アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elefantesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELEFANTESCOの発音

e · le · fan · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEFANTESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELEFANTESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elefantesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのelefantescoの定義

辞書の象の定義は、象から:象の牙からです。

La definizione di elefantesco nel dizionario è di, da elefante: zanne elefantesche.


イタリア語辞典で«elefantesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEFANTESCOと韻を踏むイタリア語の単語


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

ELEFANTESCOのように始まるイタリア語の単語

eleate
eleatico
eleatismo
election day
electron
eledone
elefante
elefantiaco
elefantiasi
elefantiasico
elefantina
elefantino
elegante
elegantemente
elegantone
eleganza
eleggere
eleggere domicilio
eleggere residenza
eleggere una sede

ELEFANTESCOのように終わるイタリア語の単語

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

イタリア語の同義語辞典にあるelefantescoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELEFANTESCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elefantesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elefantescoのイタリア語での同義語

«elefantesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEFANTESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elefantescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelefantescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elefantesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大象
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elefantino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elephantine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाथी का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слоноподобный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elefantino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তিতুল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éléphantesque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gajah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

elefantenartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

象の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코끼리의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elephantine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về voi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

elephantine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अफाट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fil gibi
70百万人のスピーカー

イタリア語

elefantesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słoniowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слоноподобний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grosolan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελέφαντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Elephantine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elephantine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elefant
5百万人のスピーカー

elefantescoの使用傾向

傾向

用語«ELEFANTESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«elefantesco»の使用頻度を示しています。
elefantescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elefantesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELEFANTESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elefantesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elefantesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elefantescoに関するニュースでの使用例

例え

«ELEFANTESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelefantescoの使いかたを見つけましょう。elefantescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario Universale Italiano
ELEFANTESCO. fante. (B) E Bernardo Tasso, Amazfigt', c. 6. Era la barca spaziosa e grande, D' ebano testa e di bianco clclimtc._ (M) ' _ _ 1 - [Nome che dall'anzidetta st'gnt/icaztone passo poi a dinotare un ottimale mammi/Èro, dijbrme ...
‎1834
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V Barrire , Elefantesco , Liefante . E'.ef гп- te, docile, msnfveto, feroce, orrido, defor. me, gagli.irdisiimo . E fmifurato a un elefante il tergo preme cosi , corne fi suoi dtßriero . ELEFANTESCO, ESCA , add. F.le fhan:inus . Di elefante ; appartenente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
ELEFANTESCO , non vale già Di elqfimte ,'.o Appartenente ad Elg/Imte, per la quale nozione la lingua nostri ci porge l'afiposito aggettivo Elefantino, lat- Elephmm'nus; ma bensl significa, in virtù della desinenze di esco,, Ciò che è simile all' ...
Giovanni Romani, 1826
4
L'Induismo vivente
E certamente lo spettacolo di questo essere enorme, elefantesco, a cavallo di un topo, per quanto possa essere grosso, non manca di elementi pittoreschi, ma ancora una volta bisogna cercare il simbolo. In India il topo, come la volpe da noi , ...
Jean L. Herbert, 1985
5
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
IaLl-IFANTI'SCU. agg. di elefante, appartenente ad ele..t._'5 fante. Elefantesco. ELEFANTI'SSA, s. t'. la femmina dell'elcl'aute, Elefantessa. - ELEFANTI'A. vedi ELEFANZI'A. ELEFAN'I'I'ACU, vedi ELEFANZI'ACU. ELBFANTI'NU, ag . di Eumn' n ...
‎1853
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
247 : E chiamare il suon del bucchero O barrito o barrire elefantesco. § Barrits si disse anche presso i Romani negli ultimi tempi dell' Impero , quel grido che i soldati mettevano , entrando in battaglia; era però voce presa dai barbar! , analoga ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Un barrito elefantesco. Cbiàb del Tobo, Mugghiare; Mugliare; Muggire; Mugiolare, E quindi Mugghio e Muglio. Cbiàb dbi cavali , Nitrire o Annitrire e Anitrire, Quindi Nitrito e Annitrio. Cbiàb del can , Abbaiare o Baiare e Latrare , Il mandar fuori ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ELEFANTESCO, «(11.1. m. ELEPHANTINUS, iÀcpatvnxo';, Ele'phantt'que, e' Ióphantt'n, |Elephantinel. Di elefante, simile all' elefante, relativo o pertinente all' elefante: Quella loro (delle mosche) in piccolo elefantesca proboscide. Salvint'.
Marco Bognolo, 1839
9
La regina disadorna
Per essere precisi ciò che la guerra ha infetto a Sascia e a suo figlio quando ha bussato alla porta di Salita degli Angeli, quello che a loro al momento era parso come il precipizio in un incubo elefantesco, è stato solo un suo effetto secondario  ...
Maurizio Maggiani, 2010
10
Io e Zora
Io saltabecco tra passi di danza, che eseguo in stile elefantesco, e ritmi alla tastiera. Le mie compagne se la cavano meglio di me nei balli tradizionali e volteggiano muovendosi con disinvoltura con gli abiti portati da Zora. Io allora mi limito a ...
Sofia Gallo, 2010

用語«ELEFANTESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelefantescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ant-Man: Paul Rudd interpreta un suo fan scatenato al Late Show
'Vorrei essere Paul Rudd, con il suo bel viso e il suo gigantesco ed elefantesco membro!' ha esclamato il finto fan di Paul Rudd. «Movieplayer.it, 7月 15»
2
Warmbad Terme in difficolta' dopo 3 anni
Si cercano nuovi gestori già da un po', ma l'elefantesco progetto non trova nessuno in grado di rischiare. Stimando una spesa pro capite media ... «La Voce d'Italia, 7月 15»
3
'Arriva la legge navale, ma l`arsenale affonda'
... modo lento ed elefantesco nella realizzazione del piano Brin che in altre realtà, un esempio è quella tarantina, ha già dato parziali risultati". «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Nemomobile, all'asta l'auto di Sean Connery
Carrozzeria avorio, due teste di elefanti, una calandra al centro in stile barocco, le maniglie degli sportelli a tema "elefantesco" fanno di ... «Motori.it, 6月 15»
5
FederFauna e le politiche di investimento animalista
Un iter elefantesco che certo non è gratuito e che grava sempre sulle tasche dei contribuenti (iter che peraltro grava su tutti i procedimenti). «Impronta Unika, 8月 14»
6
Il dilemma degli elefanti da guerra
Da allora, quest'idea è stata ripresa da moltissimi paper scientifici, dando pace al dibattito elefantesco. Finora, tuttavia, la domanda principale ... «National Geographic Italia, 1月 14»
7
M.I.A.: "Matangi". La recensione
“Matangi” è stato registrato in giro per il mondo e vanta una lunga schiera di collaboratori, porta una gestazione degna di un parto elefantesco ... «MelodicaMente, 11月 13»
8
Nissan Navara LE Special Edition: dal Pick-up al Lux-up
L'elefantesco Navara LE Special Edition è lungo 529 cm e dispone, grazie al passo di 320 cm, di un piano di carico lungo 186 cm, che ... «0-100, 9月 13»
9
Mercedes-Benz G63 AMG 6x6, fissato il prezzo: 451.010 euro
Purtroppo l'elefantesco fuoristrada non sarà disponibile in tutti i mercati: Mercedes non venderà la G63 AMG 6X6 in America, Canada e Mexico ... «0-100, 9月 13»
10
Neelie Kroes, commissario Ue: "Sulla banda larga l'Italia è troppo …
Il digitale per dare una scossa al mercato del lavoro e scardinare l'assetto elefantesco del governo centrale. I ministri Corrado Passera ... «Wired.it, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Elefantesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elefantesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z