アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duecentesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUECENTESCOの発音

due · cen · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUECENTESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDUECENTESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«duecentesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのduecentescoの定義

辞書の13世紀の定義は、13世紀の13世紀からのものである:13世紀の詩人。

La definizione di duecentesco nel dizionario è del Duecento, del secolo XIII: i poeti duecenteschi.


イタリア語辞典で«duecentesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUECENTESCOと韻を踏むイタリア語の単語


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

DUECENTESCOのように始まるイタリア語の単語

due
due alberi
due centinaia di
due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte
duecentesimo
duecentista
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila

DUECENTESCOのように終わるイタリア語の単語

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

イタリア語の同義語辞典にあるduecentescoの類義語と反意語

同義語

«duecentesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUECENTESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duecentescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduecentescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duecentesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第十三
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decimotercero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thirteenth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेरहवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثالث عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тринадцатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

décimo terceiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রয়োদশতম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

treizième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketiga belas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreizehnte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第十三
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열세번째
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telulas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười ba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதின்மூன்றாம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तेराव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

on üçüncü
70百万人のスピーカー

イタリア語

duecentesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzynasty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тринадцятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

al treisprezecelea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατος τρίτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dertiende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trettonde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trettende
5百万人のスピーカー

duecentescoの使用傾向

傾向

用語«DUECENTESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«duecentesco»の使用頻度を示しています。
duecentescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duecentesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUECENTESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duecentesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duecentesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duecentescoに関するニュースでの使用例

例え

«DUECENTESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduecentescoの使いかたを見つけましょう。duecentescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piemonte: Torino e il Canavese, Langhe, Monferrato, Ossola, ...
... da quattro colonne centrali e due affreschi (Madonna col Bambino e Tre putti musicanti) attribuiti a Bernardino Lanino. Dal chiostro, con un duecentesco lavabo in pietra, si ha una suggestiva veduta del complesso. Ospedale maggiore (A2).
‎2005
2
La figura del rimatore barese Schiavo nell'axbiente sociale ...
CAPITOLO IV IL TIPICO « CITTADINO BARESE DUECENTESCO » NEL POETA SCHIAVO Ho già detto che Schiavo non rimugina nè rifrigge proverbi altrui, anche se talora qualche suo proverbio e qualche suo mònito s'incontrano con quelli ...
Francesco Babudri, 1954
3
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
Elaborare Cent'anni di bibliografia sul papato duecentesco significa insomma dar conto di un quasi infinito raggio di azione del papato in un secolo che vede nascere le università, penetrare le nuove scienze della natura nelle corti sovrane , ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
4
Italia etrusca: guida completa
In basso, il duecentesco Palazzo comunale di Cortona. Nella pagina a fianco, la tanella di Pitagora (Il sec. a.C), importante monumento funerario di Cortona. APPUNTAMENTI A Cortona, nella prima quindicina del mese di settembre, si tiene ...
Fabrizio Paolucci, 2000
5
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
40. Impossibile. non. rilassarsi. nel. chiostro. più. piccolo. di. Roma,. gioiello. duecentesco. Chiostro deiSantiQuattro Coronati Via deiSantiQuattro,20 tel. 06 70475427 Aperto: dalle10:00alle 11:45edalle16:00alle17:45(la domenica solo il  ...
Simona Manna, 2011
6
Piu Sesso Con Le Piante:
Gli eventuali fondamenti farmacodinamici dei vari ingredienti, qui descritti, nell’immaginario “diario” sulle piccanti avventure amorose da Hyeronimus da Bingen (che mai superano tuttavia i limiti del buongusto) vengono indicati in ...
Hyeronimus da Bingen, 2014
7
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
Prato vanta la cattedrale di Santo Stefano del XII secolo, dalla splendida facciata in marmi policromi e dal campanile duecentesco, che conserva affreschi di Filippo Lippi e opere attribuite a Paolo Uccello. Nella cappella della Sacra Cintola, ...
Nilla Turri, 2003
8
Duccio di Buoninsegna
Su questo momento duccesco si innesta l'arte di Segna di Bonaventura, dopo un inizio di sapore ancora duecentesco. Anche la pittura del più grande dei seguaci di Duc- Qui sopra: Crocifissione e santi (Trittichetto di Boston) (1300 circa);.
Luciano Bellosi, Giovanna Ragionieri, 2003
9
Gran Bretagna
Touring Club Italiano. Paesaggio della Snowdonia segnato dalle cave di ardesia // duecentesco Harlech Castle, a dominio delle colline della Snowdonia. Pembmke/Snowdonia National Park nella prima metà del xm secolo: quello sinistro ...
Touring Club Italiano, 2002
10
Il novellino
... varcare la soglia del secolo XIV - l'avrebbe fatta oggetto di varie riscritture, parzialmente attestate dal testimoni trecenteschi, per consegnarla al futuro nella forma documentata da V, «il depositario più attendibile del Novellino duecentesco», ...
Valeria Mouchet, Anonimo, 2013

用語«DUECENTESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduecentescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costruire sul costruito. Un esempio riuscito, il Complesso …
Il duecentesco, diruto fino a dieci anni fa, Monastero è l'unico sopravvissuto, alle vicende storico-urbanistiche cittadine, dei tre conventi ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 7月 15»
2
Ca' dei Carraresi a Treviso
Dalle documentazioni fatte finora, non è possibile capire se Ca' dei Carraresi, splendido palazzo duecentesco in pieno centro storico a Treviso, ... «Fidelity News, 7月 15»
3
“CONCERTO D'ESTATE” AL CASTELLO ORSINI DI VASANELLO …
Un pomeriggio all'insegna della cultura con musica, buon cibo e la possibilità di visitare il castello duecentesco. Appuntamento con la musica ... «NewTuscia, 7月 15»
4
Un Millesimo di Inquietudine premia Valeria Golino
I luoghi che ospitano gli eventi sono il Castello del Carretto, l'ex Monastero di Santo Stefano, i Giardini di Villa Scarzella e il duecentesco ... «mentelocale.it, 6月 15»
5
Mantova e Sabbioneta: lo stupore del cibo e del Rinascimento …
Mi è stata particolarmente gradita la visita al duecentesco Palazzo della Ragione – che avevo solo superficialmente scoperto in una recente ... «Il Monferrato, 6月 15»
6
Cosenza, il collasso del centro storico
Non solo il duomo duecentesco, che nel 2011 è stato dichiarato dall'Unesco “patrimonio testimone di una cultura e di pace”. Un susseguirsi di ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
“Un Millesimo di Inquietudine”, ecco il programma della rassegna
... Del Carretto, l'ex Monastero di Santo Stefano, i Giardini di Villa Scarzella e il duecentesco Palazzo Comunale e le piazze che lo circondano. «Il Vostro Giornale, 6月 15»
8
'…di qui passò Francesco' è il titolo di Apf 2015
Il 27 settembre altro appuntamento molto suggestivo nella Chiesa di San Gregorio che custodisce l'affresco duecentesco di San Francesco: le ... «Picus On Line, 6月 15»
9
Addio a Barnabò Visconti di Modrone, duca di Grazzano Visconti
Intorno all'antico castello infatti, a partire dai primi anni del novecento, inizia a svilupparsi un borgo in stile duecentesco fatto di case, botteghe ... «IlPiacenza, 6月 15»
10
Visite guidate e tour del mistero al Castello di Valbona
Una visita guidata per raccontare vicende storiche ed ammirare l'architettura del castello duecentesco, ma soprattutto un vero e proprio viaggio ... «PadovaOggi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duecentesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/duecentesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z