: Ma ora vedemo nor apertamente, chetu vuogli ...
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
[ alcuni attri T. dicono Distruggimento ]. Coli. SS. Pad. Non la prodez- Za della. vita, nè alcuno distrignimento lodevole è da seguitare. Ri m. ant. P. JY. Chi di amar mi conviene Tienmi in distrignimento. DISTRÍNGERE. V. DISTRIGNERE.
Paulo Costa, 1821
6
Teorica del codice penale: 1
La commessione del Corpo legislativo fece osservare: esservi una specie di monumenti che non sono indicati dall'articolo in disamina;facili essere le ragioni per cui parea che vi dovessero esser enunciati , mentre il distruggimento o la ...
‎1853
7
Le dicerie di Ser Filippo Ceffi notaio fiorentino
Atl evidenza di che leggansi i quattro luoghi che qui trascrivo : Alla voce Distruggimento tav. dicer. G. S. . — SI sono nate e cresciute mortali gramigne di resia in grave distruggimento della vigna d'Iddio^ — E appresso — Ma ora vedemo noi ...
Luigi Biondi, 1825
8
Le Dicerie di ser Filippo Ceffi notaio fiorentino pubblicate ...
Ad evidenza di che leggansi i quattro luoghi che qui trascrivo: Alla voce DISTRUGGIMENTO tav. dicer. G. S. - Si sono nate e cresciute mortali gramigne di resia in grave distruggimento della vigna d'Iddio - E appresso -- Ma ora vedemo noi ...
Filippo Ceffi, Luigi Biondi, 1825
9
Esame della polvere dedicato a sua sacra reale maestà da ...
Adoperandosi ;per avere il distruggimento del.. salnitro nella prima maniera , un.: .carbone .vegetabile 'acceso , di qualunque sorta' siasi , aprincipia, e continua queslo distruggimento sino all' intera consumazione del salnitro , o del carbolne.
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1765
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
... &il distruggimento della Città, e deltempio , 8t il fine de' sacrisicj , pet_che distrutto il tempio (ove solamente cralecito sacrificare) insieme conluisisinirono i sacrificj , , Riassumendo adunque tutto quello , che in questa Q`uarta Parte s'è detto ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

用語«DISTRUGGIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistruggimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vico Equense il parroco Raffaele D'Antuono spostato a Ticciano i …
... un distruggimento improvviso con la consapevolezza che nessun altro che arriverà (se) sarà capace di riaccendere quell'entusiamo di prima ... «Positanonews, 3月 14»
2
"Togliete la scorta a Roberto Saviano"
Le sue azioni sono tutte legate al distruggimento di quel terribile mostro chiamato mafia. Informati prima di dire sciocchezze. il 5 giugno del ... «Today, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Distruggimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/distruggimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z