アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dottrinale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOTTRINALEの発音

dot · tri · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOTTRINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOTTRINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dottrinale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdottrinaleの定義

辞書の教義の定義は、それが教義または特定の教義に関係しているということである。 教義上の紛争。 教義はまた、それが教えの目的、機能を持っていることです:解説d。

La definizione di dottrinale nel dizionario è che concerne la dottrina o una determinata dottrina: esposizione d.; dispute dottrinali. Dottrinale è anche che ha la funzione, lo scopo di insegnare: commento d.


イタリア語辞典で«dottrinale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOTTRINALEと韻を踏むイタリア語の単語


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

DOTTRINALEのように始まるイタリア語の単語

dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinalmente
dottrinare
dottrinario
dottrinarismo
dottrineggiare
dottrinesco

DOTTRINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale
attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるdottrinaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOTTRINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dottrinale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dottrinaleのイタリア語での同義語

«dottrinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOTTRINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dottrinaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdottrinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dottrinale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

doctrinal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

doctrinal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मत-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مذهبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доктринальное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

doutrinal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মতবাদ-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

doctrinal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

doktrin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

doktrinär
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

教義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

doctrinal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொள்கைச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सैद्धांतिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dogmatik
70百万人のスピーカー

イタリア語

dottrinale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

doktrynalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доктринальне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

doctrinal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δογματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leerstellige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

läro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lære
5百万人のスピーカー

dottrinaleの使用傾向

傾向

用語«DOTTRINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«dottrinale»の使用頻度を示しています。
dottrinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dottrinale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOTTRINALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dottrinale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dottrinale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dottrinaleに関するニュースでの使用例

例え

«DOTTRINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdottrinaleの使いかたを見つけましょう。dottrinaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
Il lavoro e suddiviso in tre parti: la prima storica a partire dal Codex Juris Canonici del 1917 fino al direttorio ecumenico dove l'autore espone una rassegna di documenti tracciandone le linee di sviluppo.
Giulio Sembeni, 1997
2
Il Dottrinale Di Jacopo Alighieri: Edizione Critica Con Note ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Giovanni Crocioni, Jacopo Alighieri, 2010
3
Ristretto di mistica dottrinale ed esperimentale come pure ...
lí accade più oltre a trattenercílî e' Egli è dunque éviacute, che la -Míslica Dottrinale è Una parte della.» Teologia 'nostra ,v-la quale per la sua nobiltà contiene tante 'forìmalit'agz e' tante parti, secondo quel comune affioma 3'- 'qua sunt ...
Pietro Giannotti, 1758
4
La tradizione discussione dottrinale di L. De Sanctis
Luigi De Sanctis. %L.=.Q LA TRADIZIONE Î DISCUSSIONE DOTTRINALE DI L DESANCTIS TERZA EDIZIONE FIRENZE TIPOGRAFIA CLAUDIANA vm NAFFI \, 83. %è 3 5 L.\ . 2! LA TRADIZIONE DI L. DESANCTIS.
Luigi De Sanctis, 1868
5
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
rivista giuridica, dottrinale e pratica Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, Attilio Brunialti, Pietro Cogliolo, Carlo Fadda, Arturo Vedani. scientifici dell' opera, che si impronta tutta a una concezione originale spesso, personale ...
Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, 1920
6
L'insegnamento dottrinale-morale del pretismo e la civiltà ...
L'INSEGNAMENTD DOTTRINALE-MORALE 'DEL PRETISNIO E LA CIVILTÀ MODERNA NELLA mocfzs1 DI ÀVERSA PICI. GIOVANE FRATTESE. filicbch; Russi ' NAPOLI 11POGRAFWA, STRADA SALVATQRE 26 '1874 4"'“" A DOMENICO ...
Michele Rossi, 1871
7
Il controllo preventivo di legittimità sugli atti ...
Secondo un altro orientamento dottrinale (Rocco) il controllo di legittimità della Corte dei Conti sugli atti del potere esecutivo “non dovrebbe coincidere con quello proprio del Consiglio di Stato in sede di legittimità, il quale si estende ...
Gianclaudio Festa, Francesco Lillo, 2006
8
Teatro Morale Dogmatico-Istorico, Dottrinale E Predicabile, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Battista Bovio, 2011
9
Quant'è bella politica... che si fugge tuttavia
4. La. "Nota. dottrinale". del. Card. Ratzinger. La Nota Ratzinger ' ha un primo grande merito: quello di essere stata pubblicata! Dal punto di vista dei contenuti essa non presenta infatti novità rispetto al tradizionale insegnamento della Chiesa; ...
Luigi Patrini, 2004
10
Il monachesimo fra spiritualità e cultura
Certamente anche la Regola benedettina contiene un nucleo dottrinale, o piuttosto dei presupposti dottrinali più o meno esplicitamente enunciati che essa ritiene abbastanza familiari ai suoi destinatari, presupposti che, secondo l'autore,  ...
Gregorio Penco, 1991

用語«DOTTRINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdottrinaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il reato di sequestro di persona ex art. 605 del codice penale
La libertà di locomozione così individuata dalla Corte di Cassazione è stata invece contestata sul piano dottrinale, dove viene lamentato che la ... «Studio Cataldi, 7月 15»
2
Crocifisso a scuola, indagine sulla laicità tra i banchi italiani
«ERRORE DOTTRINALE». L'hojatoleslam ha però chiesto di non essere citato da Lettera43.it perché in disaccordo con la linea editoriale a ... «Lettera43, 7月 15»
3
Totalità.it - La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del 20/07/2015
Non mi preoccupa la riforma della Curia, ma temo la scissione dottrinale. Monsignor Galantino. In versione estiva parte all'attacco del governo, ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
4
Quel cardinale «strisciante» che voleva far cadere Ratzinger e …
Sicuro sul piano dottrinale, aperto su quello sociale, insofferente sul piano pastorale verso la rigidezza mostrata da alcuni collaboratori di ... «Aleteia IT, 7月 15»
5
Monti: «La Ue va a picco se non cambia»
... e l'interesse del Paese al di sopra della propria purezza dottrinale. Lui e Tsipras restano due personalità brillanti, castigate una da se stesso, ... «Avvenire.it, 7月 15»
6
Politica. Pd, Cuperlo applaude Renzi sulle unioni civili - LaPresse
... l'Europa che vogliamo, un impero fondato sul primato dottrinale di una moneta. Qualunque sia l'imperatore un'Europa cosi' non può vivere". «LaPresse, 7月 15»
7
Il Papa in America Latina Le prime pagine dei giornali diocesani
... e sostenuto sul piano dottrinale e operativo la fede di una popolazione che continuava a subire il fuoco incrociato del laicismo marxista e di quello massonico, ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
8
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata - Vatican Insider
Nell'Istituto c'è un dissenso dottrinale sulla concezione della messa». andrea tornielli città del vaticano. Dopo la morte del cappuccino Fidenzio ... «La Stampa, 7月 15»
9
Dal 23 al 25 luglio la 11esima edizione di LugoContemporanea
Siamo consapevoli che le parole per questi argomenti hanno una precisa valenza dottrinale e giuridica, non abbiamo le competenza per ... «RavennaToday, 7月 15»
10
Chiesa e modernità un rapporto possibile? La risposta di Monsignor …
... campo temporale, teologica e dottrinale in quello spirituale. Riemergere è possibile ma sarà concretamente realizzabile solo nel momento in ... «L'Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dottrinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dottrinale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z