アプリをダウンロードする
educalingo
drogarsi

"drogarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDROGARSIの発音

drogarsi


DROGARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DROGARSIと韻を踏むイタリア語の単語

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · arrogarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

DROGARSIのように始まるイタリア語の単語

droga · droga leggera · droga pesante · drogaggio · drogare · drogato · drogatura · droghe · drogheria · droghiere · droghista · droma · dromedario · dromo · dromone · drone · dronte · drop · drop out · drosera

DROGARSIのように終わるイタリア語の単語

affogarsi · appagarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

イタリア語の同義語辞典にあるdrogarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DROGARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«drogarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«drogarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROGARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drogarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdrogarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«drogarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

药物
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

droga
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

drug
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лекарственное средство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

droga
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

drogue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dadah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arzneimittel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tamba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ma túy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औषध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilaç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

drogarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лікарський засіб
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

medicament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φάρμακο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

drog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

medikament
5百万人のスピーカー

drogarsiの使用傾向

傾向

用語«DROGARSI»の使用傾向

drogarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drogarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、drogarsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DROGARSI»の引用

drogarsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Arbasino
Se nel rock bisogna drogarsi tanto per arrivare a canzoni come quelle di Jimi Hendrix e Janis Joplin, Wagner e Brahms che cosa avrebbero dovuto fare? Mettersi un dito nel didietro?
2
Charles Bukowski
Non c’è nient’altro da fare che bere, mangiare, scopare, drogarsi e ammazzare.

«DROGARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdrogarsiの使いかたを見つけましょう。drogarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
... eàll'operatore),durante il quale la figlia - alfin ritrovata - confessa candidamente e contestativamente d'aver abortito e di drogarsi (circostanza, quest'ultima, rivelatasi poi non corrispondente a verità, con grande sollievo della cara genitrice, ...
‎1973
2
San Patrignano: terapia ambientale ed effetto città : studio ...
Drogarsi vuol dire accettare la logica di una società senza limiti. (V13) D.19. Lei ne era convinto, lo sapeva, le piaceva, ne era cosciente? (V224-V225- V226- V227) D.20. Drogarsi è il massimo dell'esperienza metropolitana (del vivere urbano) ...
Paolo Guidicini, 1996
3
L'integrazione pluralistica nelle tossicodipendenze. ...
In questa maniera se esiste un conflitto interno nella scelta di drogarsi o meno, con l'uso continuato di droghe, il forte ... interno tra il drogarsi ed il non drogarsi nel senso più corrispondente alle esigenze di autoconservazione della specie ...
Claudia Montanari, Carmela Longo, 2005
4
Pàlmer, borraccia e via!: storia e leggende della bicicletta ...
Non sanno come drogarsi Quello del '14 è ricordato negli annali del ciclismo come il "Giro dei record": per la prima volta la classifica è "a tempo", stilata in base ai reali distacchi; il vincitore, il ventisettenne bolognese Alfonso Calzolari, che ...
Daniele Marchesini, Benito Mazzi, Romano Spada, 2001
5
Non c'è gusto in Italia ad essere dementi (ma noi ...
IL PROIBIZIONISTA Sia ben chiaro ai cittadini che drogarsi è da cretini se osservate i depravati li vedrete devastati (e avviliti!) Il drogato non ha scuse per le sue idee confuse e non si dia colpa allo Stato, al contesto, all'apparato Sono io il  ...
Roberto Antoni, 2005
6
Cocaina
Se egli riprende a drogarsi lo fa per ragioni psicologiche, sociali, per libera scelta , per vizio (il vizio del fumo, dell'alcol, della droga). Paradossalmente, poiché interrompere l'assunzione cronica di cocaina non produce i sintomi fisici della crisi ...
Gian Luigi Gessa, 2011
7
Tossicodipendenza: «Malattia» d'amore?
Oggi, purtroppo, in nome dell'individualismo, alcuni parlano del diritto a drogarsi, a nome di un concetto di libertà che tende ad escludere sempre la coscienza, l' autonomia e la responsabilità. Il cosiddetto "diritto a drogarsi" non solo è ...
G. Magro, 2004
8
La disciplina sanzionatoria in materia di stupefacenti
Preso atto del fallimento dell'impostazione antiproibizionista verso il consumatore di droga, sconfessato il diritto/libertà di drogarsi, si tornava dunque a punire, sebbene in forma graduata, qualunque condotta prodromica all' assunzione di ...
Alessandra Bassi, 2010
9
KaMiCoCò. Kambiamento e miglioramento costante continuo
Eugenio Ammaturo. Si potrebbe pensare che scegliere di drogarsi sia in effetti essa stessa una capacità di immaginare il futuro, non quello di medio lungo periodo, ma bensì del futuro immediato, si è spinti a drogarsi perché si ha la capacità ...
Eugenio Ammaturo, 2009
10
Angelo Custode
Mi ricordo solo di uno di loro che ha smesso di drogarsi per la paura di essere messo in prigione. Visto il periodo in cui eravamo, all'inizio dell'epoca degli hippies quando era fico drogarsi, penso che i risultati ottenuti alla clinica fossero  ...
Jan Sabro, 2012

用語«DROGARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrogarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perugia, salvato dall'overdose: era venuto dall'Emilia Romagna per …
Perugia, salvato dall'overdose: era venuto dall'Emilia Romagna per drogarsi. Per lui la questura ha emesso un foglio di via. Perugia, salvato dall'overdose: era ... «Umbria 24 News, 7月 15»
2
Primavalle, picchia la madre per avere i soldi per drogarsi: arrestato
L'ennesimo episodio di urla, invettive e minacce nei confronti della madre, costretta a consegnargli continuamente il danaro frutto del suo lavoro, per la droga, ... «Il Messaggero, 6月 15»
3
Francia: a Parigi la “stanza del buco”, per drogarsi sotto controllo …
Verrà aperta presso un ospedale parigino la prima 'salle de shoot', una sala dove i tossicodipendenti potranno iniettarsi droga con siringhe pulite e sotto ... «Imola Oggi, 5月 15»
4
"Vietato drogarsi sulle Mura": arriva l'ordinanza del sindaco
Grosseto, 16 maggio 2015 - Un'ordinanza contro l'acquisto e il consumo di droga nel centro storico e in aree limitrofe. O almeno nelle zone che notoriamente ... «La Nazione, 5月 15»
5
Luxuria contro Giovanardi: "Ogni volta che parli vien voglia di drogarsi"
"Giovanardi - ha urlato - ogni volta che parli a qualcuno vien voglia di drogarsi". Al dibattito L'abuso di droghe tra i giovani organizzato della fondazione Roma ... «il Giornale, 4月 15»
6
La stanza del buco: “Ecco perché aiutiamo i tossici a drogarsi
Qui i tossicodipendenti possono consumare droga senza i rischi della strada e l'idea è quella di fermare le dipendenze con un approccio diverso da quello ... «Today, 4月 15»
7
Salta la scuola per drogarsi: va in overdose a 17 anni
L'obiettivo è capire chi abbia fornito la droga alla minorenne, se era la prima volta o se la ragazza ne faceva uso abitualmente. Interrogativi inquietanti, ai quali ... «Il Resto del Carlino, 3月 15»
8
Riparo per drogarsi al parking Verdi
Riparo per drogarsi al parking Verdi. L'interno del parcheggio di viale Verdi. L'area di sosta da tempo è stata scelta da tossici che si infilano tra le auto per ... «Il Giornale di Vicenza, 3月 15»
9
Marracash e Status: quando la vera droga è il perbenismo
Marracash non incita a drogarsi, così come non incita a non drogarsi. ... Il problema della droga esiste ma investire un artista nel ruolo di educatore è un modo ... «Panorama, 1月 15»
10
Si appartano per drogarsi insieme Lui muore, lei viene salvata dal 118
A chiamare i soccorsi sono stati alcuni passanti che li hanno trovati privi di sensi. E adesso è caccia agli spacciatori che hanno venduto alla coppia le dosi di ... «Corriere della Sera, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Drogarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/drogarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA