アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dottrineggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOTTRINEGGIAREの発音

dot · tri · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOTTRINEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOTTRINEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dottrineggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdottrineggiareの定義

辞書の教義の定義は、教義を理由にすることです。

La definizione di dottrineggiare nel dizionario è ragionare dottrinalmente.


イタリア語辞典で«dottrineggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOTTRINEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

DOTTRINEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente
dottrinare
dottrinario
dottrinarismo
dottrinesco

DOTTRINEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるdottrineggiareの類義語と反意語

同義語

«dottrineggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOTTRINEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dottrineggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdottrineggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dottrineggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dottrineggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dottrineggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dottrineggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dottrineggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dottrineggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dottrineggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dottrineggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dottrineggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dottrineggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dottrineggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dottrineggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dottrineggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dottrineggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dottrineggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dottrineggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dottrineggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dottrineggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dottrineggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dottrineggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dottrineggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dottrineggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dottrineggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dottrineggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dottrineggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dottrineggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dottrineggiare
5百万人のスピーカー

dottrineggiareの使用傾向

傾向

用語«DOTTRINEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«dottrineggiare»の使用頻度を示しています。
dottrineggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dottrineggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOTTRINEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dottrineggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dottrineggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dottrineggiareに関するニュースでの使用例

例え

«DOTTRINEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdottrineggiareの使いかたを見つけましょう。dottrineggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
doppiare (t.) dorare (t.) doricizzare (i.) dormicchiare (i.) dosare (t.) dotare (t.) + dottare (i., r.) dottorare (t., r.) dottoreggiare (i.) dottrinare (t.) dottrineggiare (i.) dragare (t.) drammatizzare (t.) drappare (t.) drappellare (i.) drappellonare (t.) dribblare (i ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
R. Ne fanno testimonianza i primi dottrinatori ecclesiastici. * DOTTRINEGGIARE. V. A. Spacciar dottrine , Parlare dottrinalmente . Uden. Nis. (A) DOTTRINEZZA. V. A. Addottrinamento. Latin, documentimi. Grec. rcaiSsu/ia. Frane. Sacch.rim. 11.
‎1828
3
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
Qual frastuono adunque più ingrato di quello che nel tumulto dell' anima agitata se n'esca a mal tem o l' oratore a dottrineggiare . Toglie ciò la credibilità ch' ei { Emir possa quello che vorrebbe mostrar di sèntire , riuscendo falsa o mal ...
‎1786
4
Relazioni accademiche
... nelle persone a cui s'indirizzano, sono essenzialmente opposti ed inconciliabili , e che il dottrineggiare nelle opere oratorie e poetiche è tanto assurdo quanto lo sarebbe il poetoggiare in un trattato di fisica. E bello'per la nostra Accademia ...
‎1803
5
Corso intero di eloquenza generale e particolare cosi in ...
Non vi vuol troppo a sen- /" 1 tire , che il dottrineggiare in poetica o in oratmia vale lQ-' stesso che poetizzare p. e. in un trattato di chimica. ' / Se dunque non vuolsi annoverare tra le cagioni prcs-v sime del decadimento dell' eloquenza , anche ...
Silvestro Bianco, 1827
6
Relazioni accademiche
... diede l'origine a quel labirinto forense, chiamato ordine , il di cui filo sta tra le mani della malizia ; la smania di dottrineggiare mescolando il ragionamento al comando , senza pensar che l' autorità si degrada quando discende a giustificarsi ...
Melchiorre Cesarotti, 1815
7
Opere
... diede Yorigine a quel labirinto forense, chiamato ordine , il di cui filo sta tra le mani della malizia; la smania di dottrineggiare mescolando il ragionamento al comando , senza pensar che l' autorità si degrada quando discende a giustificarsi, ...
Melchiorre Cesarotti, 1803
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DOTTRINEGGIARE (dottrineggiàre) intrans. Spacciar dottrina, parlare dottrinalmente. Non era discorso mai, che non dottrineggiasse. DOVENTARE ( doventàre) Voce ani. Vedi e di' Diventare. DOVERE (dovère) trans. Esser debitore, obbligato ...
‎1836
9
Discorsi letti nella grand' aula dell' i. r. universita di ...
... vita e moto agli esseri inanimati, e quasi scherzando offerire la onesta faccia del vero a colui, che mal avrebbe tollerato il severo dottrineggiare di grave e sentenzioso precettore. Possono le più importanti lezioni celarsi avvedutamente sotto ...
‎1818
10
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato studj di ...
Chi su i costumi de'nobili,piuttosto ridicoli che ribaldi, piuttosto insulsi che malvagi, fosse comparso a dottrineggiare con aridezza scolastica, 0 lunga severità, da pochi saria stato letto, nulla avrebbe (18) Il mal di milza, aslrnlogiehc  ...
Cesare Cantù, Giuseppe Parini, 1854

参照
« EDUCALINGO. Dottrineggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dottrineggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z