アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpentesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERPENTESCOの発音

ser · pen · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPENTESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPENTESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serpentesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserpentescoの定義

辞書にある蛇の定義は、蛇によって、ヘビの価値がある:蛇行した悪性腫瘍である。

La definizione di serpentesco nel dizionario è di, da serpente, degno di un serpente: malignità serpentesca.


イタリア語辞典で«serpentesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPENTESCOと韻を踏むイタリア語の単語


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

SERPENTESCOのように始まるイタリア語の単語

serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpiginoso

SERPENTESCOのように終わるイタリア語の単語

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
sessantottesco

イタリア語の同義語辞典にあるserpentescoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERPENTESCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serpentesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serpentescoのイタリア語での同義語

«serpentesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPENTESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpentescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpentescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpentesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Snakey的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snakey
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snakey
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्नेकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عبة الثعبان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Snakey
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

snakey
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্নেকি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snakey
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Snakey
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snakey
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

snakey
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스네이크 게임
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snakey
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Snakey
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்னேக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्नॅकी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snakey
70百万人のスピーカー

イタリア語

serpentesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Snakey
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Snakey
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Snakey
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Snakey
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Snakey
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snakey
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Snakey
5百万人のスピーカー

serpentescoの使用傾向

傾向

用語«SERPENTESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«serpentesco»の使用頻度を示しています。
serpentescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpentesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPENTESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpentesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpentesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serpentescoに関するニュースでの使用例

例え

«SERPENTESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpentescoの使いかたを見つけましょう。serpentescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
e per lo più serpentesco ne' tratti. «autoritario», neof. agg. denom. gaddiana da « sergente»; non att. dai voc.; ha qui valore est. serpa iVK 702 i cavalli trattenuti al morso dal cavallaro, disceso di serpa; G 301 vecchi brumisti, di quelli facili ad ...
Paola Italia, 1998
2
Il circolo segreto
Gli Abitanti del Deserto non professavano una religione dichiarata, ma il rendere omaggio agli Shataiki aveva gradualmente assunto la forma di un culto vero e proprio del pipistrello dall'aspetto serpentesco che ornava i loro cimieri.Teeleh.
Ted Dekker, 2014
3
Lexicon (Versione italiana)
Nell 'originale inglese il nome Sb/therin è in perfetta assonanza con la parola slithering, 'strisciante 'f creando così un gioco di parole... serpentesco. Invece non vi è nulla di serpentesco nel nome Salazar.' Antonio Salazar fu, dal 1932 al 1968,  ...
Steve Vander Ark, 2011
4
Predatore
Mi ero spesso stupito dello strano modo serpentesco conil quale i torcicolli agitano la testa,ma nonavevo maivisto unpulcinodi quellaspecie, ed ero curioso disapere com'era. Anche ungrosso ghiottone, però, aveva deciso di esplorare il nido, ...
Gary Jennings, 2012
5
Inganno turrito: romanzo
... zeppo d'aghi e d'attorti coltelli. Cosi, bussola alla mano, imbucai di soppiatto il corridoio buio, badando ad evitare il cappio serpentesco e ciondolante che sempre mi fece gola, quale fosse l'orifizio velluto attraverso cui offrirsi al ludibrio del ...
Mattia Cavadini, 1995
6
Chi è Lou Sciortino?
Si vedono i due che parlano. lou ha un'espressione feroce nel volto. alfio invece è mellifluo e serpentesco. noi non sentiamo cosa dicono. Alfio esce dal campo. Il dolly si alza. 10 CaMpaGna esterno. Giorno vediamo alternativamente lou ...
Ottavio Cappellani, 2011
7
Dante avrebbe lasciato perdere
Sì, indubbiamente tutto quel serpentesco lavoro di labbra e di lingua non poteva significare altro. Lei sapeva di menta, birra e dolce solitudine... ma dopo pochi secondi lui si staccò. “Senti”, le disse, “come faccio a sapere che non sei una ...
Riccardo Uccheddu, 2006
8
Il lato luminoso
Vedo il visodiLio,il canino dimetallo chebrilla come un dentedi squalo nelrosa indecente del palato, vedo ilsuo sorriso serpentesco, ilmodoincui abbandonala testa contro ilmuroe mi contempla, furbo, astuto,potente, garantito dal tradimento  ...
Antonella Boralevi, 2012
9
Il bel laureto
Franciscus de Spina. Matth.9. la vera Medicina fpirituak& tetnj' Luca 4. p0rale , ianando tutte l'infirmitav lfa,55.ói. nofl.re& tatti li dolori. Et hauen/ Genc.3 do £ fecondo la prometta fatta alla Donna, Et per amor di lei/)vinto M . l'antico Serpentesco ...
Franciscus de Spina, 1547
10
Savitri. Leggenda e simbolo
... stabilito del mondo divenne un grido cosciente; un Potere serpentesco avviluppò la Forza insensibile. Isole di vita punteggiarono lo Spazio senza vita e germi di vita formaronsi nell'aria senza forma. Nacque una Vita che seguiva la legge ...
Aurobindo (sri), 1996

用語«SERPENTESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpentescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golpe del rating, così il governo diventa complice
Il lessico è serpentesco. Dice: «In conclusione la costituzione di parte civile costituisce opzione processuale per la richiesta di danni alternativa ... «il Giornale, 3月 15»
2
Sentieri Tolkieniani 2014!
con l'inconfondibile tono serpentesco del Prof. Pyton. Le suggestive coreografie delle Danzatrici dell'Anduin. Simpatico siparietto alla fine della ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 6月 14»
3
Fleximus, videocamera snodabile
Questo Fleximus ha un corpo serpentesco grazie alla struttura cilindrica flessibile che include a un'estremità l'obiettivo da 12 megapixel ... «NanoPress, 12月 09»
4
Do you remember Tosca, Amore Disperato?
Di sicuro, bravi tutti i protagonisti dal serpentesco Spoletta (Lalo Cibelli , adesso Virgilio in La Divina Commedia l'Opera o Fabrizio Checcaci ... «Dietro le quinte, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Serpentesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpentesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z