アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domesticabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOMESTICABILEの発音

do · me · sti · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMESTICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOMESTICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«domesticabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdomesticabileの定義

辞書内の家庭内の定義は納得できるものである。 家畜も家畜に害を及ぼす可能性がある。

La definizione di domesticabile nel dizionario è addomesticabile. Domesticabile è anche di pianta o animale suscettibile di domesticazione.


イタリア語辞典で«domesticabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMESTICABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

DOMESTICABILEのように始まるイタリア語の単語

domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenicano
domenichino
domestica
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico
domiciliare
domiciliarsi

DOMESTICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるdomesticabileの類義語と反意語

同義語

«domesticabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMESTICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domesticabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdomesticabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«domesticabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

domesticabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

domesticabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

domesticabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

domesticabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

domesticabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

domesticabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

domesticabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

domesticabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

domesticabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

domesticabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

domesticabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

domesticabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

domesticabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

domesticabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

domesticabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

domesticabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

domesticabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

domesticabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

domesticabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

domesticabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

domesticabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

domesticabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

domesticabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

domesticabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domesticabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

domesticabile
5百万人のスピーカー

domesticabileの使用傾向

傾向

用語«DOMESTICABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«domesticabile»の使用頻度を示しています。
domesticabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domesticabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOMESTICABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«domesticabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«domesticabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、domesticabileに関するニュースでの使用例

例え

«DOMESTICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdomesticabileの使いかたを見つけましょう。domesticabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Cristianesimo felice nelle missioni de' padri della ...
Laonde vedendo,~che non era per modo. alcuno domesticabile, e che si correva pericolo; che in grazia di lui ci venissero a visitareisuoî Parenti, come già si erano cominciati a sentire: - l' annegammo nel' Fiume' . Alla vessazion delle Tigri si ...
‎1752
2
Il cristianismo felice nelle Missioni de'padri della comp. ...
Laonde Vedendo , che non era per modo alcuno domesticabile, e che si correva pericolo , che in grazia di lui ci venissero a visitare i suoi Parenti , come gi'a fi erano cominciati a sentire; l'annegam— mo nel Fiume. Alla vessazion delle Tigri si ...
Lodovico Antonio Muratori, 1743
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
COQUALLINO, 9. m.; scùarus varie. gqtm: qnadrupede del 'genere eco“ jattolo; è' un'beilissir'no 'animale col 'ventre giallo, e iii testa insieme col corpo variegato di bianco, nero, bruno e ranciato; è americano, feroce, non domesticabile; vive di ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... è un bellissimo animale col ventre giallo, e la testa insieme col corpo variegato di bianco, nero , bruno e ranciato; è americano, feroce, non domesticabile; vive di grani e di frutti entro fori. COBÀCIA, s. f.; coracias: uc0ello dell'ordine piche, ...
‎1831
5
Il Propagatore agricola
... nelle colline di Burboon, che mi si dice essere più domesticabile dei suddetti; mi scuserete se non vi dò notizie più dettagliate intorno a questo , perchè ne ho solamente inteso parlare, e mai la specie comparisce nelle nostre colline.
‎1855
6
Le origini della civiltà in Europa
Gli uri sono velocissimi e più grandi del bisonte, specie di bue non domesticabile , ora sparto ancora raramente nel Caucaso, nella Lituania, nella Moldavia e Valachia, e nell' America settentrionale, (i) Uri e bisonti, come vedemmo, erano ...
Gabriele Rosa, 1862
7
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
Era difficile fino ad ora pensare ad una forma così fatta. Ora non lo è più. Le forme digitali di Di Bello hanno la gelida ed inquietante consistenza di una realtà che non è la nostra e che ci sta di fronte come un estraneo non domesticabile.
Mario Costa, 2005
8
Fisiologia della vita giornaliera di G. E. Lewes
Alce, grande ruminante del genere cervo da superare la statura del cavallo, facilmente domesticabile; abita il nord dell' Europa, dell'Asia e dell'America. - ( Trad.) ' In inglese sprat, specie d' acciuga; a Roma,chiamasi Ialerino; nell' Adriatico, ...
‎1870
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
In prigionia si mostra estramamente limitato, e perciò propriamente non domesticabile, ma diviene assai grasso. E abbastanza frequentejn alcune provincie del Brasile, ma più spesso nelle meridionali che in quelle sotto l' equatore, e non ...
‎1853
10
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
... loro case questo animale, ch'è domesticabile ad un mediocre segno, e ne ritraggono non lieve vantaggio per la guerra ch'esso fa ai topi ed agl'insetti. Si mangia. Erinaceus auritus Pallas. Riccio. Ha le orecchie assai più grandi, e le gambe ...
Tomaso Antonio Catullo, 1844

用語«DOMESTICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomesticabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo 2015: una nuova agricoltura senza chimica per proteggere le …
Questo affascinante insetto, infatti, non è domesticabile e, quindi, il rapporto è basato sulla simbiosi con l'uomo. expo alcenero2. Detto ciò ... «greenMe.it, 6月 15»
2
Su quel che c'è, e quel che ci immaginiamo che ci sia
Perché la prima sarebbe pur sempre riuscita domesticabile, suscettibile di un processo di «eterealismo» (il concetto è, applicato alle civiltà, ... «Carmilla, 9月 12»
3
Armi, acciaio e malattie
Al contrario, le Americhe avevano solo una specie animale domesticabile, il lama, e poche specie vegetali. Una vera e propria condanna perché l'incapacità di ... «Mangialibri, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Domesticabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/domesticabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z